Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orónimo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORÓNIMO

La palabra orónimo procede del griego ὄρος, montaña, y -ónimo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORÓNIMO AUF SPANISCH

o ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORÓNIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orónimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORÓNIMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orónimo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orónimo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Grat im Wörterbuch ist der Name Berg, Berg, Hügel, etc. En el diccionario castellano orónimo significa nombre de cordillera, montaña, colina, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orónimo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORÓNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORÓNIMO

orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
oronja
oropel
oropelero
oropéndola
oropesa
oropimente
oroya
oroyina
oroyino
orozuz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORÓNIMO

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

Synonyme und Antonyme von orónimo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORÓNIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orónimo nombre cordillera montaña colina lenguas religiones prerromanas occidente trata forma krhs cabeza pesar cual afirma manera algo incongruente craro lugar divinizado epíteto teonimizado pudiendo partimos nbsp cultura naturaleza cantábrica mapa geológico españa escala incluye podemos considerar este vocablo generalizado primeros años siglo veinte apareciendo atlas onomástica galega onimia prerromana culto reve aparece varias ocasións clarisimamente relacionado coas montañas larauco atopamos como orixinal actual larouco designa serra proceden nosos testemuños memorias historia antigua topónimo leonés taranilla asturiano taraniello podrían formaciones romances más tardías partir tárano originario igualmente gallego tarañeira taraño lucano cita farsalia homenaxe profesor xosé

Übersetzung von orónimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORÓNIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von orónimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orónimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orónimo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

orónimo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orónimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unnamed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

orónimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

orónimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

orónimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orónimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

orónimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orónimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orónimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

orónimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

orónimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

orónimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orónimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

orónimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orónimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orónimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orónimo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orónimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orónimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

orónimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orónimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

orónimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orónimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orónimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orónimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orónimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORÓNIMO»

Der Begriff «orónimo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orónimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orónimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orónimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORÓNIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orónimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orónimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orónimo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORÓNIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orónimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orónimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
112) se trata de una forma IE *krHs-ro- «cabeza», a pesar de lo cual afirma de manera algo incongruente que CRARO es «un nombre de lugar divinizado o epíteto teonimizado...pudiendo ser un orónimo divinizado, si partimos de un uso  ...
Blanca María Prósper, 2002
2
Cultura y naturaleza en la Montaña Cantábrica
En 1907 el Mapa Geológico de España a escala i / 400.000 ya incluye el orónimo «Cordillera Cantábrica». Podemos considerar que este vocablo se ha generalizado en los primeros años del siglo veinte, apareciendo ya en los atlas de ...
Juan José González Trueba, Enrique Serrano Cañadas, 2007
3
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
O culto de REVE aparece en varias ocasións clarisimamente relacionado coas montañas: –En REVE LARAUCO atopamos como epíteto a forma orixinal do orónimo actual Larouco que designa a serra da que proceden os nosos testemuños ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
4
Memorias de Historia Antigua
El topónimo leonés Taranilla y el orónimo asturiano Taraniello podrían ser ya formaciones romances, más tardías, a partir de un Tárano originario, e igualmente el topónimo gallego Tarañeira, a partir de un Taraño. Lucano cita en La Farsalia, ...
‎1982
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Cuestión oscura y discutible es el acercamiento propuesto por iglesias (2000: 131) entre el orónimo Sierra de Uría y los topónimos vascos Ulia, orónimo de San Sebastián, y Uli, nombre de dos pequeñas localidades de Navarra, denominada ...
Dellos autores, 2010
6
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Establecida la existencia de un orónimo *parra, es decir, que parra es una voz que significa o significó 'monte' y que fué utilizada en la Europa Suroccidental, incluida la Península Ibérica, desde la más remota antigüedad, procede investigar ...
7
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
Sin embargo, frente al célebre orónimo, que es un derivado denominativo, los hidrónimos abundan en las formaciones básicas: Leba, Lìbė (varios), L'ba, Leibi, Libawa y Libava, es‐ tos dos últimos quizá compuestos con segundo elemento ...
‎2011
8
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
ABD p. 171 dice que Hants es otro nombre en lugar de Hampshire. Vid. nota 1005. Hardford/Hartford. Vid. Hertfordshire. Hebal, el Monte. Orónimo bíblico. Vid . Deuteronomio 27: 4 y/o nota 801. Heber. Hijo de Sem y epónimo de los Hebreos.
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
9
Leovigildo: unidad y diversidad de un reinado
Tengo para mí que el topónimo Oróspeda, es un corónimo y no un orónimo, como lo considera Estrabón, posiblemente por su helenofonía que le llevaba automáticamente a entender el primer elemento de este nombre como el genérico ...
Luis A. García Moreno, Luis Suárez Fernández, 2008
10
Archivum:
Como orónimo los *Bergidom o *Bergidum hispánicos habrían aludido a cumbres de colinas o montañas, donde también podrían asentarse castella o núcleos de población fortificados. 3. En el concejo asturiano de Cabrales se encuentra El ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1951

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORÓNIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orónimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Gobierno Nacional recibe a los gremios docentes para firmar el ...
“El salario docente se ubicará desde ahora en un 20 por ciento por arriba del haber orónimo, vital y móvil”, puntualizó. El gobierno nacional enviará además a ... «Misiones OnLine, Feb 16»
2
Grado, ´la villa en cuesta´
... la Peña señala que una de las versiones más probables es que se trate de un orónimo que hace referencia a un escalón en el terreno, es decir, con cuesta. «La Nueva España, Dez 15»
3
El Supremo valida la construcción del nuevo cuartel de la Guardia ...
"Legutiano" es un simple orónimo eusquérico. La población la fundó en 1333 Alfonso XI de Castilla con el nombre de Villarreal de Álava, y así se llamó durante ... «La Razón, Mär 15»
4
Asador La Miranda
A muy pocos kilómetros de Posada de Llanera, por el costado septentrional en que el concejo pierde la lógica de su orónimo y se eleva hacia Corvera, justo ... «El Comercio Digital, Jan 15»
5
Topónimos latinos en torno a Jerez
En relación con Montegil, el profesor Pascual Barea, sugiere la posible relación de este orónimo con "montecellu", (vocablo del latín tardío) que derivaría de ... «Diario de Jerez, Nov 13»
6
Juan José Martín bucea en la historia de la Demanda
... leyendas, antropología y costumbres en la Sierra de la Demanda, desde el nacimiento de este orónimo en el siglo XVIII, hasta los sucesos más jugosos de su ... «Diario de Burgos, Jun 13»
7
La Sociedad Deportiva Huesca rechaza la catalanización de su ...
Don Socialista40 (espero que sea sólo un apodo), los nombres comerciales o de entidades, cuando contienen un topónimo u orónimo, se traducen o no según ... «La Voz de Barcelona, Feb 12»
8
Toponimia meteorológica. Parte I
Hay un caso curioso de orónimo con morfología negativa: Sot dels Llamps en Castellcir. Dado que sot significa en este caso cañada, en la acepción de tierra ... «Tiempo En Línea, Aug 11»
9
La historia que ocultan los nombres de lugar
Servando Rodríguez defiende una interpretación de este orónimo apoyada no en la historia, sino en la geología. Se trataría de un derivado de Lora o Lura, ... «Hoy Digital, Jun 11»

BILDER ÜBER «ORÓNIMO»

orónimo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orónimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oronimo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z