Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mercedario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MERCEDARIO

La palabra mercedario procede del latín mercedarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MERCEDARIO AUF SPANISCH

mer · ce · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERCEDARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mercedario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MERCEDARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercedario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mercedario

Cerro Mercedario

Cerro Mercedario

Cerro Mercedario ist ein geographischer Unfall der Cordillera de los Andes, genau in der Cordillera des Ramada, im südwestlichen Ende der Provinz San Juan im Departement Calingasta gelegen. Es gehört zu den 4 höchsten Bergen der Anden. Es ist eine Masse, die durch die tektonische Wirkung der Subduktion der Platte von Nazca unter der Sudamericana in den Koordinaten 32 ° S und 70 ° W gebildet wird. Es besteht aus Mercedario, Pico Polaco, La Mesa, Alma Negra und Ramada. Der erste Aufstieg zum Gipfel wurde durch die polnische Expedition von 1934 realisiert, die von Adam Karpiński und Wiktor Ostrowski Es ist auch aus Chile zu sehen, wo es auch als "La Ligua" bekannt war. Es gibt keinen Beweis dafür, dass ihre Höhe rigoros gemessen wurde. Die hier gegebene Erhebung ist eine Schätzung, die auf der topographischen Radarmission des Space Shuttle basiert. Die übliche Zahl von 6770 masl ist zu hoch und inkompatibel mit SRTM-Daten. El cerro Mercedario es un accidente geográfico perteneciente a la Cordillera de los Andes, precisamente en la cordillera de la Ramada, ubicado en el extremo suroeste de la provincia de San Juan en el departamento Calingasta Está entre los 4 montes más altos de los Andes. Es un macizo formado por acción tectónica de la subducción de la placa de Nazca bajo la Sudamericana, en las coordenadas 32° S y 70° O. Está compuesto por el Mercedario, Pico Polaco, La Mesa, Alma Negra y Ramada. La primera ascensión a su cumbre fue realizada por la expedición polaca de 1934, conformada por Adam Karpiński y Wiktor Ostrowski. Es visible también desde Chile, donde se lo conocía también con el nombre de «La Ligua». No hay evidencia de que su altitud haya sido medida rigurosamente. La elevación dada aquí es una estimación basada en la misión topográfica de radar de la lanzadera espacial. La cifra usual de 6770 msnm es demasiado alta e incompatible con los datos SRTM.

Definition von mercedario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mercedario bedeutet "religiös" oder "religiös" des königlichen und militärischen Barmherzigkeitsordens, der von San Pedro Nolasco gegründet und von Jaime dem Eroberer eingeführt wurde. En el diccionario castellano mercedario significa se dice del religioso o de la religiosa de la real y militar Orden de la Merced, fundada por San Pedro Nolasco e instituida por Jaime el Conquistador.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mercedario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MERCEDARIO


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MERCEDARIO

mercantilización
mercantilizar
mercantilmente
mercantiva
mercantivo
mercar
merced
mercedaria
mercenaria
mercenariamente
mercenario
mercendear
mercendera
mercendero
mercera
mercería
mercerización
mercerizado
mercerizar
mercero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MERCEDARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

Synonyme und Antonyme von mercedario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERCEDARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mercedario cerro turismo agricola clinica suites eucaristico volcan mercedario accidente geográfico perteneciente cordillera andes precisamente ramada ubicado extremo suroeste provincia juan departamento calingasta está entre montes más dice religioso religiosa militar orden merced fundada pedro nolasco instituida jaime conquistador convento minas tegucigalpa tegucigapa fray serafín freitas jurisconsulto guia para escaladores octavo alto otro picos probablemente incas escalaron ruinas ruta normal arriba arista forma gran circo nbsp escudo historia simbolismo vigencia carta pastoral obispo vique antonio manuel arqueología predio ciudad mendoza serapio mártir caballero

Übersetzung von mercedario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERCEDARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mercedario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mercedario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mercedario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅塞达里奥山
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mercedario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mercedarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mercedario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mercedario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мерседарио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mercedario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mercedario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mercedario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mercedario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mercedario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mercedario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mercedario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mercedario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mercedario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mercedario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mercedario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mercedario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mercedario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mercedario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мерседарьо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercedario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mercedario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mercedario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Merce
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mercedario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mercedario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERCEDARIO»

Der Begriff «mercedario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mercedario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mercedario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mercedario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERCEDARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mercedario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mercedario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mercedario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERCEDARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mercedario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mercedario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Convento Mercedario de las Minas de Tegucigalpa(1650-1830)
Convento Mercedario de las Minas de Tegucigapa.
Victor R. Cruz Reyes, 1989
2
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
El Mercedario. el octavo pico más alto en los Andes, es otro de los picos altos que probablemente los Incas escalaron. Hay ruinas a 5 l00m y a 6400m en la ruta normal arriba de la arista NE. Con La Ramada y La Mesa se forma un gran circo ...
John Biggar, 2007
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
... mercedario Andrés Echandía.— L.O.—L.C. (27-I-1757).—E.T. Pról.—Texto. MADRID. Nacional, 3-13029. 1257 CONSTITUCIONES de la Congregación de Nuestra Señora de la Piedad, venerada en su altar de la iglesia de San Millán, ...
Francisco Aguilar Piñal, 2001
4
Maravillas de la naturaleza
Desde la segunda noche usa salir a esto de las diez de la noche acompañado del mercedario corcovadito con un farol dando la vuelta por todas las calles echando saetas. Esto ayudó mucho para reformar el abuso común que había enla ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
5
Los Americanos en Las órdenes Nobiliarias
Tuvo dos hermanos: un varón, que se entró religioso mercedario en Lima y fué Predicador de S. M.; y la hembra, D.“ María Josefa de Orellana, que casó con D. Luis lbáñez de Segovia, 'i', hermano del Marqués de Mondéjar, Corregidor del ...
Guillermo Lohmann Villena, Francisco de Solano, 1993
6
Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador: El arte ...
105 A juzgar por los papeles del Archivo mercedario, en 1668 se trajo de la Puná los restos mortales del venerable padre Encinas, a los cuales se hicieron solemnes honras fúnebres, en las que predicó el padre lector Fray León Echeverría y ...
José Gabriel Navarro, 2006
7
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
Francisco Rodríguez Yañez, lengua TUCAR - Fr. Alonso López (mercedario) 350 pesos-c PUNTAL - Fr. Juan de Molina (mercedario)... 300 GUACA - Fr. Hernando del Espada (mercedario) 300 TULCAN - Fr. Jerónimo de Aguilar(mercedzrio) ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
8
La inocencia vindicada en lo tocante a la persona del P. Fr. ...
ACUSACION FISCAL Fol. 831 (*). . Fr. Josef Koig Religioso Mercedario resulta * éti esta causa reo del exécrable delito , calificado por la ley de traicion , y alevosía , por ha- ver supuesto alevosamente que nuestra sabia Constitucion era tan ...
‎1814
9
Universidad de doctores: México, siglo XVII
32 Los frailes fueron: Francisco de Armenta, mercedario; Luis de Cisneros, mercedario; Diego de Contreras, prior de San Agustín; Francisco Hernández, lector de Teología del convento de San Agustín; Juan de Herrera, comendador ...
Leticia Pérez Puente, 2000
10
Andalucía y América en el siglo XVIII
Figura 3____Convento Mercedario Figura 4.—Convento Mercedario de Jerez de de Jerez de la Frontera. Cádiz. la Fmntera- Ostensmlo Ïhunmqg; Figura 5.— Convent0 Mercedario Figura 6.—Convento Mercedario de Jerez de de Jerez de la ...
Bibiano Torres Ramírez, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERCEDARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mercedario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Septiembre, tiempo mercedario
Nuestra Señora de la Merced - ARCHIVO R. C. M. - abccordoba Córdoba 01/09/2016 08:12h - Actualizado: 01/09/2016 10:49h. Guardado en: Córdoba , Pasión ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
2
Estos son los ganadores del premio Mercedario 2016
Son 205 estatuillas doradas las que entregará este año la Asociación Dirigentes de Empresas (ADE), en la entrega 2016 del premio Mercedario, un ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
3
Accidente en Mercedario, muere universitario
El caso se registró a las 2:10 de la mañana de ayer en la vía principal del barrio Mercedario, a escasos metros de la sede del Instituto Colombiano de Bienestar ... «Diario del Sur, Jun 16»
4
​Se lanzaron las encuestas para los premios Mercedario
​Se lanzaron las encuestas para los premios Mercedario. Estos índices definirán a los ganadores de la nueva edición de los premios de gran prestigio en la ... «San Juan 8, Mai 16»
5
En el Mercedario prima la indiferencia
La falta de compromiso social ha sido uno de los detonantes para que en el barrio Mercedario no pudieran llevar a cabo algunos proyectos de interés para la ... «Diario del Sur, Apr 16»
6
Inauguran condominio Wiphala en zona Mercedario de El Alto
El condominio Wiphala, ubicado en la zona Mercedario, en la parte sur de El Alto, fue inaugurado hoy por el presidente Evo Morales y bendecido por el ... «Diario Pagina Siete, Feb 16»
7
El centro de salud Mercedario de El Alto funciona sobre lodo
El centro de salud Mercedario de El Alto funciona sobre lodo. La Sole comprometió una evaluación de la zona en la entrega de Bs 8.500 en insumos a ... «Diario Pagina Siete, Jan 16»
8
Siete artistas concluyeron los murales de Villa Mercedario
Ayer se concluyeron los 14 murales ubicados en el condominio Wiphala de Villa Mercedario, en El Alto. Los edificios de 12 pisos fueron pintados con diseños ... «La Razón, Dez 15»
9
El Andino Mercedario decidió terminar con la expedición antes de ...
El mal clima complicó las intenciones del club que estaba celebrando sus 70 años de vida. El grupo de 37 montañistas emprendió el regreso y en la tarde del ... «San Juan 8, Nov 15»
10
Mamani Mamani pinta 14 megamurales en 7 edificios y proyecta ...
Las obras estarán ubicadas en los bloques de viviendas que construye el Gobierno de Bolivia en la zona de Villa Mercedario en la Ciudad de El Alto. Se prevé ... «eju.tv, Okt 15»

BILDER ÜBER «MERCEDARIO»

mercedario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mercedario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mercedario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z