Lade App herunter
educalingo
maqueta

Bedeutung von "maqueta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MAQUETA

La palabra maqueta tiene su procedencia en el italiano macchietta; y también en el vasco makito o maketo, tonto, majadero; cónfer magüeto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAQUETA AUF SPANISCH

ma · que · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAQUETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maqueta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAQUETA AUF SPANISCH

Mock-up

Ein Modell ist eine funktionale Baugruppe, zu einer kleineren "Skala", mit Materialien, die dazu bestimmt sind, in ihrer Funktionalität die Aufmerksamkeit zu erregen, was in ihrer realen Skala als Innovation, Verbesserung oder einfach der Geschmack desjenigen, der es reitet, präsentieren wird.

Definition von maqueta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Modells im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist ein plastisches Modell, in verkleinertem Maßstab, eines Monuments, Gebäudes, Aufbaus, etc.etc. Eine weitere Bedeutung des Modells im Wörterbuch ist eine vorläufige Skizze der Zusammensetzung eines Textes, der veröffentlicht wird, um seine endgültigen Eigenschaften zu bestimmen. Model ist auch eine Testaufnahme eines oder mehrerer musikalischer Themen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAQUETA

arqueta · banqueta · baqueta · briqueta · chaqueta · claqueta · coqueta · croqueta · etiqueta · horqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · plaqueta · queta · raqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAQUETA

maque · maqueador · maquear · maquech · maquetación · maquetador · maquetadora · maquetar · maquetista · maqueto · maqui · maquiavélica · maquiavélicamente · maquiavélico · maquiavelismo · maquiavelista · maquila · maquilador · maquiladora · maquilar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAQUETA

anqueta · blanqueta · boqueta · borriqueta · broqueta · cequeta · ecoetiqueta · espiroqueta · forqueta · frasqueta · jaqueta · marraqueta · morisqueta · palanqueta · paqueta · porqueta · rasqueta · ruqueta · tanqueta · zoqueta

Synonyme und Antonyme von maqueta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAQUETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maqueta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MAQUETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maqueta · bosquejo · croquis · esbozo · modelo · patrón · prototipo · proyecto · pasos · para · hacer · como · casa · hace · sirve · montaje · funcional · menor · escala · materiales · pensados · resaltar · funcionalidad · atención · aquello · presentará · innovación · mejora · sencillamente · gusto · quien · primera · lengua · española · plástico · tamaño · reducido · monumento · edificio · construcción · otro · boceto · previo · composición · texto · publicar · usado · determinar · características · definitivas · maqueta · también · grabación · prueba · más · temas · musicales · sistema · solar · actividades · aula · objetivo · sencilla · representar · movimientos · tierra · luna · respecto · tener · cuenta · distancias · asequibles · funcionamiento · sencillo · permita · nbsp · vamos · figuras · sólidas · this · spanish · language · series · great · learners · uses · simple · text · colorful · photographs · illustrations · introduce · students · math · readiness · skills · aprendizaje · educación · infantil · producción · artística · representación · dirigida · maestro · pequeño · gran ·

Übersetzung von maqueta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAQUETA

Erfahre, wie die Übersetzung von maqueta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von maqueta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maqueta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模型
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

maqueta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

model
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदर्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نموذج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

модель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মডেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

model
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モデル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모델
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

model
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu mẫu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉडेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

model
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

model
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

model
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοντέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

model
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maqueta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAQUETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maqueta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maqueta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maqueta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAQUETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maqueta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maqueta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Sistema solar: actividades para el aula
Objetivo El objetivo es la construcción de una sencilla maqueta para representar los movimientos de la Tierra y la Luna respecto al Sol, sin tener en cuenta las distancias, con materiales asequibles y un funcionamiento sencillo que permita su ...
Rosa M. Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, Josep Colom, 2005
2
Vamos a hacer una maqueta con figuras sólidas
This Spanish-language series, great for English language learners, uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills.
Jennifer Marrewa, 2008
3
Actividades de aprendizaje en la educación infantil
Producción artística Representación Dirigida por el maestro/a Pequeño o gran grupo l Hacer una maqueta de la clase Objetivo: Construir una maqueta de la clase a escala Componentes fundamentales: Capacidad de representación en tres ...
Jie-Qi Chen, 2001
4
QuarkXPress 7: para PC/MAC
£.05 iconos de páginas maqueta creadas aparecen en el espacio con el nombre Maqueta C... Q A-Maqueta A QB-MaquetaB Qc-Maqueta c Es posible agrandar el espacio reservado a las páginas maqueta para poder visualizarlas todas ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007
5
El Proyecto Spectrum
Para poner de manifiesto la comprensión que los niños tienen de sí mismos y de los demás, diseñamos una actividad que utiliza una maqueta de la clase. Esta maqueta permite que los maestros evalúen si las proyecciones del niño replican,  ...
Mara Krechevsky, 2001
6
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
3 A £ Maquetas También puede introducir el número de la página o la letra de la página maqueta en el cuadro de texto adyacente. Mediante la paleta Maquetación de página £] Ventana - Maquetación de página £1 Haga doble clic en el ...
‎2007
7
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
De este modo, se habrá fabricado el mapa de una maqueta. G Se colocarán los objetos en otra disposición y se dibujarán las formas correctas en una hoja al lado de la maqueta. Habrá que animar a los alumnos a que decidan qué forma ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
8
La Educación ambiental en la sociedad global: actas
actas. La maqueta como recurso metodológico La Maqueta como recurso metodológico nos permite presentar una propuesta integradora, que permite adecuar el saber organizado del sistema educativo con el saber cotidiano de los alumnos ...
‎1998
9
Enseñanzas artísticas y técnicas
¿Por qué ese contraste? 2. Entusiasmo despertado por la maqueta. 3. Justificación del proyecto. 4. Objetivos concretos. 5. Cómo evaluar los resultados . 6. Materiales utilizados. 7. Pasos en la realización de cada trozo. Una maqueta de toda ...
‎1996
10
Silos
10,00 Roberts (1881-1884) Granular Maqueta y silo 1,00 - - Janssen (1895) Granular Teoría 1,00 - - Prante (1896) Granular Maqueta - 2,04 - Airy (1897) Granular - 1,44 - - Jamieson (1990) Granular Maqueta y silo 1,04 - - Bovey Pleizner ...
Juan Ravenet Catalán, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAQUETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maqueta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La maqueta del Centre de Convencions de Castelló aparece en un ...
Maqueta del Centre de Convencions localizada en un vestuario del Patronat d´Esports de Castelló. Foto: Ángel Sánchez/ACF. «levante.emv.com, Aug 16»
2
Estudio sobre Le Corbusier eleva maqueta arquitectónica a "arte ...
Sevilla, 3 ago (EFE).- Un estudio del profesor de la Universidad de Sevilla Miguel Ángel de la Cova sobre las maquetas supervisadas por Le Corbusier, uno de ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Un Río en miniatura: cómo se construyó la gigantesca maqueta con ...
Instalada dentro de una gran estructura montada en el Boulevard Olímpico, en la nueva Orla Conde del Centro carioca, la maqueta podrá ser visitada por el ... «canchallena.com, Aug 16»
4
El MuVIM recupera la maqueta del plano de la ciudad de Valencia ...
La maqueta, un trabajo artesanal dirigido por el estudio de Vicente Herráiz y Lucas Gómez (que ha utilizado más de 100.000 horas para la ejecución del ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Una gran maqueta interactiva de Sevilla será el reclamo para los ...
A pesar de que la adjudicación de la redacción del plan museográfico para el módulo dos del centro de atención integral al visitante Marqués de Contadero se ... «elcorreoweb.es, Jul 16»
6
Presentan la Gran Maqueta de la Ciudad de México
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, inauguró 'Futura de la Ciudad de México', un centro interactivo, sede de la Gran Maqueta de la capital del país. «Excélsior, Jul 16»
7
Una maqueta recrea en el Palacio Real de Valladolid el aspecto de ...
La maqueta ha sido cedida por la Diputación de Valladolid a la IV Subinspección General del Ejército, que tiene su sede en el Palacio Real, en un acto ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Una maqueta reproduce en tres dimensiones el plano de Bentura ...
La maqueta forma la pieza central de la exposición 'La ciudad de Bentura Seco. Valladolid, 1738', que podrá visitarse de forma gratuita desde este miércoles y ... «20minutos.es, Mai 16»
9
​México: Revelan que menor planeó doble crimen empleando una ...
Cuando las autoridades de dirigieron al domicilio del menor, encontraron una maqueta de la casa de las víctimas con un plano dibujado en un cuaderno, así ... «Diario Correo, Mai 16»
10
Adolescente de 17 años planeó el homicidio de una familia
A la hora de encontrar en el domicilio de uno de los imputados la maqueta y el cuaderno, que viene siendo un indicio, el cuaderno y la maqueta, se lee que ... «Excélsior, Mai 16»

BILDER ÜBER «MAQUETA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maqueta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maqueta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE