Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preterintencional" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETERINTENCIONAL AUF SPANISCH

pre · te · rin · ten · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETERINTENCIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preterintencional ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRETERINTENCIONAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterintencional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preterintencional im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Präterintentionalwörterbuch bedeutet das Aussprechen einer Handlung: Im Strafrecht, das Wirkungen von größerer Strenge hervorruft als solche, die verursacht werden sollen. En el diccionario castellano preterintencional significa dicho de una acción: En derecho penal, que produce efectos de mayor gravedad que los que se pretendían causar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preterintencional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRETERINTENCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETERINTENCIONAL

pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencionalidad
preterir
pretérita
pretérito
pretermisión
pretermitir
preternatural
preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRETERINTENCIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

Synonyme und Antonyme von preterintencional auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETERINTENCIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

preterintencional aborto homicidio ejemplo dicho acción derecho penal produce efectos mayor gravedad pretendían causar delito ultra código leyes complementarias cuasidelito lanzarle víctima bofetada rostro pegándole queda privado hizo medir consecuencias intención lesión grave produjo nbsp repertorio legislación jurisprudencia chilenas causalidad concausalidad falleció como consecuencia golpe dado agresor instrumento más bien liviano cucharón pero atendida alcoholemia etapas ejecucion autoria particpacion diferencia calificado resultado porque este último efecto perseguido está descrito tipo sucede primero también diferencian naturaleza cada parte general preterintencional sujeto activo tiene obtener cierto concreto mediante conducta embargo decidió producir llamado comentarios ámbito legal doctrinal teoría homicido

Übersetzung von preterintencional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETERINTENCIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von preterintencional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von preterintencional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preterintencional» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preterintencional
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

preterintencional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Preterritorial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preterintencional
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preterintencional
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preterintencional
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preterintencional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preterintencional
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preterintencional
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preterintencional
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preterintencional
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preterintencional
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preterintencional
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preterintencional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preterintencional
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preterintencional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preterintencional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preterintencional
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preterintencional
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preterintencional
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preterintencional
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preterintencional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preterintencional
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preterintencional
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preterintencional
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preterintencional
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preterintencional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETERINTENCIONAL»

Der Begriff «preterintencional» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preterintencional» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preterintencional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preterintencional».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETERINTENCIONAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preterintencional» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preterintencional» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preterintencional auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETERINTENCIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preterintencional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preterintencional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código penal y leyes complementarias
178. b) Delito preterintencional. Cuasidelito. El reo que al lanzarle a la víctima una bofetada al rostro, pegándole en un ojo, del que queda privado, lo hizo sin medir las consecuencias y sin intención de causar tal lesión grave, produjo un ...
Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
51, sec. 11, p. 488. 205. Causalidad, concausalidad z y el delito preterintencional .3 Si la víctima falleció como consecuencia del golpe dado por el agresor con un instrumento más bien liviano (cucharón), pero que atendida la alcoholemia tan ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
3
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
El delito preterintencional se diferencia del delito calificado por el resultado, porque en este último el efecto no perseguido está descrito por el tipo penal, lo que no sucede en el primero, como también se diferencian por la naturaleza de cada ...
Mario Garrido Montt
4
Derecho Penal Parte General
EL. DELITO. PRETERINTENCIONAL. El sujeto activo tiene la intención de obtener cierto resultado concreto mediante su conducta; sin embargo, el resultado que produce es más grave que el que decidió producir. Delito Preterintencional ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
5
Teoría del Delito
136. 4.5. HOMICIDO PRETERINTENCIONAL Y DELITOS CUALIFICADOS POR EL RESULTADO. el Cp dominicano sanciona en el art. 309 el denominado homicidio preterin- tencional, al disponer que “si las heridas o los golpes inferidos ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
6
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
Ese dolo preterintencional que informa esta modalidad del homicidio se integra, según la opinión más difundida y más sólidamente sustentada, por la concurrencia de un elemento subjetivo positivo -el propósito de causar un daño al cuerpo ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
7
Elegidos en Cristo para ser santos: Curso de teología moral ...
Se puede explicar cómo el objeto moral especifica la acción humana, incluso sin considerar la intención, recurriendo a la distinción entre el homicidio doloso y el preterintencional propia del código penal de los Estados modernos27.
Enrique Colom Costa, Ángel Rodríguez Luño, 2001
8
Delitos contra las personas
Homicidio preterintencional A. Doctrina a. Antecedentes. No contenía un precepto expreso el Proyecto Tejedor, que sí contemplaba una pena atenuada el homicidio que denominaba simple: «El que sin reflexión ni premeditación resuelva y ...
Marco Antonio Terragni, 2000
9
Nociones sobre la legislación de la salud en Costa Rica
... como resultado directo de las lesiones, según el punto de vista del médico forense, ello hace que estemos en presencia de un homicidio, cuya modalidad le fue atribuida al imputado por parte del Ministerio Público como preterintencional,  ...
Roxana Salazar Cambronero, Isabel María Zúñiga Gómez, 1989
10
Mujer y sistema penal: aborto
C. l) Soler2*01* sostiene que dos serian las razones para considerarlo un tipo preterintencional, la primera es que al igual que loa otro casos de preterintencional idad contiene un hecho base de carácter ilícito y doloso, por lo cual se ...
Sergio Roberto Rocamora, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETERINTENCIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preterintencional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un juez rechazó por "irrazonable" el acuerdo abreviado por un ...
En base a ese estudio las partes pidieron condenar a padre e hijo por homicidio preterintencional, delito que fija prisión de 1 a 3 años al que "con el propósito ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
2
Condena de ejecución condicional por homicidio preterintencional ...
Condena de ejecución condicional por homicidio preterintencional en Salta ... Ríos fue hallado culpable del delito de homicidio preterintencional en perjuicio ... «Noticias Iruya.com, Jul 16»
3
Procesado por homicidio preterintencional fue excarcelado
En este sentido el juez entendió el procesamiento por el homicidio “preterintencional” o por un medio por el cual el autor no se pudo representar nunca la ... «El Sureño, Jul 16»
4
Pidieron 11 años de prisión para el acusado de matar a “Tito ...
La defensa pidió una pena condicional por lesiones y de manera subsidiaria por homicidio preterintencional. Por: Tal cual lo había anticipado durante la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Jul 16»
5
Caso Mendieta: detuvieron a Jonathan Cruz tras quedar firme la ...
Cruz fue hallado penalmente responsable del delito “Homicidio preterintencional”, establecido cuando el agresor actúa con la intención de provocar lesiones a ... «Diario San Rafael, Jun 16»
6
Defendió a su amiga del novio que la golpeaba y lo mató
Así lo informó hoy la Policía de Jujuy, a la vez que precisó que la agresora fue detenida, imputada del delito de "homicidio preterintencional", es decir, que la ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Perpetua para Taibo
En tanto, Luis Caronni sostuvo que el hecho encuadraba en la figura del “homicidio preterintencional”, un delito que es castigado con prisión de 10 a 25 años. «El Diario del Sur de Córdoba, Dez 15»
8
Rebajan pena al 'Chamán', condenado por homicidio y acceso ...
... quien había sido condenado por los delitos de homicidio preterintencional agravado en concurso con acceso carnal abusivo en persona incapaz de resistir. «Noticias RCN, Jul 15»
9
Homicidio Preterintencional propiamente dicho
Este tipo de hecho esta típicamente establecida en la norma sustantiva, como Homicidio Preterintencional propiamente dicho en el encabezamiento del artículo ... «Aporrea, Jun 15»
10
Luego de más de 6 años, comenzó el juicio por la muerte del ...
El joven, que estuvo detenido tres meses en un centro de menores de Córdoba, está ahora imputado por homicidio preterintencional. “Esta figura prevé que no ... «La Voz del Interior, Mai 15»

BILDER ÜBER «PRETERINTENCIONAL»

preterintencional

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preterintencional [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preterintencional>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z