Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ojimiel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OJIMIEL

La palabra ojimiel procede del latín oxymĕli, la cual a su vez procede del griego ὀζύμελι.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OJIMIEL AUF SPANISCH

o · ji · miel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OJIMIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ojimiel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OJIMIEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojimiel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ojimiel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ojimiel im Wörterbuch ist eine pharmazeutische Zusammensetzung, die durch Kochen von zwei Teilen Honig und Essig, bis sie Sirup haben, zubereitet wird. En el diccionario castellano ojimiel significa composición farmacéutica que se prepara cociendo juntas dos partes de miel y una de vinagre, hasta que tengan punto de jarabe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ojimiel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OJIMIEL


aguamiel
a·gua·miel
cañamiel
ca·ña·miel
ceromiel
ce·ro·miel
daimiel
dai·miel
hidromiel
hi·dro·miel
miel
miel
oximiel
o·xi·miel
remiel
re·miel
rodomiel
ro·do·miel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OJIMIEL

ojialegre
ojienjuta
ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimorena
ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina
ojizaino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OJIMIEL

buriel
burriel
candiel
carriel
curiel
del
fiel
furriel
garniel
glockenspiel
guarniel
hiel
infiel
monorriel
niel
piel
riel
rubiel
singspiel
spaniel

Synonyme und Antonyme von ojimiel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OJIMIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ojimiel composición farmacéutica prepara cociendo juntas partes miel vinagre hasta tengan punto jarabe dioscórides estudios traducción padecen consunción vino dulce bazo están estómago masticado tragado nada líquido igual tienen ardores detiene vómitos sangre tomado nbsp farmacopea universal reunión comparativa ojimiel escilítico drac emulsion almendras amargas nitro cocimiento grama licor hoffmann veinte nuevo tratado farmacia teorico practico simple mielblanca blanco mézclense cuézase señale estando hirviendo cuélese cuando preparacion emplea buena

Übersetzung von ojimiel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OJIMIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von ojimiel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ojimiel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ojimiel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ojimiel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ojimiel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ojimiel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ojimiel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ojimiel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ojimiel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ojimiel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ojimiel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ojimiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ojimiel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ojimiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ojimiel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ojimiel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ojimiel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ojimiel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ojimiel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ojimiel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ojimiel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ojimiel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojimiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ojimiel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ojimiel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ojimiel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ojimiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ojimiel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ojimiel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ojimiel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OJIMIEL»

Der Begriff «ojimiel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ojimiel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ojimiel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ojimiel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OJIMIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ojimiel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ojimiel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ojimiel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OJIMIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ojimiel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ojimiel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
A los que padecen de consunción se les da con vino dulce, a los del bazo con ojimiel; a los que están mal del estómago, masticado y tragado, sin nada de líquido; igual a los que tienen ardores. {4} Detiene los vómitos de sangre tomado en ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Ojimiel escilítico , . . una drac. Mez. (A.) R. Emulsion de almendras amargas, una lib. Nitro , dos drac. Ojimiel escilítico , . . una onz. Mcz. (6.) R. Cocimiento de grama , . dos lib. Licor de Hoffmann , veinte got. Ojimiel escilítico, . . . una onz. Mez.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Ojimiel simple. R. Mielblanca : 2. . Vinagre blanco i. Mézclense y cuézase hasta que señale, estando hirviendo 31°, y cuélese. Cuando en la preparacion del ojimiel no se emplea una miel muy buena, está muchas veces un poco turbio.
Eugène Soubeiran, 1817
4
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Acetato de amoniaco, Ojimiel cólchico. . . . Ibß (250 gr.) M. I. Hidropesías. D. A cucha-[ radas al dia. 6409. Otra ( bu сил KD ). !}î Cocimiento de cebada. H>j.(500 gr.) Jarabe de malvabisco. ovj M80 gr- Aceite de aim. dulces. §jv (425 gr.). Nitrato  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
5
Novísimo formulario magistral
(I lib ) S ! inrunde la di ital en el amia hirviendo, se cuela y se abade dès- purs el ojimiel. Se 115a en las hidropeaiaa en dosis de (IS, i gr. (i on.) Portón diurética ( Gucrsant). Jar. deespárragos, i aa.40gr.(l on. Ojimiel escililico, j 3dr. li.J Nitrato ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
6
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Ojimiel escilítico r Goma amoniaco pulverizada. . . 12 granos. Se infunde el hisopo en agua hirviendo ; se deja enfriar, y se cuela ; se tritura en un mortero de porcelana la goma amoniaco con 203 dracmas de ojimiel escilítico, y se añade ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... en las detius partes de la economía. Asi que cuando se. da el kermes mineral , la ipecacuana, el ojimiel escilico &c. para conseguir un efecto clpecto* rante, estas sustancias estimulan primeramente al estómago, aumentan su vitalidad ...
8
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Ojimiel escilítico 1 Goma amoniaco pulverizada. . . 12 granos. Se infunde el hisopo en agua hirviendo ; se deja enfriar, y se cuela ; se tritura en un mortero de porcelana la goma amoniaco con 2 ó 3 dracmas de ojimiel escilítico, y se añade  ...
N. E. Henry, 1830
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Ojimiel simple, Kstos primeros ensayos hechos eu la miel rosada me indujeron á pci-sar que podria aplicarse en parte el mismo procedimiento á la preparación del ojimiel simple y del ojimiel escilítico , y efectivamente el resultado ha ...
10
Formulario universal de veterinaria ó Guía práctico [sic] ...
Se pone el agua y la fécula al fuego para que dé algunos hervores, y se añade el ojimiel. N.° 974. — Bebida temperante, n.° 2. Se disuelve el ojimiel en el agua y se da al caballo. Tom.: Fécula. Ojimiel. Agua. Va libra. 4 id. 5 azumbres. Tom.
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1856

BILDER ÜBER «OJIMIEL»

ojimiel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ojimiel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ojimiel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z