Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fundamento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUNDAMENTO

La palabra fundamento procede del latín fundamentum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUNDAMENTO AUF SPANISCH

fun · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fundamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUNDAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grundlegend

Fundamental

Grundlegende können sich beziehen auf: ▪ die Grundlagen jeder Frage, dh: ▪ Was auch immer ihr Grundsatz oder Hauptteil ist. ▪ auf jede beliebige Basis oder Stiftung, sowohl buchstäblich als auch allegorisch. ▪ in verschiedenen Kontexten, zu den Begriffen von Ernsthaftigkeit, Vernunft, Motiv, Wurzel, Handlung usw. ▪ Die Grundlagen, die Etablierung oder die Sicherung von etwas, vor allem eine Begründung oder Argumentation - gegründet oder begründet - oder unbegründet - unbegründet oder unbegründet - Siehe auch: Fundamentalismus In der Wissenschaft: ▪ Grundlagenwissenschaft In der Mathematik: ▪ Grundgruppe ▪ Grundtheorem ▪ Grundlegende geometrische Entitäten ▪ Grundlegende trigonometrische Identitäten ▪ Grundlagen der Mathematik ▪ Fundamentale Ordnung In der Physik: ▪ Grundzustand ▪ Grundfrequenz ▪ Interaktion ... Fundamental puede hacer referencia a: ▪ Lo relativo a los fundamentos de alguna cuestión, es decir: ▪ a lo que sea su principio o parte principal. ▪ a lo que sea su base o cimientos, tanto de forma literal como de forma alegórica. ▪ en distintos contextos, a los conceptos de seriedad, razón, motivo, raíz, trama, etc. ▪ Lo relativo a la fundamentación, el establecimiento o aseguramiento de algo, especialmente de un razonamiento o un argumento con fundamento -fundamentado o fundado- o sin fundamento -infundamentado o infundado- Véase también: Fundamentalismo En ciencias: ▪ Ciencia fundamental En matemáticas: ▪ Grupo fundamental ▪ Teorema fundamental ▪ Entes fundamentales de la geometría ▪ Identidades trigonométricas fundamentales ▪ Fundamentos de la matemática ▪ Orden bien fundamentado En física: ▪ Estado fundamental ▪ Frecuencia fundamental ▪ Interacción...

Definition von fundamento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fundament im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist das Prinzip und die Grundlage, auf der es beruht und auf dem ein Gebäude oder etwas anderes basiert. Eine andere Bedeutung der Grundlage im Wörterbuch ist Ernsthaftigkeit, Formalität einer Person. Dieses Kind hat keine Grundlage. Begründung ist auch der Hauptgrund oder Grund, der etwas stärken und sichern soll. La primera definición de fundamento en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio y cimiento en que estriba y sobre el que se apoya un edificio u otra cosa. Otro significado de fundamento en el diccionario es seriedad, formalidad de una persona. Este niño no tiene fundamento. Fundamento es también razón principal o motivo con que se pretende afianzar y asegurar algo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUNDAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDAMENTO

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von fundamento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fundamento turbidimetria teorico hplc quimioluminiscencia constitucional inmunofluorescencia fundamental puede hacer referencia relativo fundamentos alguna cuestión decir principio parte principal base cimientos tanto forma literal como alegórica distintos primera lengua española cimiento estriba sobre apoya edificio otra cosa otro formalidad persona este niño tiene fundamento pretende afianzar asegurar aparecio universo existe cuanto rodea esta cuestion esencial figura casi inabordable problemas filosoficos trata concepto derechos control gestión procesos dinámico teoría transpersonal partir psicología analítica grandes tradiciones espirituales

Übersetzung von fundamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fundamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fundamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundamento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基金会
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fundamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фундамент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stiftung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

財団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nền tảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vakıf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фундамент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίδρυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fondament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foundation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDAMENTO»

Der Begriff «fundamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fundamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fundamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fundamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fundamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundamento auf Spanisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FUNDAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fundamento.
1
John Locke
La necesidad de perseguir la verdadera dicha es el fundamento de la libertad.
2
William Shakespeare
Si las masas pueden amar sin saber por qué, también pueden odiar sin mayor fundamento.
3
Juan Pablo II
El respeto a la vida es fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad.
4
Epicteto de Frigia
Si dicen mal de ti con fundamento, corrígete; de lo contrario, échate a reír.
5
Francisco de Quevedo
La astrología es una ciencia que tienen por golosina los cobardes, sin otro fundamento que el crédito de los supersticiosos. Es un falso testimonio que los hombres mal ocupados levantan a las estrellas.
6
Gilbert Keith Chesterton
La verdad psicológica fundamental no es que ningún hombre sea un héroe para su ayuda de cámara. La verdad psicológica fundamental, el fundamento del Cristianismo, es que ningún hombre puede ser un héroe para sí mismo.
7
Benjamin Franklin
De aquel que opina que el dinero puede hacerlo todo, cabe sospechar con fundamento que será capaz de hacer cualquier cosa por dinero.
8
Henry David Thoreau
La desobediencia es el verdadero fundamento de la libertad. Los obedientes deben ser esclavos.
9
Platón
La buena fe es el fundamento de toda sociedad, la perfidia es la peste.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Fundamento Del Ser
Por que aparecio el universo y existe cuanto nos rodea? Esta cuestion, tan esencial que se nos figura casi inabordable, es uno de los problemas filosoficos que se trata en El fundamento del ser.
Lope Molina Gomez, 2005
2
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
A partir de la psicología analítica y de las grandes tradiciones espirituales, y reuniendo las distintas visiones psicoterapéuticas y de la meditación, el autor nos proporciona un mapa incomparablemente iluminador de los procesos de ...
Michael Washburn, 1997
3
El Hidrogeno: Fundamento de un futuro equilibrado
El problema del petróleo no es que se acabe de inmediato, sino que la demanda supere a la oferta debido a la presión de los países emergentes.
Mario Aguer Hortal, Angel Luis Miranda Barrera, 2012
4
El cambio como fundamento del mundo
Esta pequeña obra pretende desarrollar una hipótesis filosófica donde el cambio continuo se constituye en la auténtica esencia y fundamento del Universo, del Mundo y de la Existencia de los seres vivos; al mismo tiempo que intenta ...
Alberto Vázquez Bragado, 2013
5
Sobre el fundamento
Sobre el fundamento, como Iluminaciones filosóficas (Siruela, 2001), es también un libro de refundación filosófica, trata del conocimiento de la realidad según ésta se presenta a través de los sentidos, la imaginación y la memoria, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
6
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
El juicio de amparo fue creado para evitar que las autoridades violaran garantías individuales.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
7
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana
Gregorio GARCES. 6 bien formándose de dos voces una sola por la síncopa , dexada alguna consonante. í. De la primera especie es el pronombre de identidad mesmo ó mismo , del qual no podréis determinar sino por el juicio severo del ...
Gregorio GARCES, 1791
8
Fundamentos de derecho internacional público: introducción ...
Hermogeniano EL FUNDAMENTO Y LAS DIFERENTES ESCUELAS Como lo señala Guerra Iñiguez, el fundamento del Derecho Internacional Público es "la base o soporte racional y jurídico sobre el cual descansa el Derecho Internacional y ...
Luis Manuel Marcano Salazar, 2005
9
Las artes plásticas como fundamento de la educación artística
Recoge los contenidos del curso de formación del profesorado de enseñanza secundaria: "Las artes plásticas como fundamento de la educación artísitica", celebrado en la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Ávila, en el ...
‎2004
10
Los Sueños: Origen, Función y Fundamento
Este libro tiene como proposito, dar a conocer al publico en general los hallazgos realizados por el autor acerca de los suenos y mostrarle como utilizarlos en su beneficio.
Ángel Núñez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Correa: "No había fundamento jurídico para petición de ...
El presidente de la República, Rafael Correa, explicó que no existe en el ordenamiento legal y constitucional del país la capacidad del Estado para contradecir ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
Alcalde considera que carece de fundamento la alegada querella ...
EL NUEVO DIARIO, LOS ALCARRIZOS.-El alcalde de Los Alcarrizos, Danilo Rafael Santos (Yunior Santos), califica sin fundamento y descabellado el anuncio ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
3
No hay fundamento para casos contra Martinelli
"Ninguno de los procesos que le han abierto a Ricardo Martinelli en la CSJ tienen fundamento jurídico; no hay ninguna evidencia ni física ni material ni ... «Panamá América, Jul 16»
4
Cateriano: Pesquisa fiscal contra Nadine “carece de fundamento ...
En ese sentido, creo que es una investigación que carece de fundamento”, ... en este caso carece de fundamento jurídico este proceso de investigación”, ... «El Comercio, Jun 16»
5
Almuíña dice que el cierre de camas es un "debate sin fundamento"
El conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuíña, ha calificado de “debate sin fundamento” las denuncias por el cierre de camas durante los meses de ... «Europa Press, Jun 16»
6
Leturia por querella de Bachelet: "Jurídicamente no tiene ningún ...
... inventar un deliro que no existe una situación que no existe, por tergiversar todas las circunstancias del caso (..) jurídicamente no tiene ningún fundamento". «CNN Chile, Jun 16»
7
Cotino carga contra el juez por acusarle «sin fundamento» por los ...
En un escrito al que ha tenido acceso Europa Press, califica como "gratuitas" y "sin pruebas ni fundamento" las acusaciones en su contra y niega haberse ... «Las Provincias, Mai 16»
8
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento ...
Recicla una idea de Rusia: La OTAN busca revisar el fundamento de seguridad en Europa. Publicado: 21 abr 2016 18:14 GMT. El actual primer ministro ruso, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Brito cree que la denuncia ante la Fiscalía por las cabras carece de ...
... (Pacma) ante la Fiscalía de Medio Ambiente, aseguró estar "absolutamente tranquilo" y la calificó como una medida "sin fundamento lógico ni amparo legal". «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
10
Alejandro Toledo: "No me corro, enfrentaré acusaciones sin ...
“Estoy en Lima desde el viernes. Yo no me corro. Estoy aquí para enfrentar las acusaciones sin fundamento”, aseveró Alejandro Toledo. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «FUNDAMENTO»

fundamento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fundamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z