Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mulato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MULATO

La palabra mulato procede de mulo, en el sentido de híbrido, aplicado primero a cualquier mestizo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MULATO AUF SPANISCH

mu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MULATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mulato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MULATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mulato

Mulato

Mulato

Bei der Definition von Rassen im Mittelalter kategorisierten die Europäer willkürlich den Menschen als Weiß, Indisch, Schwarz und das Kreuz zwischen ihnen: Mestizo, Mulatte und Zambo, durch Rassenfraktionen. Abschließend zeigt das Wort das menschliche Produkt der Kreuzung der "weißen Rasse" mit der "schwarzen Rasse" an. Das Wort mulatto bezieht sich auf das "Maultier", welches das Produkt des Kreuzes zwischen einem Pferd / Stute und einem Esel ist, wegen des Rassismus und der untergeordneten Position der versklavten, meistens Schwarzen, da der Esel assimiliert wurde Die schwarze Person und die Stute zum Weiß. Eine andere Theorie mit weniger Stiftung bestätigt, dass der Begriff seinen Ursprung auf Arabisch hat, in dem das Wort muwallad verwendet wurde, um Menschen zu bezeichnen, die von einem arabischen Vorläufer und einem Nicht-Arabischen geboren wurden. Die Wurzel ist das Wort Wallad, was bedeutet, zu gebären oder zu zeugen. Der Begriff alt und richtig ist braun, bezogen auf die Nachkommen der Mischung von Rassen oder Ethnien von weißen europäischen und afrikanischen schwarzen Afrikanern. Die physikalischen Eigenschaften der Mulatten unterscheiden sich: sie können eine dunkle oder klare Haut haben oder eine Farbe zwischen den beiden. Al definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales. En conclusión la palabra indica el producto humano del cruce de la "raza blanca" con la "raza negra". La palabra mulato hace referencia a la «mula», que es el producto del cruce entre un caballo/yegua y un burro/a, debido al racismo y la posición subordinada de los esclavizados, en su mayoría negros, y a que se asimilaba el burro a la persona negra y la yegua a la blanca. Otra teoría con menos fundamento afirma que el término tiene su origen en el árabe, en el que se usaba la palabra muwallad para designar personas nacidas de un progenitor árabe y uno no árabe. La raíz es la palabra wallad, que significa parir o engendrar. El término antiguo y correcto es pardo, refiriéndose a los descendientes de la mezcla de razas o etnias de nativos blancos europeos y negros africanos. Los rasgos físicos de los mulatos varían entre sí: pueden tener piel oscura o clara, o un color entre los dos.

Definition von mulato im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mulato im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Dass er von Schwarz-Weiß geboren wurde, oder im Gegenteil. Eine andere Bedeutung von Mulatte im Wörterbuch ist braun. Mulato ist auch, dass er in seiner Linie braun ist. La primera definición de mulato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que ha nacido de negra y blanco, o al contrario. Otro significado de mulato en el diccionario es de color moreno. Mulato es también que es moreno en su línea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mulato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MULATO


acrilato
a·cri·la·to
calato
ca·la·to
correlato
co·rre·la·to
estrellato
es·tre·lla·to
famulato
fa·mu·la·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
oblato
bla·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tirulato
ti·ru·la·to
turulato
tu·ru·la·to
ululato
u·lu·la·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MULATO

mula
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MULATO

aflato
alcoholato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
cardenalato
chiflato
contrato
elato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
traslato

Synonyme und Antonyme von mulato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MULATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mulato chile garbanzo definir razas medievo europeos manera arbitraria categorizaron humano así blanco indio negro cruce entre ellos mestizo zambo virtud facciones raciales conclusión palabra indica producto primera lengua española dicho nacido contrario otro color moreno mulato también línea levántate hablará espiritu comedia tres actos prosa orfeo palés ante umbral sagrado cultivar brachiaria híbrido ciat produjo época seca durante lluviosa meses duración obstante rendimientos redujeron exceso precipitación sitio nbsp miranda hijo escoba breve biografía anecdótica gran ficticia popol fiesta quetzalcoatl martín prodigio américa vida beato fray josé castro quot obra

Übersetzung von mulato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MULATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mulato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mulato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mulato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑白混血儿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mulato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mulatto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काँसे के रंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мулат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mulâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berwarna gangsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mulatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ムラート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혹백 혼혈아의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulatto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước da ngâm mgâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mulatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mulat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мулат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulatru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιγάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mulatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mulato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MULATO»

Der Begriff «mulato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mulato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mulato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mulato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MULATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mulato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mulato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mulato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MULATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mulato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mulato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Mulato II produjo 19 t/ha de MS (3.7 t/ha en la época seca y 15.6 t/ha durante la época lluviosa de 8 meses de duración). No obstante, en 2005 los rendimientos se redujeron a 5.2 t/ha debido al exceso de precipitación (> 3000 mm) en el sitio,  ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
2
Teatro breve
EL GALEOTE MULATO (BAILE) (Texto: DT= Parte primera de los donaires de Tersícore, Madrid, Melchor Sánchez, 1663, ff. I46r-148v) El "Galeote" no es otro que "el Mulato de Vallecas", esta vez condenado a galeras, que dialoga con la ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
3
Alejandro de Humboldt: novela histórico-biográfica
Buena noche esta..., comenzó el mulato; comer buen asado con zambos. . . pero también mulato dar buen aguardiente. — ¡Buen aguardiente! — repitió el viejo zambo con una mirada codiciosa hacia la botella. El mulato se la dio. . . el viejo ...
Heribert Rau, Isidore Epstein, Gabriela Silva, 2006
4
Alteridad y ética desde el descubrimiento de América
Un vocabulario muy preciso determina el grado de «blancura» de las castas: se distinguen así los zambos, zambaigos (zambo + indígena) y zambos prietos ( zambo + negro, grado cero de «blancura»); los tercerones (blanco + mulato), ...
Alfredo Gómez-Muller, 1997
5
Relaciones geográficas del Arzobispado de México, 1743
Prosiguen los esclavos: Juan de Dios, mulato prieto, de 30 años. Francisco Angel, mulato prieto, de 20 años. Francisco Antonio, mulato blanco, de 25 años. José Aterojenes, mulato prieto, de 15 años. Manuel, negro atezado, de 9 años.
Francisco de Solano, Centro de Estudios Históricos (Spain). Departamento de Historia de América, 1988
6
Censo de 1778: Partido de Río Cuarto
de 3as. biuda mulata de 70 as. biuda mulata de 50 a\ mulata de 20 as. mulata de 15 as. mulata de 6as. mulato de 20 as. mulata de 20 as. de 1 año de 5 meses mulata biuda de 30 as. mulato de 15 as. mulata de 13 as. mulato de 40 as. mulata ...
María Rosa Carbonari, 2003
7
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
11. cambujo y mulato = alvarazado. 12. alvarazado y coyote = barcino. 13. barcino y mulato = coyote. 14. coyote e indio = chamizo. 15. chamizo y mestizo = coyote mestizo. 16. coyote mestizo y mulato = ahí te estás. 17. negro e indio = zambo, ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
8
HABLAR Y PENSAR, TAREAS CULTURALES. TEMAS DE ANTROPOLOGÍA ...
... de Guinea o Criolla Mulato Mulato y Mulata Mulato Español y Mulata Cuarterón de Mulato Español y Cuarterona de Mulato Quinterona de Mulato Español y Quinterona de Mulato Requinterona de Mulato Español y Requinterona de Mulato ...
VELASCO MAILLO Honorio M., 2013
9
Identidades nacionales y estado moderno en Centroamérica
Grupo étnico secundario Grupo Total % Grupo Grupo étnico primario Total % Costa Rica Mestizo 30.413 58 Mulato 8.925 16 Valle Central Cartago Mestizo 9.407 78 Mulato 1.745 14 Ujarrás Mestizo 1.150 77 Mulato 322 15 Tres Ríos lndio ...
‎1995
10
El Quijote de Quisqueya
__ José Luis, el genio, se horrorizó __ “¡ La virgen de la caridad del cobre; mulato ni me mencione a ese genocida del diablo ... cáiganme todos los males; menos ese come Judios. ... oyes bien mulato, y en cuanto a modo de orar, yo no te ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MULATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mulato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crece afluencia del Conchos en El Mulato
El paisaje es verdaderamente agradable al pasar por los pueblos de Coyame, San Pedro, El Mulato. El estado se caracteriza por ser una zona desértica y la ... «La Opcion, Aug 16»
2
Solicitan un informe jurídico para "encender" la central del Mulato
El proceso seguido por la central del Mulato, ahora prácticamente abandonada y que debe convertirse en el referente del nuevo modelo de energías limpias ... «eldia.es, Jul 16»
3
Cronicanto mulato al abuelo negro
Mulatos indios claros, negros full, descafeinados o no, poco o menos cuarterones (como dicen en las Españas), más o menos lavados, javaos y trigueñosÖ ... «Listín Diario, Jul 16»
4
Ex secretaria de cooperativa Cacique Mulato es investigada por ...
Con seis meses de plazo cuenta desde ayer el Ministerio Público para investigar lo sucedido entre 2012 y 2013 al interior de la cooperativa ganadera Cacique ... «La Prensa Austral, Jun 16»
5
Melancolías de un mulato canadiense
Además, no es solo negro, como la gran mayoría, sino mulato (padre negro, madre blanca). Y antes de ser rapero, fue actor infantil. No tiene historial de venta ... «Diario El País, Mai 16»
6
Gustavo Castro: era mulato, negro, de ojos grandes y complexión ...
El mexicano Gustavo Castro Soto, testigo del crimen de la ambientalista y lideresa lenca, Berta Cáceres describió al sujeto que la mató como un hombre de una ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
7
Mulato Cosmetics Products Now Available for Purchase on ...
BOCA RATON, FL --(Marketwired - April 15, 2016) - Mulato Cosmetics, a company based in France that develops a wide variety of all-natural hair products, ... «Marketwired, Apr 16»
8
Julián Mulato Escobar: Ataqué Transmilenio por un demonio que se ...
LA F.m. habló en exclusiva con Julián Mulato Escobar, de 27 años, desde una celda en la cárcel La Modelo de Bogotá, en donde permanece privado de la ... «La FM, Apr 16»
9
Espectáculos Caetano Veloso: "Brasil es un mulato gigante que ...
Caetano Veloso y Gilberto Gil acaban de editar en Argentina el registro discográfico "Dos amigos. Un século de música", que reúne grabaciones de la gira ... «Télam, Feb 16»
10
Familiares de Julián Mulato rechazaron ataques a Transmilenio
Familiares de Julián Mulato rechazaron ataques a Transmilenio ... Su hermana, Yesenia Mulato, aseguró que él tiene que responsabilizarse de sus actos; ... «La FM, Feb 16»

BILDER ÜBER «MULATO»

mulato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mulato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mulato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z