Lade App herunter
educalingo
occidente

Bedeutung von "occidente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES OCCIDENTE

La palabra occidente procede del latín occĭdens, -entis, participio activo de occidĕre, caer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OCCIDENTE AUF SPANISCH

oc · ci · den · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Occidente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCCIDENTE AUF SPANISCH

Westen

Der Westen, neben der Bezugnahme auf den westlichen Himmelspunkt, wird verwendet, um einen Bereich der Welt und eine Kultur oder eine Reihe von Kulturen und eine Zivilisation zu bezeichnen. Jedes dieser Konzepte hat ein anderes Ausmaß wie definiert. In ihrer einschränkendsten Bedeutung ist sie auf Europa beschränkt, wie im Mittelalter definiert. Im weitesten Sinne umfasst sie praktisch die ganze Welt heute, die durch Globalisierung homogenisiert wird. Historiographisch werden die Grundlagen der westlichen Zivilisation gewöhnlich mit dem Prozess der Geburt der historischen Gesellschaften identifiziert, von sumerischen Städten des IV. Jahrtausends a. C. und seine Ausdehnung auf den alten Nahen Osten, besonders auf das alte Ägypten; Kulminieren in der griechisch-römischen oder klassischen Kultur. Das Konzept des Westens als Zivilisation ist oft gegen das Konzept der Ost- oder Ostzivilisationen. Die Identifizierung der westlichen Kultur mit verschiedenen Religionen ist problematisch. Es ist üblich, sie mit dem Christentum zu identifizieren, aber auch mit der sogenannten jüdisch-christlichen Tradition.

Definition von occidente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Westens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist West. Eine andere Bedeutung des Westens im Wörterbuch ist der Westen. Der Westen ist auch

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OCCIDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · superintendente · vicepresidente · vidente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCIDENTE

ocasionar · ocaso · occidental · occidentalismo · occidentalista · occidentalización · occidentalizante · occidentalizar · occidentalmente · occidua · occiduo · occipital · occipucio · occisa · occisión · occiso · occitana · occitánica · occitánico · occitano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OCCIDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Synonyme und Antonyme von occidente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCCIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

occidente · linea · mundo · oriente · expresos · paises · catalana · occidente · además · referirse · punto · cardinal · oeste · para · denominar · zona · cultura · conjunto · culturas · civilización · cada · primera · lengua · española · otro · también · amor · partiendo · análisis · mito · tristán · autor · remonta · orígenes · religiosos · relaciona · luego · pasión · misticismo · literatura · guerra · adulterio · acción · matrimonio · pasaje · estamos · sostiene · giacomo · marramao · esta · obra · ante · destinado · transformar · toda · exige · tanto · reconversión · fundamentales · identidad · diferencia · contingencia · necesidad · manual · historia · américa · latina · introducción · extremo · síntesis · cuenta · diversidad · región · frecuentemente · tratada · manera · indistinta · función · aparente · homogeneidad · percibida · través · herencia · conquista · portuguesa · razonado · medieval · nutrido · grupo · reconocidos · medievalistas · abordan · bajo · dirección · goff · schmitt ·

Übersetzung von occidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OCCIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von occidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von occidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occidente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西方
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

occidente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

West
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पश्चिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запад
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oeste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চিম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ouest
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

West
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

West
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

西
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서쪽
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

West
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेस्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Batı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Occidente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachód
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

West
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCIDENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occidente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occidente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El amor y Occidente
Partiendo de un análisis del mito de Tristán, el autor se remonta a sus orígenes religiosos, y lo relaciona luego con la pasión y el misticismo, la literatura, la guerra, el adulterio, la acción y el matrimonio.
Denis de Rougemont, 1993
2
Pasaje a Occidente
Estamos, sostiene Giacomo Marramao en esta obra, ante un 'pasaje' destinado a transformar la cultura toda, que exige por tanto una reconversión de conceptos fundamentales: identidad y diferencia, contingencia y necesidad, o aun, para ...
Giacomo Marramao, 2009
3
América latina: introducción al extremo occidente
Es la primera síntesis que da cuenta de la diversidad de una región frecuentemente tratada de manera indistinta en función de una aparente homogeneidad percibida a través de la herencia de la conquista española y portuguesa.
Alain Rouquié, 1989
4
Diccionario razonado del Occidente medieval
Obra en la que un nutrido grupo de reconocidos medievalistas abordan, bajo la dirección de Le Goff y Schmitt, los temas fundamentales (del feudalismo a la naturaleza, pasando por el amor cortés, la secualidad o el pecado) para comprender ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
5
El miedo en Occidente
Esta excepcional obra del historiador Jean Delumeau demuestra que no sólo los individuos, sino también las colectividades e incluso las civilizaciones pueden estar atrapadas en un permanente diálogo con el miedo, ofreciéndonos una ...
Jean Delumeau, 2012
6
Yoga Para Occidente
Paso a paso, a lo largo de diez documentados capítulos, Ian Rawlinson explica claramente en qué consisten, y cómo, cuándo y por qué razón se emplea el Asana y el Pranayama.
Ian Rawlinson, 2005
7
El nacimiento del terrorismo en Occidente: Anarquía, ...
El terrorismo anarquista no había sido estudiado hasta ahora desde una perspectiva global, como se hace en este libro, que ofrece una visión de conjunto de la violencia terrorista en Europa occidental y en los Estados Unidos durante la ...
Ángel Herrerín López, Juan Avilés Farré, 2009
8
Memoria de Occidente: actualidad de pensadores judíos olvidados
El objetivo de este libro consiste en contribuir a conjurar la amenaza sobre una critica frivola de la Modernidad.
Reyes Mate, 1997
9
Breve Historia de la Barbarie en Occidente
En esta excelente muestra de su erudición, Edgar Morin ensaya una antropología de la barbarie que recorre toda la historia occidental.
Edgar Morin, 2009
10
La civilización del Occidente medieval
Jacques Le Goff es uno de los mayores estudiosos de la historia medieval y director de investigaciones de la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.
Jacques Le Goff, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavrov critica “doble rasero” de Occidente sobre golpes de Estado
El canciller de Rusia, Serguei Lavrov, se ha pronunciado contra el doble rasero del Occidente ante los golpes de Estado, por ejemplo, en Ucrania y Turquía. «Hispan TV, Sep 16»
2
Rusia: Occidente quiere preservar la hegemonía global
El canciller ruso ha afirmado que Occidente quiere mantener su dominio global y al mismo tiempo Rusia está dispuesta a restablecer su relación con EE. «Hispan TV, Sep 16»
3
Asesor de Netanyahu pide a Occidente no acabar con Daesh
Uno de los asesores del primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, pide a Occidente que no elimine al grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) en Oriente Medio. «Hispan TV, Sep 16»
4
Persisten lluvias en occidente cubano. Inundaciones en Surgidero ...
Este sistema aunque permanece desorganizado, tiene una amplia circulación, todavía mantendrá su influencia sobre el occidente y el centro de Cuba, con ... «CubaDebate, Aug 16»
5
¿Por qué nos odian?: el Estado Islámico revela 6 razones de su ...
Rechazan los ataques militares contra musulmanes a favor de lo que ellos llaman "los objetivos de Occidente" y la invasión de sus territorios, resalta el artículo. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
6
Lavrov: El Occidente actúa en Oriente Medio como un elefante en ...
El canciller ruso opina que las incompetentes políticas del Occidente han causado una situación caótica en las regiones de Oriente Medio y norte de África. «Hispan TV, Jul 16»
7
Assad: países de Occidente colaboran discretamente con Siria
Las naciones occidentales que abiertamente critican el régimen del presidente de Siria, Bashar Assad, han enviado de forma discreta agentes de seguridad ... «20minutos.com, Jul 16»
8
CIA: Grupo Estado Islámico planea ataques en Occidente
El grupo que se hace llamar Estado Islámico está preparando más ataques en Occidente para compensar los reveses que ha sufrido en el terreno en Irak y ... «20minutos.com, Jun 16»
9
La tormenta tropical Colin causa inundaciones en el occidente de ...
(EFE).- Inundaciones y cientos de averías eléctricas ha dejado en Cuba la tormenta tropical Colin, tras cuatro días de fuertes lluvias en la provincia occidental ... «14ymedio.com, Jun 16»
10
Tormenta Tropical Colin se intensifica: fuertes lluvias para ...
Los vientos sostenidos en el occidente han estado entre 25 y 40 kilómetros por hora; mientras que en la estación meteorológica de Casa Blanca en La Habana, ... «CubaDebate, Jun 16»

BILDER ÜBER «OCCIDENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/occidente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE