Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MULATA

La palabra mulata procede de mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MULATA AUF SPANISCH

mu · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mulata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MULATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mulata

Mulato

Mulato

Bei der Definition von Rassen im Mittelalter kategorisierten die Europäer willkürlich den Menschen als Weiß, Indisch, Schwarz und das Kreuz zwischen ihnen: Mestizo, Mulatte und Zambo, durch Rassenfraktionen. Abschließend zeigt das Wort das menschliche Produkt der Kreuzung der "weißen Rasse" mit der "schwarzen Rasse" an. Das Wort mulatto bezieht sich auf das "Maultier", welches das Produkt des Kreuzes zwischen einem Pferd / Stute und einem Esel ist, wegen des Rassismus und der untergeordneten Position der versklavten, meistens Schwarzen, da der Esel assimiliert wurde Die schwarze Person und die Stute zum Weiß. Eine andere Theorie mit weniger Stiftung bestätigt, dass der Begriff seinen Ursprung auf Arabisch hat, in dem das Wort muwallad verwendet wurde, um Menschen zu bezeichnen, die von einem arabischen Vorläufer und einem Nicht-Arabischen geboren wurden. Die Wurzel ist das Wort Wallad, was bedeutet, zu gebären oder zu zeugen. Der Begriff alt und richtig ist braun, bezogen auf die Nachkommen der Mischung von Rassen oder Ethnien von weißen europäischen und afrikanischen schwarzen Afrikanern. Die physikalischen Eigenschaften der Mulatten unterscheiden sich: sie können eine dunkle oder klare Haut haben oder eine Farbe zwischen den beiden. Al definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales. En conclusión la palabra indica el producto humano del cruce de la "raza blanca" con la "raza negra". La palabra mulato hace referencia a la «mula», que es el producto del cruce entre un caballo/yegua y un burro/a, debido al racismo y la posición subordinada de los esclavizados, en su mayoría negros, y a que se asimilaba el burro a la persona negra y la yegua a la blanca. Otra teoría con menos fundamento afirma que el término tiene su origen en el árabe, en el que se usaba la palabra muwallad para designar personas nacidas de un progenitor árabe y uno no árabe. La raíz es la palabra wallad, que significa parir o engendrar. El término antiguo y correcto es pardo, refiriéndose a los descendientes de la mezcla de razas o etnias de nativos blancos europeos y negros africanos. Los rasgos físicos de los mulatos varían entre sí: pueden tener piel oscura o clara, o un color entre los dos.

Definition von mulata im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mulata im Wörterbuch ist Mulatte. En el diccionario castellano mulata significa mulato.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MULATA


balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
chirlata
chir·la·ta
corcholata
cor·cho·la·ta
correlata
co·rre·la·ta
culata
cu·la·ta
elata
la·ta
escarlata
es·car·la·ta
hojalata
ho·ja·la·ta
lata
la·ta
malata
ma·la·ta
oblata
bla·ta
paraulata
pa·rau·la·ta
pececillo de plata
pe·ce·ci·llo de pla·ta
plata
pla·ta
rotulata
ro·tu·la·ta
tirulata
ti·ru·la·ta
traslata
tras·la·ta
turulata
tu·ru·la·ta
varaplata
va·ra·pla·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MULATA

mula
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MULATA

ata
bachata
barata
candidata
comelata
contrata
data
lata
gata
inmediata
mata
mujalata
naguatlata
pata
pirata
quiebraplata
rata
recholata
trata
zapata

Synonyme und Antonyme von mulata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mulata llorar grupo poema inti illimani dejala herida definir razas medievo europeos manera arbitraria categorizaron humano así blanco indio negro cruce entre ellos mestizo mulato zambo virtud facciones mulata diablo novela testimonial donde personajes abren conciencias mojigatas enseñan oscuridades más secretas petra otros cuentos restaurador cohiba formado parte jurado certamen internacional poesía ciudad barrios cádiz primera brillante incursión mundo narrativa comunidad caso socio político república guerrero sosúa zarzuela cómica tres actos

Übersetzung von mulata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULATA

Erfahre, wie die Übersetzung von mulata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mulata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猕猴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mulata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mulatto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mulatta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخلاسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мулатка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulatta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mulatta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulatta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mulatta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アカゲザル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mulatta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulatta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mulatta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முலாட்டா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mulatta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mulatta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mulatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mulatta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мулатка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulatta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mulatta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mulatta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mulatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulatta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULATA»

Der Begriff «mulata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mulata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mulata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mulata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mulata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mulata Del Diablo
Mulata Del Diablo, novela testimonial donde los personajes abren sus conciencias mojigatas y enseñan sus oscuridades más secretas.
Juan Trigos, 2006
2
Cohiba La Mulata
Ha formado parte del jurado del III Certamen Internacional de Poesía Ciudad de Los Barrios (Cádiz). Cohiba La Mulata es su primera y brillante incursión en el mundo de la narrativa.
Ramón Grau de Urda, 2005
3
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Contenido: Eduardo García Martínez (Reina de plumaje oscuro), Nicolás del Castillo Mathieu (La María Mulata), Libardo Muñoz (La Maríamulata), Helena González Pérez (Cuento - canción para dormir a Rosa Margarita), Julia Prada Bretón ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
4
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
FRANCISCO MUÑOZ DEL MONTE (1800-1868) LA MULATA ¡Mulata! ¿Será tu nombre injuria, oprobio o refrán? ¡No sé! Sólo sé que al hombre tu nombre es un talismán. Tu nombre es tu vanagloria en vez de ser tu baldón; que ser mulata es  ...
Jorge Luis Morales, 1981
5
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
muger española + Nicolasa mulata + Mana negra Antonio mulato 5 C+ Andrez Hurtado mulato + Geronima de Campos mulata su muger + Nicolasa Hurtado mulata + Leonor Hurtado mulata Carlos mulato 5 C+ Antonia Mascorro española 1 ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
6
Conquistadoras: Mujeres Heroicas de la Conquista de America
Cesáreo Fernández Duro Al hablar de la mujer en América hay que mencionar fundamentalmente a siete razas o grupos étnicos distintos: india, española, criolla, mestiza, negra, mulata y zamba, en ese orden. De la mezcla del española con ...
Carlos B. Vega
7
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...
Compadre , bueno está ya. Mientras venimos, poned Barco y toldo á punto. RUCIO. Haced Lo que importa. arráez 2.° A punto esta. (Yante Servando y Felicio.) ESCENA V. GARRIDO, rebozado, con la espada á lo valiente. — LA MULATA, los ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857
8
Biblioteca de autores españoles
Haced Lo que importa. ARRÁEZ 2.° Á punto esta. (Vanse Servando y Feudo.) ESCENA V. GARRIDO, rebotada, con la espada á ¡o valiente. — LA MULATA, LOS ARRÁECES. •• • GARRIDO. (Á la Mulata.) i De qué está triste 1 MULATA. No sé.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
9
Obras De Don Jose Jacinto Milanes: publicadas por su hermano
MULATA. Y no le dije que me diese la noticia como una semana ántes ? NEGRO . Ha sido cosa imprevista. MULATA. Usté anduvo descuidado : puede ser que yo no asista. NEGRO. Por qué? MULATA. Porque eso depende do si ha acabado ...
José Jacinto Milanés, 1865
10
Mulata de Tal
Esta obra es sin lugar a dudas, una de las grandes novelas olvidadas de la historia de laliteratura universal.
Miguel Ángel Asturias, Arturo Arias, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mulata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[VIDEO] María Mulata y la Negra 'Grande' abrirán el Festival ...
Con un concierto a cargo de Leonor Gonzalez Mina o más conocida como la 'negra Grande d Colombia' y la joven artista 'María Mulata' se dará inicio oficial a ... «HSB Noticias, Aug 16»
2
La "Carmen" de Bizet es hoy mulata, sexi y santiaguera
Eileen Faxas, actriz, cantante, periodista y una de las principales figuras del elenco del musical "Carmen La Cubana" estuvo en el programa Con Voz Propia de ... «Martí Noticias, Apr 16»
3
Mulata Films lanza casa productora en Francia
2016.04.11 | La productora argentina Mulata Films sigue creciendo no solo a nivel local sino también a nivel internacional, tras ser nominados por cuarta vez a ... «Prensario.Net, Apr 16»
4
Julieta Rada y Nicolas Ibarburu, juntos en La Mulata
El domingo 24 de abril a las 21 h, Julieta Rada –hija del reconocido músico Rubén Rada- y el cantante y guitarrista uruguayo Nicolás Ibarburu presentarán en ... «Diario Hoy, Apr 16»
5
Espectáculos La productora Mulata Films, nominada a los ...
En este marco, la llegada de los programas producidos por Mulata Films al encuentro de contenidos para televisión y contenido digital se desarrolla en un ... «Télam, Apr 16»
6
La Mulata, la reina de la risa, la ocurrencia y el arte
Cuando La Mulata aparece en el corsódromo Nolo Alías no queda más que reír, reír con toda la risa alegre del carnaval. Es en ese carnaval de la diversión ... «Momarandu.com, Feb 16»
7
Polémica porque la 'Reina Baltasara' de Rivas era mulata y no negra
Surgió la opción de una voluntaria mulata de nacionalidad colombiana, que salvó la Cabalgata, realmente, pero que, a juicio de muchos vecinos, no resultó ... «El Mundo, Jan 16»
8
El viaje musical de María Mulata por las tradiciones navideñas del ...
Coros infantiles, instrumentos tradicionales, danzas regionales, villancicos, y la interpretación de la cantante María Mulata, hacen parte de 'Buscando la ... «ElEspectador.com, Dez 15»
9
Platos estrella de La Mulata
Cuando los responsables de La Mulata pusieron en marcha sus ferias gastronómicas hace casi una década rompieron esquemas en algunos sectores de la ... «El Diario Montanes, Nov 15»
10
VIII Feria del mejillón en La Mulata
Las ferias gastronómicas que organiza periódicamente La Mulata son siempre un éxito y una referencia para quienes disfrutan degustando un producto ... «El Diario Montanes, Okt 15»

BILDER ÜBER «MULATA»

mulata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mulata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z