Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turquesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TURQUESA

La palabra turquesa procede del antiguo turqués.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TURQUESA AUF SPANISCH

tur · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURQUESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Turquesa kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURQUESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turquesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turquesa

Türkis

Turquesa

Türkis ist ein Klasse-9-Mineral, nach Strunz's Klassifizierung von blau-grün. Es ist ein Aluminiumphosphat und Kupfer. Seine Formel ist: CuAl648 · 4H2O. Es ist knapp und wertvoll für seine Qualität. Es ist seit Jahrtausenden wegen seiner unübertroffenen Farbe als kostbarer und ornamentaler Stein geschätzt worden. Gegenwärtig, wie so viele andere Edelsteine, hat es große Popularität auf dem Markt durch die Einführung von Behandlungen und Nachahmungen, einige sehr schwer zu erkennen, auch von Experten. Das Wort "türkis" ist sehr alt und von unbestimmtem Ursprung. Abgeleitet aus dem französischen pierre türkis, was bedeutet "türkischer stein". Es wird angenommen, dass dies aus einer Verwirrung entsteht, denn in der Türkei gibt es keine Türkis, aber sie wurden dort vermarktet, und dann wurde das Juwel mit diesem Land verbunden. La turquesa es un mineral de la clase 9, según la clasificación de Strunz, de color azul verdoso. Es un fosfato de aluminio y cobre. Su fórmula es: CuAl648·4H2O. Es escaso y valioso por su calidad. Ha sido muy apreciado como piedra preciosa y ornamental durante miles de años debido a su color inigualable. En la actualidad, como tantas otras gemas, tiene gran popularidad en el mercado debido a la introducción de tratamientos e imitaciones, algunas muy difíciles de detectar aún por expertos. La palabra "turquesa"' es muy antigua y de origen indeterminado. Deriva del francés pierre turquoise, significando "piedra turca". Se piensa que esto surge de una confusión, ya que en Turquía no hay turquesas, pero eran comercializadas allí, y entonces la gema fue asociada con ese país.

Definition von turquesa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Türkis. En el diccionario castellano turquesa significa turco.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turquesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TURQUESA


aquesa
que·sa
archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
iroquesa
i·ro·que·sa
jaquesa
ja·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
quebequesa
que·be·que·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TURQUESA

turnia
turnio
turno
turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TURQUESA

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

Synonyme und Antonyme von turquesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURQUESA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turquesa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von turquesa

MIT «TURQUESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

turquesa calaíta oriental occidental mineral clase según clasificación strunz color azul verdoso fosfato aluminio cobre fórmula cual escaso valioso calidad sido apreciado como piedra preciosa ornamental durante miles años debido inigualable turco saquito mirtillo gorrión manual mineralogía turquesa síntesis sintética introducida piedras preciosas gilson nombre tipo hermoso obtiene quot matriz desconoce nbsp agapornis roseicollis aquaturquesa fórmulas genéticas bltq_d algunos cruces verde ayer mañana estudio más apreciada día proviene persia hasta después iniciara laboreo sinaí inició explotación primer yacimiento cordillera elburz árbol magia blanca mística sagrada para indígenas norteamericanos suroeste estados unidos oriente

Übersetzung von turquesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURQUESA

Erfahre, wie die Übersetzung von turquesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von turquesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turquesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿松石
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

turquesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turquoise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़िरोज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيروز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бирюзовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turquesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিরোজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turquoise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

türkis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルコ石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터키석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pirus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọc lam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்தின
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीलमणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turkuaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turchese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turkus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бірюзовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turcoaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυρκουάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turkoois
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turkos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turkis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turquesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURQUESA»

Der Begriff «turquesa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turquesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turquesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turquesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURQUESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turquesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turquesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turquesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURQUESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turquesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turquesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de mineralogía
15.9.10 Turquesa Síntesis. La turquesa sintética fue introducida en el mercado de piedras preciosas en l972 por Pierre Gilson con el nombre de turquesa tipo Gilson. Es de un hermoso color y se obtiene con y sin "matriz", pero se desconoce ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
Agapornis
Roseicollis AquaTurquesa Fórmulas genéticas: Turquesa: bltq_D+/bltq_D+ Turquesa D: bltq_D+/bltq_D Turquesa DD: bltq_D/bltq_D Algunos cruces: Turquesa x verde 100% verde/turquesa Verde/turquesa x turquesa 50% verde/ turquesa ...
DIRK VAN DEN, 2012
3
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
La turquesa más apreciada por su calidad hoy en día es la que proviene de Persia, pero no fue hasta mil años después de que se iniciara el laboreo en el Sinaí, que se inició la explotación del primer yacimiento en la cordillera de Elburz.
Joaquín Solans Huguet, 1984
4
Magia blanca
La turquesa es una gema mística sagrada para los indígenas norteamericanos del suroeste de los Estados Unidos. En el Oriente es utilizada como talismán protector para los caballos y sus jinetes. En México, es un amuleto muy popular para ...
Gerina Dunwich, 1999
5
Diccionario Akal del Color
Véase aves. turquesa. Azul verdoso. // Verdiazul. // Coloración estándar semiclara, azul verde y moderada, de textura visual brillante cérea, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del mineral homónimo (fosfato de alúmina y de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Lagartíja Esmeralda:
1.1. anillo. turquesa. Mabía una vez hace mucho tiempo en Chile, una viuda pobre que vivía con sus tres hijos ya mayores. Tenían poco dinero para comprar alimentos y ropa, y un día, los tres jóvenes decidieron salir a buscar fortuna.
Pleasant DeSpain, 1999
7
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
Descansará 3 días sin hacerse el autotratamiento, pero estando en contacto con una turquesa en forma de colgante o llevando una turquesa en contacto con la piel. TRATAMIENTO REGENERADOR CON TURQUESAS En cristaloterapia la ...
Nina Llinares, 2006
8
El masaje atlante
La base o matriz en la que crece la turquesa se le llama tela de araña. No es casualidad el que los indios norteamericanos la considerasen como una de sus piedras predilectas. Para los indios de Norteamérica la turquesa representa el ...
Nina Llinares, 2007
9
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
TURQUESA La turquesa ha sido deificada desde hace tiempo por las personas de orientación mística de toda la Tierra, y no sólo por su hermoso color, sino también por la representación de ese color y las propiedades inherentes a él.
Julia Lorusso, Joel Glick, 1983
10
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
368 Proyecto de turquesa de bronce de D. Simon Aguado , para fundir á la vez doce bala's esféricas de plomo, calibre de á 15: se la llamó de cuchilla , porque el bebedero , que es de hierro templado, tiene filo en sus orificios, y corriendo a lo ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURQUESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turquesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turquesa, el cristal de las mujeres virgo
Utiliza la Turquesa en diferentes espacios de tu casa, nunca deba faltar en tu mesa de noche, en el centro de tu casa en un recipiente de vidrio que contenga ... «Cromos.com.co, Sep 16»
2
Premios La Zona: artistas desfilaron en la alfombra turquesa
El cantante Daniel Lazo y el destacado cómico y sonero peruano Melcochita, fueron dos de los invitados de lujo que desfilaron por la alfombra turquesa de los ... «RPP Noticias, Aug 16»
3
La contaminación se viste de turquesa en Coatepeque
El traje color turquesa que luce actualmente el lago de Coatepeque, en Santa Ana, tiene como tras fondo una elevada contaminación que hace que las algas ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
4
Foto: Hallan en China una piedra de turquesa de 215 kilogramos
Una piedra de turquesa gigante, cuyo valor se estima en unos 10 millones de yuanes (1,5 millones de dólares) ha sido descubierta en la ciudad china de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
Los extranjeros ya podrán trabajar sosteniblemente en Turquía con ...
Además las personas potentes financieramente se podrán evaluar en el marco de la tarjeta turquesa si quieren localizarse en Turquía. Una persona con la ... «TRT Español, Jun 16»
6
Un cometa azul turquesa
Pero el tránsito de este cuerpo celeste, caracterizado por su espectacular brillo (que algunos describen como verde, y otros de azul turquesa), nos ha dejado ... «Quo.es, Mai 16»
7
Jessica Alba y su bikini turquesa encantan en las redes sociales
Jessica Alba y su bikini turquesa encantan en las redes sociales ... La escultural Jessica Alba fue vista mostrando su físico tonificado con un bikini turquesa, ... «Soy502, Mär 16»
8
Bautista Lena hizo arder Twitter con sus ojos turquesa y su mamá ...
Como Juana, el chico tiene los ojos llamativamente turquesa -cosa que Reech no tiene-. Es hijo de Pablo Lena, que tiene ojos claros. Pero obviamente el ... «Los Andes, Mär 16»
9
Nueva Alianza defenderá el voto turquesa: María Isabel
La candidata Turquesa también manifestó un profundo agradecimiento con los habitantes de las 39 Colonias que pertenecen al distrito 16, por recibirla, dijo, ... «EL DEBATE, Feb 16»
10
Huacaraylla: El lago turquesa desconocido de Ayacucho (FOTOS)
¿Quieres encontrar un lago turquesa como en el extranjero? En Ayacucho hay un sitio que aún no ha sido muy conocido por todos, pero que puede atraer a ... «Perú.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «TURQUESA»

turquesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turquesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/turquesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z