Lade App herunter
educalingo
pelotón

Bedeutung von "pelotón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PELOTÓN

La palabra pelotón tiene su procedencia en el aumentativo poco usado de pelota; y también en el francés peloton.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PELOTÓN AUF SPANISCH

pe · lo · tón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELOTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelotón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELOTÓN AUF SPANISCH

Zug

Ein Zug, in der militärischen Sphäre, ist eine kleine Einheit. Die Anzahl der Elemente, die einen Zug bilden, variiert je nach der vorherrschenden Lehre in jedem Land und sogar nach der Organisation einer bestimmten Waffe. In einigen Ländern gibt es Züge von mehreren Waffen, während in anderen sind sie auf Infanterie beschränkt. Die Größe des Zuges macht die zwischen den Mitgliedern erzeugten Beziehungen schmal, ähnlich denen einer Schulklasse. Die Züge können nach ihrer Organisation in Unternehmen oder Abschnitten gruppiert werden und können in Patrouillen, Sektionen oder Staffeln eingeteilt werden.

Definition von pelotón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pelotón im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht aus Haaren oder aus Haaren, die vereint, zusammengezogen oder verschränkt sind. Eine weitere Bedeutung von Platoon im Wörterbuch ist eine Gruppe von Menschen ohne Ordnung und in Scharen. Platoon ist auch eine große Gruppe von Radfahrern, die während eines Tests zusammenmarschieren.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PELOTÓN

antiprotón · borbotón · botón · camelotón · chamelotón · cholotón · cipotón · cotón · crotón · fotón · glotón · gotón · kilotón · manotón · melocotón · motón · pisotón · pocotón · protón · trotón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PELOTÓN

pelosilla · peloso · pelota · pelotari · pelotazo · pelote · pelotear · peloteo · pelotera · pelotería · pelotero · pelotilla · pelotilleo · pelotillera · pelotillero · peloto · pelotuda · pelotudear · pelotudez · pelotudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PELOTÓN

antón · azotón · bastón · bretón · brotón · cantón · cartón · farotón · fulmicotón · lambiotón · latón · maratón · mirotón · montón · pistón · portón · ratón · rebotón · sincrotón · teletón

Synonyme und Antonyme von pelotón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELOTÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelotón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PELOTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pelotón · avanzadilla · destacamento · escuadra · grupo · patrulla · sección · película · cuanto · peloton · ámbito · militar · pequeña · unidad · número · elementos · componen · varía · acuerdo · doctrina · imperante · cada · país · incluso · organización · determinada · arma · primera · lengua · española · conjunto · pelos · cabellos · unidos · apretados · enredados · otro · personas · orden · como · tropel · pelotón · también · numeroso · ciclistas · durante · prueba · marchan · juntos · mejor · cronista · fútbol · conocido · patxo · unzueta · afirma · santiago · segurola · grandes · periodistas · deportivos · duda · calificar · quot · antológico · jefe · suicida · testimonio · tanques · marianas · combate · teté · puebla · femenino · this · story · from · clandestine · action · cities · serving · officer · victorious · rebel · army · first · women · unit · mariana ·

Übersetzung von pelotón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PELOTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pelotón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pelotón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelotón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pelotón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

platoon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

команда
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelotão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কোয়াড
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équipe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skuad
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kader
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分隊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đội hình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squadra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddział
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

команда
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echipă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trupp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelotón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELOTÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelotón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelotón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelotón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELOTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelotón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelotón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A mí el pelotón
El mejor cronista de fútbol que he conocido es Patxo Unzueta, afirma Santiago Segurola, otro de los grandes periodistas deportivos, que no duda en calificar A mí el pelotón de "antológico".
Patxo Unzueta, 2011
2
Marianas en combate: Teté Puebla & el Pelotón Femenino ...
This is her story-from clandestine action in the cities, to serving as an officer in the victorious Rebel Army's first all-women's unit-the Mariana Grajales Women's Platoon.
Teté Puebla, Mary-Alice Waters, 2003
3
SESIONES ED.FISICA SEGUNDO CICLO ESO (PROFESOR)
«Que entre el pelotón número uno» (entra el primero). «Que entre el pelotón número dos» (entra el segundo). «Que entre el pelotón número...» (entra el...). « Que salga el pelotón número uno» (sale el primero). «Que salga el pelotón número ...
Jose Manuel Perez Feito, Daniel Delgado Lopez, Ana Isabel Nunez Vivas, Beatriz Rodriguez Gallego, Victor Orteega Linares, Laura Perez Macias, Raul Guerrero Morilla, Benedicto Lopez Martin, Maria de las Nieves Romero Casado, Manuel Nunez Vivas, David Cifuentes Martin, Jose Manuel Perez Feito-Ana Isabel Nuñez Vivas-Daniel Delgado Lopez
4
Un pelotón de mentiras
Pelotón parece un chico como otro cualquiera.
Pilar Mateos Martín, 2005
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Mafia hecha en forma de bola. Pelota. Lat Globu- lut, i. Pelote. Pelota para jugar. Lat. GUbulus. PELOTEE, v. n. Pelotear , jugar i la pelota por recreación. Lat Pila htdere. PELOTÓN', / m. Ovillo , ovillejo , bola que fe hace devanando lana ó hilo.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
El Servicio centrado en el cliente
¿Cómo. mantenerse. por. encima. del. pelotón? En el capítulo 7 nos referimos brevemente a las diferencias que existen entre dos conocidas organizaciones de corredores de bolsa: Charles Schwab y Merill Lynch. Cada una a su manera, ...
David W. Cottle, 1991
7
Gaceta oficial de la República de Cuba
El jefe del primer pelotón ordenará: (1) Ala derecha, _\' el pelotón variará de frente á la voz_de “MAR” del capitán. Cuando el guía derecho de] pelotón hubiere avanzado á una distancia igual al frente del pelotón. el jefe de éste ordenará: (1) ...
Cuba, 1905
8
Al infierno o a la gloria: vida y muerte del cónsul y espía ...
A lA espAldA el pAredón, a la vista el pelotón de fusilamiento. Los hombres armados se ponen en posición. Son las siete de la mañana y hay poca luz porque hoy es 19 de noviembre de 1936. Estoy aquí en el cementerio de Derio porque ...
Ingo Niebel, 2009
9
El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...
Cada uno con: Comandante de pelotón. Comandante de equipo. Elemento con ametralladora. Elemento con aditamento 203. Elemento con fusil automático. Comandante de equipo. Elemento con ametralladora. Elemento con aditamento  ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003
10
El deporte correctamente hablado
En ese caso el pelotón, para protegerse, rompe su formación habitual en grupo o fila india y rueda en diagonal de tal modo que visto parece que forma un abanico abierto. Hay dos tipos de abanico. Uno el ya indicado de simple protección.
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELOTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelotón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El pelotón lo tiene claro: la repesca una decisión acertada pero ...
El pelotón de la Vuelta 2016 tiene claro que la de repescar a 91 de los 93 corredores que llegaron fuera de control el domingo en la etapa con final en Formigal ... «EFE, Sep 16»
2
Drucker, el más rápido de un pelotón exhausto
En esta ocasión, el pelotón impuso su ley para echar por tierra cualquier intento de fuga y en la llegada masiva el corredor del BMC demostró ser el más rápido ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
El pelotón se ríe de la Vuelta
Más de 33 minutos después de que Valerio Conti, nieto de un gregario de Fausto Coppi, ganara la etapa que salió aplaudida por Bilbao, coreada por el masivo ... «El Correo, Sep 16»
4
Contador: "El pelotón fue tranquilo porque llevamos mucha batalla"
El ciclista español Alberto Contador (Tinkoff) ha reconocido este viernes que el pelotón llegó "tan tranquilo" a la línea de meta de la decimotercera etapa de la ... «Lainformacion.com, Sep 16»
5
Caída de Contador, que raja contra el pelotón
“Todavía estoy caliente, pero tengo reventado el lado izquierdo y el gemelo lo tengo muy mal”, ha comentado el madrileño, que ha criticado que “se ve que hay ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
6
Simon Yates sorprende al pelotón en Luintra
El británico Simon Yates (Orica-BikeExchange) se ha impuesto en solitario en la 6ª etapa de la Vuelta a España, una jornada de media montaña con final en ... «Zamora 24 horas, Aug 16»
7
El pelotón vive una etapa complicada, como la vendimia en Ribeira ...
En la recogida de la uva, mencía mayoritariamente, los vendimiadores se encuentran con laderas que rozan casi la vertical de los 85 por ciento. «La Región, Aug 16»
8
Un día al lado del pelotón
Un día al lado del pelotón. El paso de la Vuelta en la etapa de este miércoles alterará el pulso normal en todas las localidades del recorrido. El tráfico y el ... «El Progreso, Aug 16»
9
Inicio Bloque4 José Herrada finaliza con el pelotón la segunda de ...
Gianni Meersman se impuso en la segunda etapa y Michal Kwiatkowaki portará el maillot rojo de líder. Por detrás de él José Joaquín Rojas y Alejandro ... «El Deporte Conquense, Aug 16»
10
El pelotón se pierde camino de la meta
El cántabro Ezquerra, de 25 años, atacó en el último tramo y entró en solitario entre un pelotón con otros cinco escapados, entre los que estaba el español ... «Faro de Vigo, Aug 16»

BILDER ÜBER «PELOTÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelotón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peloton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE