Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piquetilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIQUETILLA

La palabra piquetilla procede del diminutivo de piqueta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIQUETILLA AUF SPANISCH

pi · que · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIQUETILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piquetilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIQUETILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquetilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piquetilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Piquetilla im Wörterbuch ist eine kleine Spitzhacke, die statt der Spitze eine breite und scharfe Kante hat und den Maurern nur kleine Löcher in dünne Wände macht. En el diccionario castellano piquetilla significa piqueta pequeña que en lugar de la punta tiene el remate ancho y afilado, y sirve a los albañiles solo para hacer agujeros pequeños en paredes delgadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piquetilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIQUETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIQUETILLA

pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto
pira
pirada
pirado
piragón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIQUETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Synonyme und Antonyme von piquetilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIQUETILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piquetilla piqueta pequeña lugar punta tiene remate ancho afilado sirve albañiles solo para hacer agujeros pequeños paredes delgadas adolfo negros cabellos otro llevaba debajo capa albañil farol papel gilberto marqués extrañe lector elevados personajes como aquellos parecian fuesen acompañados nbsp manual maneja nombre indica ambas manos demoliciones derribos muros ladrillo cierto género desmoronar materiales puedan aprovecharse alcotana mano arte albañileria instrucciones jovenes pico instrumento lado hace martillo acerada romper arreglar piedras manipostería tosco forma quiere darlas piquetilla familia somontano madrid alfonso xiii puesto primera piedra ciudad universitaria junto música castizos organillos llenan calles miles desheredados

Übersetzung von piquetilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIQUETILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von piquetilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piquetilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piquetilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piquetilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piquetilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piquetilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piquetilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piquetilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piquetilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piquetilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piquetilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piquetilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piquetilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piquetilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piquetilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piquetilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piquetilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piquetilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piquetilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piquetilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piquetilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piquetilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piquetilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piquetilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piquetilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piquetilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piquetilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piquetilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piquetilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIQUETILLA»

Der Begriff «piquetilla» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piquetilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piquetilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piquetilla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piquetilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIQUETILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piquetilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piquetilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adolfo el de los negros cabellos
El otro llevaba debajo de la capa una piquetilla de albañil. El del farol y el papel era Gilberto; el de la piquetilla de albañil era el Marqués. Y no extrañe al lector que tan elevados personajes como aquellos parecian, no fuesen acompañados  ...
Manuel Ibo Alfaro, 1862
2
Manual del albañil
... se maneja, como su nombre indica, con ambas manos á la vez, y sirve en las demoliciones ó derribos de los muros ce ladrillo de cierto género, para no desmoronar los materiales y que puedan aprovecharse. Alcotana de mano ó piquetilla.
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
3
ARTE DE ALBAÑILERIA O INSTRUCCIONES PARA LOS JOVENES QUE SE ...
PICO. El pico (fig. 3.) es un instrumento que por un lado hace martillo, y por el otro tiene una punta acerada. Sirve para romper y arreglar las piedras de manipostería en tosco á la forma que se quiere darlas. PIQUETILLA. La piquetilla ( fig. 4. ) ...
Villanueva, Juan De, 2008
4
Una familia del Somontano
En ese Madrid, Alfonso XIII, con piquetilla de oro, ha puesto la primera piedra de la Ciudad Universitaria. Junto a la música de los castizos organillos, llenan las calles miles de desheredados del campo, que buscan un puesto de trabajo que  ...
Esther Toranzo Fernández, Gloria Toranzo Fernández, Lourdes Toranzo Fernández, 2004
5
Diccionario Catalan-Castellano
Picola. f. instrumént de mestre de casas. piquetilla. Picolar. a. la carn. picar. Piconar. a. apisonar, pisar. Picor. f. pruitja. picazon, comezon, rascazon, prurito. — de cosas picants. picante. Picotilla. f. pacotilla. pacotilla, ancheta, caudalejo.
Magín Ferrer, 1839
6
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
... el suelo estando el operario de pie derecho; pero en las lumbreras de Rio-tinto á que me refiero, se conocen todavía en sus paredes las impresiones de la boca del cincel ó piquetilla. Prescindiendo de que algunas veces puede ser muy ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
7
Diccionario manual castellano-catalán
Piquetilla, f. picola. Pira, f. pira, foguera. Piragon, m. pirausta, insecto. Piragua, f. barco de una sola pessa que usan los indis. Piral, m. pirausta, insecto. Piramidal, adj. piramidal. Pirámide, f. Geom. pirámide. Pirata, m. pirata.\\met. cruel, inhuma ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... perreznilla. personilla. pertiguilla. pesadilla. pescadilla. petaguilla. picarilla. picudilla. piececilla. piedrectlla. pilastrilla. pinturilla. piquetilla. pitancilla. placetilla. pobrecilla. pobretilla. podenquilku pontecilla. poquitilla. porcioncilla. porquerilla.
A. GRACIA, 1829
9
Los constructores de la España medieval
... Gran Conquista de Ultramar (9). Como pedrero se los menciona en documentos de la catedral. 1: Paleta, 2: Llana, 3: Pico, 4: Piquetilla, 5: Cuerda, 6: Clavos, 7: Plomada, 8: Regla, 9: Nivel, 10: Esparabel, 11: Fratás, 12: Talocha, 13: Cubos ...
Rafael Cómez Ramos, Rafael Cómez, 2006
10
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
mampostería: por un lado tenía punta acerada y por otro de martillo; con función semejante se empleaba la piquetilla y la alcotana: mientras esta última ofrecía dos brazos cortantes, uno como azuela y otro como hacha, aquella tenía uno ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994

BILDER ÜBER «PIQUETILLA»

piquetilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piquetilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piquetilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z