Lade App herunter
educalingo
perfecto

Bedeutung von "perfecto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PERFECTO

La palabra perfecto procede del latín perfectus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PERFECTO AUF SPANISCH

per · fec · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFECTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perfecto kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PERFECTO AUF SPANISCH

Perfektionismus

In der Psychologie besteht Perfektionismus in dem Glauben, dass Perfektion erreicht werden kann und sollte. In seinem pathologischen Modus ist er überzeugt, dass etwas unter einem Ideal der Perfektion inakzeptabel ist.

Definition von perfecto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von perfekt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es den höchstmöglichen Grad an Güte oder Exzellenz in seiner Linie hat. Eine andere Bedeutung von perfekt im Wörterbuch ist, dass es den maximalen Grad einer bestimmten Qualität oder eines Defekts hat. Jesus ist ein perfekter Gentleman. Perfekt ist auch die volle rechtliche Wirksamkeit.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERFECTO

afecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · desafecto · desperfecto · directo · efecto · electo · imperfecto · incorrecto · infecto · interfecto · pluscuamperfecto · prefecto · proyecto · respecto · subprefecto · trayecto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFECTO

perfección · perfeccionable · perfeccionador · perfeccionadora · perfeccionamiento · perfeccionar · perfeccionismo · perfeccionista · perfecta · perfectamente · perfectibilidad · perfectible · perfectiva · perfectivamente · perfectivo · perfeta · perfeto · perficiente · pérfida · pérfidamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERFECTO

abyecto · anteproyecto · circunspecto · delecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · indirecto · insecto · insurrecto · intelecto · objecto · predilecto · prospecto · provecto · recto · reelecto · selecto

Synonyme und Antonyme von perfecto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFECTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfecto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PERFECTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «perfecto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PERFECTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

perfecto · acabado · completo · correcto · estupendo · excelente · impecable · inmejorable · insuperable · magnífico · maravilloso · defectuoso · imperfecto · incompleto · futuro · contrato · número · condicional · codo · pretérito · colon · simple · psicología · perfeccionismo · consiste · creencia · puede · debe · alcanzar · primera · lengua · española · tiene · mayor · grado · posible · bondad · excelencia · línea · otro · posee · máximo · determinada · cualidad · defecto · jesús · caballero · perfecto · también · plena · eficacia · jurídica · pescador · caña · novela · autobiográfica · como · marido · casi · escrito · esposas · acepte · consejo · mujeres · sobre · manera · complacer · esposa · libro · calido · atrayente · sincero · aporta · consejos · secretos · verdadero ·

Übersetzung von perfecto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERFECTO

Erfahre, wie die Übersetzung von perfecto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von perfecto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfecto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完美
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

perfecto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

perfect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfeito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ভুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempurna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perfekt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーフェクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완전한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampurna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn hảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perfetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doskonały
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досконалий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perfect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perfekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perfekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perfekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfecto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFECTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfecto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfecto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfecto auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERFECTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perfecto.
1
Horacio
Ninguno nace libre de vicios; y el hombre más perfecto es aquel que sólo tiene los pequeños.
2
Napoleón
El hombre no es sino un animal más perfecto que los otros y que razona mejor.
3
Príncipe De Ligne
Celebraría saber cuántos hombres se necesitan para hacer uno perfecto.
4
William Shakespeare
Si el hombre fuera constante, sería perfecto.
5
Friedrich Nietzsche
La mujer perfecta es un tipo humano superior al varón perfecto, pero también es un ejemplar mucho más raro.
6
Carlos Fuentes
Si éste fuera un mundo perfecto no escribiríamos novelas ni haríamos películas. Lo viviríamos, a través del amor de los demás.
7
Aristóteles
Es evidente que todos los fines no son fines perfectos. Pero el bien supremo constituye, de alguna manera, un fin perfecto.
8
Mahatma Gandhi
Imagino que sé lo que significa vivir y morir como no violento. Pero me falta demostrarlo mediante un acto perfecto.
9
Demócrito de Abdera
El que todo lo aplaza no dejará nada concluido ni perfecto.
10
John H. Newman
En un mundo superior puede ser de otra manera, pero aquí abajo, vivir es cambiar y ser perfecto es haber cambiado muchas veces.

4 SPRICHWORT MIT «PERFECTO»

Antes encontrarás burro con cuernos que amigo perfecto.
El amor para ser perfecto: sabio, solo, solícito y secreto.
Hombre discreto, hombre perfecto.
No hay nadie perfecto, sólo que algunos abusan.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFECTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfecto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfecto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perfecto
Perfecto no es una novela autobiográfica.
Sonia Gonzálvez López, 2008
2
Como Ser el Marido Casi Perfecto: Escrito por Esposas Que ...
Acepte el consejo de las mujeres sobre la manera de complacer a su esposa. Un libro calido, atrayente y sincero que aporta consejos y secretos de las mujeres sobre como complacer a las esposas. Un verdadero catalizador de la conversacion.
J. S. Salt, 2002
3
El perfecto gentleman: Guía de elegancia, ingenio y otras ...
El hombre digital * Petaquismo y tweetiqueta * Protocolo de ascensor * Maña indumentaria * Trabajar con resaca * Protocolo profiláctico * Meteduras de pata conversacionales * Vicios venerables Esto es solo una muestra de los consejos que ...
Phineas Mollod, 2012
4
Un espía perfecto
Mientras, en el exterior, suenan las señales de alerta, y los recelos, sospechas y desconfianzas que forman el mundo del espionaje se centran en Magnus Pym, que deja de ser un espía perfecto para convertirse en un traidor despreciable al ...
John Le Carré, 2011
5
El architecto perfecto en el arte militar: dividido en cinco ...
dividido en cinco libros ... Sebastián Fernández de Medrano. de los terminos A. F. hazer una interfecacion , o crucero en G. tirando defpues las lineas F G. G A . que de un modo, ó de otro quedará cerrada la figura; pero es menefter obrar con ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
6
Manual del perfecto caballero: Normas básicas del buen vestir
José María López-Galiacho, creador del blog de referencia de habla española de moda clásica masculina , nos da las claves para solventar cualquier duda y acertar siempre en nuestra elección.
José María López-Galiacho, 2011
7
Nadie es perfecto: Conócete a ti mismo y sácale partido a ...
Muchos defectos no deben ser necesariamente erradicados.
Francisco Gavilán, 2013
8
El Amante Perfecto: Tao del amor y el sexo
El Amante Perfecto (Sex and the Perfect Lover) resume todas las técnicas y los secretos más antiguos del erotismo, este libro te guiará desde el primer beso hasta el éxtasis sexual: • Conviértete en un amante irresistible, fascinante ...
Mabel Iam, 2010
9
Manual del perfecto canalla
La primera cualidad del canalla es que nadie puede conocer que lo es. El canalla conocido deja de serlo, porque ya no es peligroso. Habrá quien juzgue que todo en este libro es ironía, espejo de vicios para contrastar mejor las virtudes.
Rafael De Santa Ana, 2012
10
El americano perfecto
Un hombre que quizá sea Walt Disney. Peter Stephan Jungk, (Santa Mónica, California, 1952). Es escritor de ficción, también trabaja en cine y televisión.
Peter Stephan Jungk, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFECTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfecto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Azair: "Para nosotros el primer set fue casi perfecto"
El técnico de la selección mexicana de voleibol masculino, Jorge Azair, se mostró satisfecho con el juego de su equipo hoy pese a la derrota cosechada ante ... «Terra.com, Aug 16»
2
Denis Martínez: Aún siento que lanzo el Juego Perfecto
La memoria nunca es fotográfica, excepto si los recuerdos que atesora, son tan estremecedores como un Juego Perfecto. Quizá eso explique el hecho de que ... «La Prensa, Jul 16»
3
El Manual de Carreño para el retiro perfecto de una leyenda deportiva
Amigos de UnivisionDeportes.com, en el último semestre hemos visto cuatro retiros de cuatro leyendas deportivas de máximo nivel en sus ámbitos, tres de ellos ... «Univisión, Jul 16»
4
Científicamente, esta modelo posee el cuerpo perfecto
Durante décadas hemos creído que el cuerpo de una mujer es perfecto si sus medidas exactas son 90-60-90. Esta creencia ha sido desmentida recientemente ... «La Opinión, Jun 16»
5
El concierto “Perfecto” de Eros Ramazzotti
El cantante y compositor italiano Eros Ramazzotti se presentó en el Centro de Convenciones de la Conmebol con su tour “Perfecto”, para promocionar su más ... «La Nación.com.py, Jun 16»
6
Eros Ramazzotti trae su tour Perfecto al país este miércoles
Eros Ramazzotti trae su tour Perfecto al país este miércoles. El cantautor italiano Eros Ramazzotti se presenta en Paraguay este miércoles 15 de junio. El artista ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
7
Espectáculos Eros Ramazzotti presenta su nuevo disco "Perfecto ...
El cantautor italiano Eros Ramazzotti presentará este jueves a las 21.30 en el Orfeo Superdomo de la ciudad de Córdoba, su nuevo disco, "Perfecto" y el ... «Télam, Jun 16»
8
Escape perfecto: Ivana Nadal "cura" sus heridas en Punta del Este
Tras el escándalo por la difusión de sus fotos y videos íntimos, sumado a que Telefe levantó "Escape Perfecto", el programa que conducía junto al "Chino" ... «BigBang, Mär 16»
9
Sin la presión de “Escape perfecto”, Ivana Nadal volvió a la carga ...
Sin la presión de “Escape perfecto”, Ivana Nadal volvió a la carga con sus fotos sexy. Sube a las redes sociales imágenes muy sensuales. Ya no es parte de un ... «Los Andes, Mär 16»
10
Perfecto Romero, fotógrafo de la revolución cubana
Ciudad de México. El documental Perfecto Romero: fotógrafo de la Revolución, cuenta las vicisitudes del nombrado por Ernesto Che Guevara como ... «La Jornada en linea, Mär 16»

BILDER ÜBER «PERFECTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfecto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/perfecto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE