Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiscala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FISCALA AUF SPANISCH

fis · ca · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISCALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiscala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FISCALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiscala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiscala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fiscala im spanischen Wörterbuch ist eine Frau, die die Position des Anklägers hält. Eine weitere Bedeutung von fiscala im Wörterbuch ist auch die Frau des Staatsanwalts. La definición de fiscala en el diccionario castellano es mujer que ejerce el cargo de fiscal. Otro significado de fiscala en el diccionario es también mujer del fiscal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiscala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FISCALA


ala
a·la
anacala
a·na·ca·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
jala
ja·la
mala
ma·la
mariscala
ma·ris·ca·la
pala
pa·la
percala
per·ca·la
regala
re·ga·la
sala
sa·la
tala
ta·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FISCALA

fisán
fisberta
fiscal
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FISCALA

alcabala
amígdala
anómala
baguala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
generala
guácala
huácala
impala
koala
mandala
rala
trácala
vidala
zagala

Synonyme und Antonyme von fiscala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FISCALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fiscala mujer ejerce cargo fiscal otro también novia hereje quiso acaso extender alfombra lacayos hubiesen volcado puntas sobre extremos señora fiscala quien doña milagros saludo había lanzado mirada fría apenas bajo nbsp plata científico literario revista estados como hace cosa natural tomó estremo estaba abajo puso encima seilora coronela esta apercibió momento tencion superioridad revelaba cuentos morales anchoriz sabía habían dicho tomar café incidente almuerzo mismo derecho enemigo seguro vencerlo efecto después repulsa varios melindres persona salió muger feliz dependiente mundo fortuna obra decible

Übersetzung von fiscala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FISCALA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiscala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fiscala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiscala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地区检察官
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fiscala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inspects
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिला अटॉर्नी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المدعي العام في المقاطعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окружной прокурор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procurador do distrito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেলা অ্যাটর্নি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

procureur de district
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peguam daerah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bezirksstaatsanwalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地方検事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 검사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distrik Agung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luật sư huyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாவட்டத்தில் வழக்கறிஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिल्हा मुखत्यार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölge başsavcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

procuratore distrettuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prokurator okręgowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окружний прокурор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procuror
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισαγγελέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distrik prokureur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åklagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statsadvokat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiscala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISCALA»

Der Begriff «fiscala» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiscala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiscala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiscala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FISCALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiscala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiscala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiscala auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FISCALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiscala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiscala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La novia del hereje
Quiso el acaso que al extender su alfombra, los lacayos hubiesen volcado una de sus puntas sobre los extremos de la de la señora Fiscala, a quien doña Milagros, en vez de saludo, había lanzado una mirada fría apenas y que bajo las  ...
Vicente Fidel Lopez, 1944
2
El Plata científico y literario: Revista de los Estados del ...
La señora Fiscala, como quien hace una cosa muy natural, tomó el estremo de su alfombra, que estaba abajo y lo puso encima de la de la seilora Coronela. Esta, que se apercibió al momento de la pre- tencion de superioridad que revelaba ...
3
Cuentos morales
Era la fiscala. Anchoriz ya sabía (se lo habían dicho al tomar café) el incidente del almuerzo. Por lo mismo, se iba derecho al enemigo, seguro de vencerlo. En efecto, después de una repulsa y varios melindres, la fiscala en persona salió a ...
Leopoldo Alas, 1973
4
La muger feliz, dependiente del mundo y de la fortuna: obra ...
No es decible la indignacion que concebí contra la Fiscala al oir este modo de proponer , y todos los circunstantes se asombraron al verme tan encendida como una grana , y cortar la voz á la Fiscala , diciendo con enfado: no prosigas amada ...
Andrés Merino, 1789
5
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
-Bedela y fiscala son las más tardías en documentarse en el DRAE, desde 2001. ' 2.2. En relación a las definiciones dadas por la Academia, concejala, jueza y fiscala, desde su primera aparición hasta la actualidad, se han registrado en el ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
6
El carnero
Siguiendo, pues, como digo, el fiscal los amores de esta dama, la señora fiscala entendió en mal latín 10 a su marido, con lo cual tenía malas comidas y peores cenas. Porque es rabioso el mal de los celos; y hay opiniones que se engendran  ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
7
La Regenta de Leopoldo Alas
Aunque no hay ningún personaje comparable al Comendador Ulloa de la obra de Zorrilla, hay uno que forma un irónico paralelo con doña Inés, y es la fiscala. Participa en lo que es prácticamente la única acción del relato, apoya a su marido ...
Frank Durand, 1988
8
NOARA y otros rituales, IV
Naturalmente, es la mujer del fiscal, "la fiscala". El "fiscal" es el jefe inmediato de los trabajadores, que hace cumplir las órdenes del "gobernador" transmitidas por el "capitán". Las esposas cumplen esos roles dentro de su estamento mujeril.
‎2000
9
Concreto de alto desempeño en Colombia
Usme Barrios Granada, Yomasa y Monteblanco V. Usme Barrios La Fiscala, Alaska y Santa Marta X y XI. Rafael Uribe Barrio Marco Fidel Suárez y Ladrillera San José XII. Ciudad Bolívar Parque Minero Industrial de El Mochuelo XIII. Ciudad ...
Martha Luz Salcedo Barrera, 2006
10
Historia económica de las haciendas del Colegio Mayor del ...
Folios Año Autor Tema Juicio por principal Sobre la hacienda Majada Comunicando que tiene comprada la estancia la Fiscala Entrega en arriendo hacienda San Vicente a Joaquín Andrade Juicio sobre principal y rédito de tierras en ...
Luis Eduardo Fajardo, Juanita Villaveces, Carlos Cañón, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISCALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiscala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiscala busca determinar si hubo lavado de dinero con las celdas vip
La fiscala Pamela Pérez procesa datos y documentos relacionados a las celdas vip encontradas en la cárcel de Tacumbú y ahora busca determinar si hubo ... «ABC Color, Aug 16»
2
Fiscala defiende a candidato que “farreó” en casa de Palmerola
La fiscala Blanca Agüero defendió a Claudio Bacchetta, candidato al Consejo de la Magistratura (CM), que participó de una fiesta en la casa de Carlos Sosa ... «ABC Color, Jul 16»
3
Asucop denuncia a fiscala por atentar contra el derecho de ...
Miembros de la Asociación de Usuarios y Consumidores del Paraguay (Asucop) acusaron a la fiscala Laura Ávalos Amarilla de atentar contra el derecho de ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
4
Liberaron a polis, pero la fiscala pidió sus traslados
Los policías fueron denunciados y posteriormente imputados por la agente fiscal Stella Mary Cano -quien es cuñada de Augusto- por coacción grave y solicitó ... «Crónica.com.py, Jun 16»
5
Fiscala investigará a “doméstica” de Bogado
El Ministerio Público designó a una fiscala que se encargará de investigar el nuevo caso de presunto tráfico de influencias que involucra al senador colorado ... «ABC Color, Jun 16»
6
Aguardan informes en caso accidente de fiscala
La fiscala Diana Laterza precisó que se esperan informes de Criminalística para detallar los pormenores del accidente fatal que involucró a su colega Liz ... «ABC Color, Mai 16»
7
Fiscala, esposa de comisario relevado, afirma que cambios son ...
Fiscala, esposa de comisario relevado, afirma que cambios son para recaudar. Zunilda Martínez dijo que el director general de Orden y Seguridad nombró a ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
8
Fiscala Agüero renuncia a asociación de magistrados
La fiscala de Lambaré, Blanca Agüero, renunció ayer a la Asociación de Magistrados del Paraguay, por la supuesta falta de respaldo ante el juicio por mal ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
9
Califican como un pase de factura enjuiciamiento a la fiscala Blanca ...
Para el presidente del Sinadi, Miguel Mareco, la fiscala Blanca Agüero es una de las ... víctima sobre el presunto mal desempeño en las funciones de la fiscala. «ÚltimaHora.com, Apr 16»
10
Una fiscala eleva a juicio la causa “Teves-Albarracín”
Adriana Giannoni, fiscala Nº8, dictaminó a favor de elevar a juicio de “Teves-Albarracín”, una causa con repercusiones institucionales imprevisibles. El 11 de ... «La Gaceta Tucumán, Mär 16»

BILDER ÜBER «FISCALA»

fiscala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiscala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fiscala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z