Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morocada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOROCADA AUF SPANISCH

mo · ro · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOROCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morocada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOROCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morocada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morocada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von marokada im Wörterbuch ist topetada de ram. En el diccionario castellano morocada significa topetada de carnero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morocada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOROCADA


alocada
a·lo·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
apocada
a·po·ca·da
arrocada
a·rro·ca·da
azocada
a·zo·ca·da
bocada
bo·ca·da
brocada
bro·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
cocada
co·ca·da
desbocada
des·bo·ca·da
descocada
des·co·ca·da
descolocada
des·co·lo·ca·da
embocada
em·bo·ca·da
estocada
es·to·ca·da
rocada
ro·ca·da
sonlocada
son·lo·ca·da
tocada
to·ca·da
trocada
tro·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOROCADA

moro
moro moro
morocha
morochillo
morocho
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada
moronguear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOROCADA

arcada
arrancada
atacada
bancada
barricada
batucada
buscada
calificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
estancada
justificada
moscada
notificada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von morocada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOROCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

morocada topetada carnero comentarios cayo julio césar traducidos esto mismo escribe dion xxxix rouxtíkoi ytyot qfénfjia kíjujspaly antes batir muralla cesar priusquam aries murum attigisset primera contra muro nbsp embargo ciceron dictamen armis posi imperatoria pdem confugiunt quamvis ariesmurum percwserit recipiendos esse ariete nosotros boletín española morcada mochada descubre general estaría describir cómo moruecos amorecadas aunque topar haya aplicado luego toros corominas adiciones etimologías españolas drae morocada morueco garcía lomas santander amorecada halla sloria quando fazen manual catalán topada moron munt terra moroncho pelad cabells fullas morondanga potipoti farcinata rampoina morondo

Übersetzung von morocada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOROCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von morocada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von morocada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morocada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morocada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

morocada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morocco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morocada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morocada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morocada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morocada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morocada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morocada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morocada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morocada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morocada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morocada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morocada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morocada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morocada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morocada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morocada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morocada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morocada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morocada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morocada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morocada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morocada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morocada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morocada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morocada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOROCADA»

Der Begriff «morocada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morocada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morocada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morocada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morocada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOROCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morocada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morocada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
Esto mismo escribe Dion lib. XXXIX. n. 4. A'rouxTíkoi.... 70 ytyot T9 rí Qfénfjia- to TSw KíjUjSpaly íp^omr &c. 2 5 antes de batir la muralla. Cesar ; priusquam aries murum attigisset. Esto es , antes de dar la primera morocada contra el muro ...
José GOYA MUNIAIN, 1798
2
Los Comentarios de Cayo Julio César
Esto es, antes de dar la primera morocada contra el muro. Sin embargo Ciceron lib. de O/f. era de dictamen : Qui, armis posi- tis, ad imperatoria pdem confugiunt, quamvis ariesmurum percwserit, recipiendos esse. El ariete, que nosotros ...
Gai Juli Cèsar, 1865
3
Boletín de la Real Academia Española
... morocada, morcada 'mochada', ya que lo descubre la General Estaría, 567, al describir cómo «los moruecos se dan amorecadas», aunque del topar de los moruecos se haya aplicado luego a los toros. Corominas, en sus Adiciones, 4, 919, ...
Real Academia Española, 1958
4
Etimologías españolas
En el DRAE: «Morocada (de morueco). Topetada de carnero.» En García Lomas, de Santander: «Morocada. Topetada del carnero.» AMORECADA. Por 'topetada de los moruecos' se halla en la General Sloria, 1, 567: «E quando se fazen ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Diccionario manual castellano-catalán
Morocada, f. topada. Moron, m. munt de terra. Moroncho, cha. adj. pelad de cabells ó fullas. Morondanga, f. fam. potipoti, farcinata, rampoina. Morondo, da. adj. pelad de cabells ó fullas. Moronía, i. xanfaina. Morosidad, f. morositat, tar- dansa, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Morocada,»./. Blow given by a ram. Morón, ». m. Hill, hillock'. Moroncho, cha. a. Bald. Morondanga^/. Hodge-podge. Morondo, (la. «. Bald ; leadens. Morona,»./. A vegetable dish. Morosamente, ad. Slowly. Morosidad, »./. Slowness. Moroso ...
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Ilaber cían pendencia, riña ó discoi día. MOROCADA,s. I'. La topetada que da el carnero con la cabeza. MORÓN,*, id. Montecillo de tierra. MORONCHO, CHA, ailj .V.üoRoKDo. MORONDANGA, s. f. lam. Mezcla de cosas inútiles)- de poca ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lar. Maurus. Vino moro , ardo urbaguea. Lat. Me- rura. Morocada , tope de el carnero , falcada. Lat. Aderado. Moron , monroncillo de tierra ,. muño* cboa , lurpilla. Lar. Montículos. Morondanga , mezcla de colas iuutilcs , n afp i lia. Lat. Farrago.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario hispano-bisaya
l : Morocada. f. Song-go sang Carnero sa. ola. Moron. m. Вас-01011. Morondo. da. adj. Bo'ng. Morosamentc. adv. Cadugay. Morosidad. f. Ídem. Moroso. sa. adj. Hem.. Morra. f. Адриана. ~yam/wang :a tojlo. Morrada f. Зонт-до. Могга|. т.
Julián Martín, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MORISQUETA, s. /aAccion con que se pretende engañadó burlar. *MORLACO, CA, adj. El que afecta tontería é ignorancia. MORMULLO, i. m. Murmullo. MORMURAR, v. a. Murmurar. MORO, RA, adj. El natural de Mauritania. MOROCADA , s.
Cristoval Pia y Torres, 1826

BILDER ÜBER «MOROCADA»

morocada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morocada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/morocada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z