Definition von piperácea im Wörterbuch Spanisch
Englisch: www.tis-gdv.de/tis_e/ware/genuss/kakao/kakao.htm Die Definition von piperaceous im Wörterbuch wird von dikotylen, krautigen oder holzigen Angiospermen, dicken Blättern, ganzen oder gesägten, hermaphroditischen Blüten in Stacheln oder Büscheln und Früchten in Beeren, Kapseln oder Steinfrüchten mit Eiweiß Hornhautkörnern bzw fleischig p. zB Betel-, Cubeba- und Pfefferstreuer. Eine andere Bedeutung von piperácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de piperácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas o leñosas, de hojas gruesas, enteras o aserradas, flores hermafroditas en espigas o en racimos y fruto en baya, cápsula o drupa con semillas de albumen córneo o carnoso; p. ej., el betel, la cubeba y el pimentero. Otro significado de piperácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «piperácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PIPERÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
piperácea
piperáceas
familia
angiospermas
orden
piperales
consta
géneros
unas
especies
distribuyen
regiones
tropicales
planeta
dice
plantas
dicotiledóneas
herbáceas
leñosas
hojas
gruesas
enteras
aserradas
flores
hermafroditas
espigas
racimos
fruto
baya
cápsula
drupa
semillas
albumen
córneo
carnoso
betel
cubeba
pimentero
otro
también
estas
piperácea
más
austral
república
argentina
cristina
otros
vicios
eduardo
delgado
montelongo
pienso
pasar
noches
estar
plazas
último
viene
cabeza
planta
filipinas
farmacopea
española
eugenia
pimenta
myrtus
mirtácea
américa
pimienta
larga
ÜBERSETZUNG VON PIPERÁCEA
Erfahre, wie die Übersetzung von
piperácea auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von piperácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piperácea» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Piperacea
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Piperaceae
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Piperacea
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Piperacea
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Piperacea
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Piperacea
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Piperacea
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pipéracées
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Piperacea
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Piperacea
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Piperacea
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Piperacea
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Piperacea
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Piperacea
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Piperacea
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Piperacea
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Piperacea
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Piperacea
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Piperacea
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Piperacea
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Piperacea
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Piperacea
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Piperacea
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Piperacea
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Piperacea
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PIPERÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
piperácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
piperácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cristina y otros vicios
Eduardo Delgado Montelongo. betel, pienso en pasar las noches en betel o en
estar en plazas de betel. Lo último que se me viene a la cabeza es una planta
piperácea de Filipinas.
Eduardo Delgado Montelongo, 2007
Fruto del ¿Eugenia Pimenta DC. (Myrtus Pimenta L.)? Mirtácea. — América.
PIMIENTA LARGA.— Piper bngum. Fruto del Chavica officinarum Miq. .
Piperácea. — islas de la sonda. PIMIENTA NEGRA.— Piper nigrum. Fruto del
Piper nigrum L.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
3
Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, ...
(Piperácea). 7589 Manzanares (Meta), en la selva. 1330 m. 19. VII. 1940. g 9 . Ri.
col. sobre Piperácea. Gemís: Gelastogonia Kirkaldy 8033 G. rhrysura Kirkaldy
Guayabetal (Meta), 1480 m. 17. VII. 1940. 9. B. Jaramlllo col. sobre Solanácea.
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1940
4
Jardín Botánico Cabiria
^úfltn hteraoerícana ife Oocaneiitwm « InfonaaciM Agrícola Piper nigrun, "
pimienta negra", Piperácea. Originaria de la India. Los frutos en racimos
pendientes se utilizan para la producción de pimienta. Es una planta trepadora
perenne que ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
5
Antropología lingüística
4 Orador O.: ia ^afio ifo 7 o vale, vaya hasta el final de la fila, allí I Es una planta
piperácea de hojas gruesas, cuyas raíces se emplean para confeccionar una
bebida euforizante de uso habitual en las prácticas rituales de los pueblos de las
...
Un par de caracoles helicariónidos se deslizaban entre las hojas de una
piperácea. Entregados completamente a los rituales de su cortejo, tan sólo
sintieron un remezón de su rama y continuaron encendiendo, a intervalos, una
luz roja en su ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
7
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
mienta negra, privada de las cubiertas exteriores del pericarpio,, y la negra es el
fruto del Piper nigrum de L. Piperácea fruticosa. Se han preconizado come
tónicas, excitantes, afrodisíacas, diuréticas y estomacales; y tópicamente como ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
8
Los ofidios venenosos del Cauca
El cuartillito (piperácea).—El Polypodium vulgare.—El almizclillo o ambarilla (
Hibiscus abelmoschus). Modo de emplearlas.—El canelón del Telembí.—
Observaciones clínicas sobre el empleo de esta planta en las mordeduras de
víboras.
Evaristo García Piedrahíta
"W EDUARDO VERANO DE LA ROSA Ministro del Medio Ambiente de la
República de Colombia Piper peltatum, piperácea, impide el ataque de acaros y
garrapatas. La escasa "hierba del cáncer", Hydrolea spinosa, se utiliza para
tratar la ...
Julio Betancur Betancur, 1997
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina
... el yohimbe (Pansinystalia yohimbe) también especie africana, la kola (Cola
acu- minata) defatigante y tónico cardiaco, el qat (Qatha edulis) oriundo de
Arabia, el kawa-kawa, nonda o pandanus (Piper methysticum), piperácea muy
utilizada ...
Real Academia Nacional de Medicina, 2002
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPERÁCEA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
piperácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Peces que caminan y otras nuevas especies descubiertas en 2015
... de Colombia: dos orquídeas, un árbol de las leguminosas, una ramnácea, tres gesneriáceas, una piperácea, una bromelia, una ericácea y una salicácea. «El Colombiano, Jan 16»
Viagra feminino. Mulheres e homens têm cérebros diferentes, amor ...
Orta menciona o betel, uma piperácea cuja folha se masca em muitas regiões do Oceano Índico”. Sobre a arte de mascar betel, o homem que foi médico de D. «Expresso, Aug 15»
Canela y pimienta con actividad biológica para control de plagas
Asimismo, los aceites esenciales extraídos de la familia Piperácea, en la que se encuentra la pimienta, pueden controlar plagas y enfermedades del sector ... «Dicyt, Jan 15»
Estudiante IPN elabora sazonador con aceite esencial
... Nacional, (IPN) elaboró un sazonador a base del aceite esencial de la Hoja Santa, o por su nombre científico, Piper Auritum Kunth, de la familia piperácea. «AlianzaTex, Sep 12»
Pimenta longa tem rede de pesquisa formada pela Embrapa e ...
... longa (Piper hispidinervum) e a pimenta de macaco (Piper aduncum) são espécies nativas da Amazônia, pertencentes à mesma família botânica (Piperácea). «Portal Agrosoft, Okt 08»
