Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mozuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOZUELO

La palabra mozuelo procede del diminutivo de mozo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOZUELO AUF SPANISCH

mo · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOZUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mozuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOZUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mozuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mozuelo im Wörterbuch ist Junge, Junge. En el diccionario castellano mozuelo significa chico, muchacho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mozuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOZUELO

mozallona
mozambiqueña
mozambiqueño
mozancón
mozancona
mozárabe
mozarabía
mozarabismo
mozartiano
mozcorra
mozo
mozón
mozona
mozonada
mozonear
mozorro
mozote
mozuco
mozuela
mu

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonyme und Antonyme von mozuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOZUELO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mozuelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mozuelo

MIT «MOZUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mozuelo mozalbete mozuelos chico muchacho vida escudero marcos obregón vino parecerle bien cantar cuando subía punto ella bajaba otro gravedad hasta llegar umbrales puerta para oírle más cerca consonancias música instrumental sala tanto nbsp novelistas posteriores cervantes visto buena ocasion hizome aderezar cenar mejor fué posible regalándome palabras prometiéndome obras entendiendo estorbaria ejecucion intento anochecer coleccion revisada siguiente temprano solia puesto cuello como hombre veía favorecido

Übersetzung von mozuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOZUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von mozuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mozuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mozuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘦长
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mozuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stripling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किशोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفل مراهق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

юнец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adolescente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gringalet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürschchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豎子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애송이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stripling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh niên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாலிபன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delikanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giovanotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrostek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

june
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έφηβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jongman tog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yngling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denne gutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mozuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOZUELO»

Der Begriff «mozuelo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mozuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mozuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mozuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOZUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mozuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mozuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mozuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOZUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mozuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mozuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida del escudero Marcos de Obregón
Vino a parecerle tan bien el cantar, que cuando el mozuelo subía un punto de voz, ella bajaba otro de gravedad, hasta llegar a los umbrales de la puerta para oírle más cerca las consonancias; que la música instrumental de sala, tanto más  ...
Vicente Espinel, 2011
2
Novelistas posteriores a Cervantes
Ella, visto la buena ocasion, hizome aderezar de cenar lo mejor que fué posible, regalándome con palabras, y prometiéndome obras, no entendiendo que yo le estorbaria la ejecucion de su mal intento : vino el mozuelo al anochecer, ...
Cayetano Rosell, Fulgencio Afán de Ribera, Diego de Ágreda y Vargas, 1851
3
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
El dja siguiente vino el mozuelo mas temprano de jue solia , puesto un cuello al uso, como hombre que veía favorecido de tan gallarda mujer. Sucedió que airo de tres ó cuatro dias vinieron á llamar el doctor qredo,su marido y mi amo , para  ...
Cayetano Rosell, 1864
4
Tradiciones irlandesas: un viaje a través de sus mitos, ...
Pero manifestó que no estaba en condiciones de ir: y a fe mía que estaba diciendo la verdad. Este mocetón tenía un hermano, un mozuelo grande e insignificante, que nunca había hecho cosa mejor que sacar al prado a las vacas o trillar ...
de TANGIR, OSVALDO, 2005
5
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
Yo le respondí,' mas por cortesía, que por falta que 'e'l hiciese: Se'iora, este mozuelo es oficial de un barbero, y como sirve, no puede siempre estar desocupado: fuera de que agora se está curando un poquillo de sarna que tiene. ,,Que ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
6
Romances populares y anónimos de la Guerra de España
Romance del mozuelo que fue a la guerra126 El mozuelo va a la guerra vestida de risa el alma, risa de luz y rocía en la mañana de plata. El fusil firme en el hombro. «¡No vayas, niño! ¡No vayas!» El pisar fuerte y seguro. «¡Mira niño, que te ...
Maryse Bertrand de Muñoz, 2006
7
Castilla
Hablan un hidalgo y un mozuelo. El hidalgo se halla sentado en un poyo del patio ; el mozuelo, frente a él, va comiendo unos mendrugos de pan que ha sacado del seno. Tanta es la avidez con que el rapaz yanta, que el hidalgo sonríe y le ...
Azorín, 1996
8
Teatro
que ábrase a dos bandas, y al mozuelo el paso le deja. Prometeo se vuele a verle la cara, y de espaldas queda. De cara lo encara pálido el mozuelo que, orilla en el suelo Epimeteo el mozo, ocupa ya el centro cual dentro de un pozo.
Miguel Romero Esteo, 1986
9
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
Yà el Secretario , con el achaque de la cena fuera de casa, y haver faltado à la mesa , tenia trazada una donosa burla , y prevenido un mozuelo ( que veltido en habito de dama cortesana ) se metielVetràs de fu cama j pues como eltuviefle ...
Mateo Alemán, 1750
10
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Un mozuelo de Perosa llamado Ja- cobo , no parecía tanto enfermo quan- to de muy cruel enemigo endemoniado; porque algunas veces se echaba en el fuego desesperadamente, otras se de- xaba caer de golpe en tierra , otras mor- dia las  ...
Marcos de Lisboa, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOZUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mozuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juarense roba el show entre pernoctadores en casa de Juan Gabriel
Luego se acercó un improvisado guitarrista, así como un mozuelo que intentaba hacer dueto con Angélica, pero de manera infructuosa porque ninguno de los ... «Terra.com, Sep 16»
2
Brutal golpiza a mujer en Mosquera por defender a su hijo
El mozuelo hizo caso omiso a los interrogantes y continuó con su camino. Pasaron aproximadamente unos dos minutos cuando de un momento a otro el sujeto ... «HSB Noticias, Aug 16»
3
Phelps, más medallas de oro que 56 países… incluido México
Pese a sus 31 años de edad, el estadunidense exhibió una fortaleza de mozuelo para ganar por cuarta ocasión consecutiva esta prueba desde Atenas 2004, ... «Bajo Palabra, Aug 16»
4
¡Imparable!: Michael Phelps llega a 22 oros olímpicos
Pese a sus 31 años de edad, Michael Phelps exhibió una fortaleza de mozuelo para ganar por cuarta ocasión consecutiva esta prueba desde Atenas 2004. «Sipse.com, Aug 16»
5
Jóvenes voluntarios volverán a Mozuelos de Sedano para ...
Este sábado comienza una nueva edición del Campo de Trabajo en Mozuelos de Sedano. Esta actividad volverá a atraer a jóvenes de localidades cercanas ... «BurgosConecta.es, Jul 16»
6
Balean a un menor en riña de pandillas en la Robledo
Ángel Daniel, es el nombre del mozuelo herido, al parecer una pistola de calibre pequeño, posible .22 ó .25 milímetros, por versión de él mismo de sus ... «La Voz de la Frontera - OEM, Jul 16»
7
Sujeto deja lentes en piso de museo y visitantes creen que es arte
¿Por qué la ocurrencia del mozuelo? Bueno, una vez que se dio una vuelta por el museo, quedó sorprendido por algunas de las piezas que se exponían en el ... «Noticia al Dia, Mai 16»
8
Selección peruana: ¿A quién recomienda Daniel Ahmed para la ...
Ahmed pidió a Gareca considere en la lista 40 convocados para la Copa América Centenario al aliancista Pier Larrauri, un mozuelo de 22 años a quien tuvo en ... «Crónica Viva, Apr 16»
9
La conquista del cielo, Podemos e Ícaro
Mi creencia de mozuelo ignorante me hacía pensar que Pascual, que así se llamaba el colindante, tenía en su lejano pueblo un rebaño del que sacrificaba por ... «Deia, Apr 16»
10
Bolas en el engrudo Frente corralista Señoronas VIP El Papa y su ...
... dependencias federales está más que afilado, y es que el mozuelo ha ocupado posiciones en el FOVISSSTE, en el SAT, en la SEP y hasta en el BANSEFI. «entrelineas, Jan 16»

BILDER ÜBER «MOZUELO»

mozuelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mozuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mozuelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z