Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noramala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NORAMALA AUF SPANISCH

no · ra · ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORAMALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noramala ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NORAMALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noramala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noramala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Noramala im Wörterbuch ist bei schlechtem Wetter. En el diccionario castellano noramala significa en hora mala.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noramala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NORAMALA


aguamala
a·gua·ma·la
ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
enhoramala
en·ho·ra·ma·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
jala
ja·la
mala
ma·la
pala
pa·la
primala
pri·ma·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NORAMALA

nora tal
norabuena
noradrenalina
noray
norcoreana
norcoreano
nordestal
nordeste
nordestear
nórdica
nórdico
nordista
norepinefrina
noreste
noria
norial
norirlandés
norirlandesa
norma
normación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NORAMALA

alcabala
ámala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
impala
koala
mandala
mariscala
rala
vidala
zagala

Synonyme und Antonyme von noramala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NORAMALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

noramala hora mala tesauro requejo irónico noramala norabuena como quieres sané sirve para responder aprobando latín placet compre fruta cuiain poma fíat parabién nbsp hispano latinus utriusque linguae verbis nolo nonvis enhorabuena vayaft •norabuena abeat fanè ñora buena emam fiat malum quién mete arte nueva lengua general todo peru maldito camkáá camcankáá camcan malvado paykáa paycankáa paycau dél caykáá caycankáa caycan este gramática perú ofpaycan caykáa opcaycau chaykáa chayeankaa chaycan camkáa camcankáa camean payean cayean comedias pedro calderón barca colección más mudar letra venga epafo idos villanos aquí vanse pastores silvia amaltea célebre poeta

Übersetzung von noramala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NORAMALA

Erfahre, wie die Übersetzung von noramala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von noramala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noramala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noramala
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

noramala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noramala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noramala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noramala
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

noramala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noramala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noramala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noramala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noramala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noramala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noramala
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noramala
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noramala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noramala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

noramala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noramala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noramala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noramala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noramala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noramala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noramala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noramala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noramala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noramala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noramala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noramala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORAMALA»

Der Begriff «noramala» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.020 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noramala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noramala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noramala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NORAMALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noramala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noramala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noramala auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORAMALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noramala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noramala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesauro de Requejo
Si es irónico V. Noramala. Sea norabuena como tú quieres. Sit sané, ut vi$.\\ Sirve para responder aprobando , y es en latín Placet , Cat. Quieres que compre fruta ? norabuena. Vis cuiain poma? placet; fíat. • Norabuena > s. f. Parabién ó cem- ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
2
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Nolo , nonvis. Norabuena , enhorabuena. Sané. Vayaft •norabuena. Abeat fanè. Sea norabuena como tu quieres. Sit fanè , ut vis. Quieres que compre fruta ? ñora buena. Vis emam poma ? placet , fiat. Noramala. Malum. Quién os mete a vos ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
3
Gramatica y arte nueva de la lengua general de todo el Peru. ...
0 noramala para mi, o maldito de mi. Camkáá, o camcankáá, o camcan. 0 noramala para ti, o malvado. Paykáa , o paycankáa , o paycau. Noramala para él , o malvado dél. Caykáá, o caycankáa, o caycan. Este malvado noramala para él.
Diego Gonzalez Holguin, 1842
4
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
__O noramala para ti , o malvado. Paykáa, o paycankáa , ofpaycan. Noramala para él', o malvado dél. Caykáa, o caycankáa, opcaycau. Este 'malvado noramala para él. Chaykáa, chayeankaa, o chaycan. Ese maldito, noramala para él.
Diego Gonçalez Holguin, 1842
5
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
O noramala para mi, o maldito de mi. Camkáa, o camcankáa, o camean. O noramala para ti, o malvado. Paykáa, o paycankáa, o payean. Noramala para él, o malvado dél. Caykáa , o caycankáa , o cayean. Este, malvado noramala para él.
Diego Gonzalez Holguin, 1842
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
... mas de mudar de letra? venga noramala , Noramala venga. EPAFO. Idos, villanos, de aquí. ( Vanse ¡os pastores, y Silvia.) AMALTEA.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
7
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Cap. Muertos , ni vivos no parecen tu hijo , ni ella. Rey. Que fe me dà à mi? mas quiero que fe me dé : Deidad bella de Doña Ana , qué fe han hecho los dos? Dent.Yà. te doy refpuefta. Mu/íc. dentr. Vengan noramala,' noramala vengan, à fer ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
... Por mirarte á todas luces, Tan inquieta, qué te espantas ? Ang. Noramala para tí! ¡Qué torpe y desaliñada! Si pudiera deslucirme Algo á mi, fuera tu maña; Tres tocados son con este Los que hoy has errado. Juan. Aguarda, Verás, si tengo ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
9
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
(Oize vno contra fi con yra, o reprehendiendofe) O noramala para mi, o mal.lito de mi. Ca -я К «à. o Carnean К áá. o Carnean O noramala para ti, o maluado. PayKáa\oP3VcanKáa,o Paycan. Noramala para el. o m alnado del CayKáa ...
P Diego Holguin, 1975
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Noramala. Malum. Quien os mete ó vos en eso, noramala? Quid tua (malum) id lefert? Pete enoramala. Abi hinc in ma- lam crucem. Qué hace , que no se va mucho noramala? Qnin tu abis in malam pesrem, malumque cruciatum? Vete de ahi ...
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORAMALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noramala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruiz Quintano propone vestir a "Zapatero de cobrador del frac y ...
Sigan la flecha y lárguense ya los griegos noramala del sitio donde nunca debieron entrar. ¡A pedir limosna en Sierra Morena, a holgazanear en una tumbona ... «Periodista Digital, Jun 15»
2
¡Viva la Navidad!
Háganlo noramala los abonados a esa cultura; que los que seguimos el Evangelio de la Vida nos mantendremos en la fidelidad a la celebración de la ... «InfoCatólica, Dez 11»

BILDER ÜBER «NORAMALA»

noramala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noramala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/noramala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z