WAS BEDEUTET PLANTIFICAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plantificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von plantificar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Pflanzung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, etwas, besonders wenn es nicht angemessen ist, an einem Ort oder einer Person zu stellen. Sie pflanzten große Statuen auf dem Platz. Sie pflanzten ein Kleid, das gruselig war. Eine andere Bedeutung des Pflanzens im Wörterbuch ist zu streiken. Das Pflanzen stellt auch jemanden gegen ihren Willen irgendwo hin. La primera definición de plantificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner algo, especialmente si no es adecuado, en un lugar o en una persona. Plantificaron en la plaza unas estatuas de gran tamaño. Le plantificaron un vestido que daba miedo. Otro significado de plantificar en el diccionario es dar un golpe. Plantificar es también poner a alguien en alguna parte contra su voluntad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «plantificar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PLANTIFICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plantifico
tú plantificas / plantificás
él plantifica
nos. plantificamos
vos. plantificáis / plantifican
ellos plantifican
Pretérito imperfecto
yo plantificaba
tú plantificabas
él plantificaba
nos. plantificábamos
vos. plantificabais / plantificaban
ellos plantificaban
Pret. perfecto simple
yo plantifiqué
tú plantificaste
él plantificó
nos. plantificamos
vos. plantificasteis / plantificaron
ellos plantificaron
Futuro simple
yo plantificaré
tú plantificarás
él plantificará
nos. plantificaremos
vos. plantificaréis / plantificarán
ellos plantificarán
Condicional simple
yo plantificaría
tú plantificarías
él plantificaría
nos. plantificaríamos
vos. plantificaríais / plantificarían
ellos plantificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he plantificado
tú has plantificado
él ha plantificado
nos. hemos plantificado
vos. habéis plantificado
ellos han plantificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había plantificado
tú habías plantificado
él había plantificado
nos. habíamos plantificado
vos. habíais plantificado
ellos habían plantificado
Pretérito Anterior
yo hube plantificado
tú hubiste plantificado
él hubo plantificado
nos. hubimos plantificado
vos. hubisteis plantificado
ellos hubieron plantificado
Futuro perfecto
yo habré plantificado
tú habrás plantificado
él habrá plantificado
nos. habremos plantificado
vos. habréis plantificado
ellos habrán plantificado
Condicional Perfecto
yo habría plantificado
tú habrías plantificado
él habría plantificado
nos. habríamos plantificado
vos. habríais plantificado
ellos habrían plantificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plantifique
tú plantifiques
él plantifique
nos. plantifiquemos
vos. plantifiquéis / plantifiquen
ellos plantifiquen
Pretérito imperfecto
yo plantificara o plantificase
tú plantificaras o plantificases
él plantificara o plantificase
nos. plantificáramos o plantificásemos
vos. plantificarais o plantificaseis / plantificaran o plantificasen
ellos plantificaran o plantificasen
Futuro simple
yo plantificare
tú plantificares
él plantificare
nos. plantificáremos
vos. plantificareis / plantificaren
ellos plantificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube plantificado
tú hubiste plantificado
él hubo plantificado
nos. hubimos plantificado
vos. hubisteis plantificado
ellos hubieron plantificado
Futuro Perfecto
yo habré plantificado
tú habrás plantificado
él habrá plantificado
nos. habremos plantificado
vos. habréis plantificado
ellos habrán plantificado
Condicional perfecto
yo habría plantificado
tú habrías plantificado
él habría plantificado
nos. habríamos plantificado
vos. habríais plantificado
ellos habrían plantificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plantifica (tú) / plantificá (vos)
plantificad (vosotros) / plantifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
plantificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
plantificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Plantar, Plantare. J met. Fijar y poner derecha y enhiesta alguna cosa, como
plantar una cruz etc. Plantar. Poneré, statiiere, erigere. || met. Asentar ó colocar
una cosa en el lugar que debe estar parahúsenle ella. Plantar, plantificar.
Slatoere.
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Plantar. Plantare. | met. Fijar y poner derecha y enhiesta alguna cosa, como
plantar una crui etc. Plantar. Poneré, slatuere, erigere. |¡ met. Asentar ó colocar
una cosa en el lugar que debe estar parausar decile. Plantar, plantificar. Slatuere
.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Plantar, plantificar. Ad actum reducere. PLANTADA, s. f. Г acció de plantar.
Plantación , plantío , planta. Plantatio. PLANTADOR, s. m. èl que planta.
Plantador. Qui plantat. PLANTAMENT. s. m. ant. V. Plantada. PLANTAR, v. a.
algún arbre ó ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Spinosaj planta?. fér planta, Gr. Teñir alguna cosa bona disposi- ció, simetria, etc
. Parecer bieu. Cratum, bellum referre aspee lum. FÉR PLANTAS. fl°.
GALANTEJAB. POSAR EN PLANTA, fl'. PLANTIFICAR. retallar las plantas, fr.
Igualarlas ab ...
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Я posar en planta. fr. plantificar. plantear, plantar. *segona planta ó plan.
replanteo. * tomar á fèr la planta ó plan. replantar. —pl. puntosas. arios. * retallar
las plantas. recortar, atuíar. Plantad, da. adj. y m. plantío. Plantada. f. plantío,
planta ...
6
Diccionario Catalan-Castellano
pl. punxosas. artos. # retallar las plantas. recortar, atusar. Plantad, da. adj. y m.
plantío. Plantada. f. plantío, planta, plantaje , plantacion. — de verduras. puebla.
Plantador, ra. m. y f. planta- dor. Plantar. a. r. y met. plantar.\\ plantificar. || sentar.
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Plantador. PLANTIFICACION , lo mismo que plantación. V. PLANTIFICAR, lo
mismo que hacer, plantear, poner por obra , ejecutar. V. Plantificar , jocosamente
lo mismo que azotar, cascar. V.Le plantificaron mui buenos palos, azotes , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PLANTIFICAR, v. a. Lo mismo que Plantaren el sentido de poner en execución la
planta ó idéa. Es voz nuevamente introducida, sin necefsidád. Plantificar. En el
sentido jocoso seufafre- qiientemente por cascar ù dar bofetadas , co- ces,&c.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
... nom-. brando únicamente al Conde de Valdellano y á su hermano, cuya
sospecha no se hacia difícil de creer al mismo Subdelegado , y en suma el haber
Iñigo acogido y contado para plantificar y dirigir su fábrica con Don Bernardo
Perez ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
En dos sacras parábolas h infiero Una vez. labrador , otra heredéroi
PLANTIFICACION. Cf. Lo mismo que Plantación ò Planta, en el sentido de la
execucion de alguna cosa. Es voz nuevamente introducida fin necessidád.
PLANTIFICAR, v. a. ...
Real Academia Española, 1737
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTIFICAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
plantificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Más del 70% de los españoles ha sufrido síndrome postvacacional ...
Realizar cinco comidas al día, plantificar la comprar con antelación, cocinar de forma saludable o beber de litro y medio a dos litros de agua al día son alguna ... «ABC.es, Sep 16»
Balbín: ´El equipo aguanta bien el ritmo de partidos´
Y es que Balbín se incluye entre los preparadores que piensan que en el fútbol no se puede plantificar para estar bien en un momento determinado. «La Nueva España, Aug 16»
“Voy a tener un bebé con mi hermana”: Samuel Leighton-Dore
... vientre de alquiler, aunque sea con los óvulos de su hermana, es muy costoso, pero considera que es algo que se tiene que “pensar y plantificar con tiempo”. «Ecos del Combeima, Aug 16»
Samuel Leighton-Dore: “Voy a tener un bebé con mi hermana”
... vientre de alquiler, aunque sea con los óvulos de su hermana, es muy costoso, pero considera que es algo que se tiene que “pensar y plantificar con tiempo”. «CDN, Aug 16»
Kim se ríe, pero va en serio
Ahora quiere conquistar el espacio y llegar a la luna para plantificar ahí la bandera de Corea del Norte. Sigue ciscándose en las sanciones internacionales, ... «The Objective, Aug 16»
Pamplona es barbarie
En vez de exhibir músculo tecnológico para sofisticar cámaras e informar a la audiencia de las pulsaciones de los corredores en pánico, TVE debería plantificar ... «El Periódico, Jul 16»
Coordinación gubernamental, vital para nuevos modelos de ciudad
“Tenemos que plantificar y construir ciudades partiendo de la diversidad, la cual es una realidad que viven las madres de familia, las personas adultas o con ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
Nuevo mapa de los golpes de Estado en América Latina
... Brasil se transforma en referente para plantificar golpes fundados en el protagonismo político extemporáneo de jueces, fiscales y tribunales. El Poder Judicial ... «Radio La Primerísima, Mär 16»
Gran presente, fruto del esfuerzo del pasado
Una vez que se estabilice este Gobierno tengo la esperanza de que vamos otra vez a poder plantificar a largo plazo, y así hacer inversiones y planes futuros. «La Voz del Pueblo, Mär 16»
Rajoy alienta la sublevación en el PSOE contra Sánchez
Plantificar a Sánchez frente a su contradicción, al Sánchez de la gigantesca bandera de España durante el famoso mítin de campaña, al Sánchez de feroces ... «Vozpopuli, Jan 16»
