Bedeutung von "proyecto" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROYECTO

La palabra proyecto procede del latín proiectus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROYECTO AUF SPANISCH

pro · yec · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROYECTO

Proyecto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROYECTO AUF SPANISCH

Projekt

Proyecto

Ein Projekt ist eine Planung, die aus einer Reihe von Aktivitäten besteht, die miteinander verknüpft und koordiniert sind. Der Grund für ein Projekt ist es, spezifische Ziele innerhalb der Grenzen zu erreichen, die ein Budget, vorher festgelegte Qualitäten und einen zuvor definierten Zeitrahmen verhängen. Projektmanagement ist die Anwendung von Wissen, Fähigkeiten, Werkzeugen und Techniken auf die Aktivitäten eines Projektes, um die Anforderungen des Projekts zu erfüllen. Es besteht darin, mehrere Ideen zu sammeln, um sie auszuführen, und es ist ein Unternehmen, das während einer begrenzten Zeit stattfindet, und das zielt darauf ab, ein einzigartiges Ergebnis zu erzielen. Es entsteht als Antwort auf ein Bedürfnis in Übereinstimmung mit der Vision der Organisation, obwohl dies nach dem Interesse abgelenkt werden kann. Das Projekt endet, wenn das gewünschte Ergebnis erhalten wird, und kann gesagt werden, dass es zusammenbricht, wenn der anfängliche Bedarf verschwindet oder die verfügbaren Ressourcen erschöpft sind. Die traditionellste Definition "ist eine geplante, temporäre und einzigartige Anstrengung, um einzigartige Produkte oder Dienstleistungen zu schaffen, die Wert schaffen oder eine positive Veränderung bewirken.

Un proyecto es una planificación que consiste en un conjunto de actividades que se encuentran interrelacionadas y coordinadas. La razón de un proyecto es alcanzar objetivos específicos dentro de los límites que imponen un presupuesto, calidades establecidas previamente y un lapso de tiempo previamente definido. La gestión de proyectos es la aplicación de conocimientos, habilidades, herramientas y técnicas a las actividades de un proyecto para satisfacer los requisitos del proyecto. Consiste en reunir varias ideas para llevarlas a cabo, y es un emprendimiento que tiene lugar durante un tiempo limitado, y que apunta a lograr un resultado único. Surge como respuesta a una necesidad, acorde con la visión de la organización, aunque ésta puede desviarse en función del interés. El proyecto finaliza cuando se obtiene el resultado deseado, y se puede decir que colapsa cuando desaparece la necesidad inicial o se agotan los recursos disponibles. La definición más tradicional "es un esfuerzo planificado, temporal y único, realizado para crear productos o servicios únicos que agreguen valor o provoquen un cambio beneficioso.

Definition von proyecto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Projekts im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist perspektivisch dargestellt. Eine andere Bedeutung des Projekts im Wörterbuch ist die Pflanze und Disposition, die für die Realisierung eines Vertrags oder für die Ausführung von etwas von Bedeutung gebildet wird. Projekt ist auch Design oder Gedanke, etwas auszuführen.

La primera definición de proyecto en el diccionario de la real academia de la lengua española es representado en perspectiva. Otro significado de proyecto en el diccionario es planta y disposición que se forma para la realización de un tratado, o para la ejecución de algo de importancia. Proyecto es también designio o pensamiento de ejecutar algo.

SYNONYME VON «PROYECTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proyecto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von proyecto

apunte · aspiración · boceto · bosquejo · cálculo · croquis · deseo · diseño · esbozo · esquema · idea · intención · pensamiento · plan · plano · propósito · trazado

ÜBERSETZUNG VON PROYECTO

Erfahre, wie die Übersetzung von proyecto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von proyecto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proyecto» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 项目
• Spanisch: proyecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: draft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परियोजना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشروع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проект
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: projeto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রকল্পের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: projet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: projek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Projekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プロジェクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계획
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: project
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dự án
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकल्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: proje
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: progetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: projekt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проект
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proiect
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: projek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: projekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prosjekt

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROYECTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proyecto.

1

Jacinto Benavente

Los recuerdos tienen más poesía que las esperanzas, como las ruinas son mucho más poéticas que los planos de un edificio en proyecto.

2

Anónimo

El optimista tiene siempre un proyecto; el pesimista, una excusa.

3

Jules Renard

El proyecto es el borrador del futuro. A veces, el futuro necesita cientos de borradores.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROYECTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proyecto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proyecto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación

Este libro trata de descubrir y transmitir qué es el proyecto de arquitectura, cómo se concibe, cómo se elabora y cómo se representa.

Alfonso Muñoz Cosme, 2008

Proyecto Elevacion

Una nave espacial cae en un bosque.

Enrique Barrios, 2009

Teoría del proyecto

La teoría que se formula a continuación es fruto de una serie de reflexiones suscitadas por la enseñanza de la arquitectura y la práctica del proyecto: es una teoría, pues, en sentido estricto, ya que trata de explicar aquellos ...

Helio Piñón, 2006

El proyecto como (re)construcción

El proyecto de arquitectura es -junto con el montor en bicicleta y algunas funciones basicas de los seres organicos- una de las pocas competencias del ser humano que, al parecer, no es necesario aprender.

Helio Piñón, 2005

Del proyecto educativo a la programación de aula: el qué, el ...

Este libro, bajo una concepción constructivista, aporta pautas que pueden ayudar al profesorado en su tarea de planificación, tanto por lo que se refiere al proyecto educativo de centro, como al proyecto curricular de centro y a la ...

‎2000

La arquitectura como material de proyecto

La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...

Piñón, Helio, et al., 2009

Química: un proyecto de la American Chemical Society

Este texto de Química está desarrollado y escrito por un grupo de excelentes educadores químicos escogidos por la American Chemical Society.

‎2005

Proyecto de dirección y ejercicio directivo

El tema central de este libro es el proyecto de dirección, documento que deben elaborar todos los candidatos al cargo de director de un centro.

Antonio Montero Alcaide, 2007

Proyecto de hermano: visión creyente del hombre

Y esta base contradictoria se agudiza aún más, primero, por el pecado del hombre ("egoismo potenciado"), que diviniza su propia particularidad limitada instaurando estructuras de dominio o pervirtiendo las estructuras de fraternidad que ...

José Ignacio González Faus, 1987

Normas Sanitarias para Proyecto, Construcción, Reparación, ...

Estas Normas facilitarán la elaboración de los proyectos y promoverán la celeridad en su ejecución, y serán para el beneficio de las generaciones actuales y futuras, ya que es deber del Estado establecer, controlar y vigilar los ...

Hildefonzo Rodriguez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROYECTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proyecto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

César Alierta presenta en Asís el proyecto ProFuturo

El actual presidente de la Fundación Telefónica —promotora junto la Fundación La Caixa del proyecto ProFuturo, dedicado a la educación digital de niños y ... «EL PAÍS, Sep 16»

10 datos clave sobre el proyecto Rositas

Te presentamos esta multimedia en la que se resumen los 10 puntos clave del anhelado proyecto que beneficiará a Santa Cruz y a Bolivia con la generación ... «eju.tv, Sep 16»

Muere a los 18 años Ariana Benedé, impulsora del Proyecto Ari de ...

La joven impulsora del Proyecto Assistència Recerca Intensiva (Ari) de lucha contra la leucemia, Ariana Benedé, ha muerto en el Hospital Clínic de Barcelona a ... «20minutos.es, Sep 16»

¿Qué hay detrás del proyecto que busca bloquear Internet ante ...

En la Legislatura de Buenos Aires se está por tratar un proyecto de ley que permite a los fiscales tomar medidas precautorias, de clausura o suspensión sobre ... «LA NACION, Aug 16»

'Blair Witch': Nuevo y escalofriante tráiler de la secuela de 'El ...

La secuela de El proyecto de la Bruja de Blair se estrena en EEUU el próximo 16 de septiembre y, aunque aún no se conozca cuándo podremos disfrutar de ... «SensaCine, Aug 16»

Virus Sauron: Un nuevo 'proyecto de Estado' para el ciberespionaje ...

Dos empresas líderes en seguridad han detectado un potente virus para el espionaje informático que ha sido utilizado contra objetivos específicos ubicados en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

El proyecto de drones de Google ve la luz en Estados Unidos

Desde hace un tiempo les hemos contado sobre el proyecto Wing, una iniciativa de Google la cual busca poner en funcionamiento los drones de la compañía ... «ENTER.CO, Aug 16»

Apple contrata ejecutivo para liderar su proyecto de carro autónomo

En ese momento Apple dijo que Mansfield dejaba su puesto pero permanecería en Apple para trabajar en proyectos especiales, uno de esos, el Apple Watch, ... «ENTER.CO, Jul 16»

'Blair Witch': Mira el tráiler de la secuela de 'El Proyecto de la Bruja ...

El título inicial del proyecto era 'The Woods', pero Lionsgate ha revelado en la Comic Con 2016 que en realidad se trata de la segunda parte de la célebre ... «SensaCine, Jul 16»

Bregman dio el apoyo del Frente de Izquierda al proyecto de ...

La referente de la izquierda aludió a la paradoja de que “mientras algunos diputados del PRO suman su firma a este proyecto, el Gobierno nacional ... «La Izquierda Diario, Jun 16»