Lade App herunter
educalingo
propartida

Bedeutung von "propartida" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PROPARTIDA

La palabra propartida procede de pro- y partida.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROPARTIDA AUF SPANISCH

pro · par · ti · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPARTIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Propartida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPARTIDA AUF SPANISCH

Definition von propartida im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet propartida die Zeit, die dem Spiel unmittelbar vorausgeht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROPARTIDA

advertida · bastida · batida · bipartida · cometida · consentida · contrapartida · curtida · desadvertida · divertida · extravertida · inadvertida · introvertida · invertida · metida · partida · pervertida · prometida · resurtida · surtida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPARTIDA

propagación · propagador · propagadora · propaganda · propagandismo · propagandista · propagandístico · propagante · propagar · propagativa · propagativo · propalador · propaladora · propalar · propano · propao · proparoxítona · proparoxítono · propasar · propedéutica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROPARTIDA

abatida · acometida · anátida · arremetida · arrepentida · asafétida · carótida · derretida · desmentida · embestida · embutida · entrometida · fementida · fétida · mentida · nítida · parótida · resentida · sentida · travestida

Synonyme und Antonyme von propartida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPARTIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

propartida · tiempo · antecede · inmediatamente · partida · recopilacion · leyes · reynos · indias · falte · perfona · alguna · reno · tierra · ningún · pretexto · antes · remates · buelta · viage · paflar · viíita · cafa · libren · paguen · fuel · tratación · graves · nbsp · norte · contratacion · occidentales · enmedarfe · pues · maeftre · traerá · bordo · íu£taticiaes · corno · queda · referido · faltare · voluntad · vifita · fcgunda · tercer · cumplirlo · remedio · convit · vkimaque · deveha · □ pitntt · palabra · oculta · monjas · escritoras · hispanoamérica · hemos · sentir · sindo · honrrosa · feliz · veces · alberto · porqe · gran · virtud · clara · advierte · todos · confesamos · cierto · labró · corona · esta · suerte · fuego · divino · aunqe · fallos · disposiciones · exma · cámara · apelaciones · cláusula · declara · exponente · deudor ·

Übersetzung von propartida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROPARTIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von propartida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von propartida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propartida» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

propartida
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

propartida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Propartida
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

propartida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

propartida
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

propartida
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propartida
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

propartida
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

propartida
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

propartida
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

propartida
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

propartida
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

propartida
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propartida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

propartida
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

propartida
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

propartida
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

propartida
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propartida
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propartida
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

propartida
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propartida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

propartida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

propartida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

propartida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

propartida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propartida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPARTIDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propartida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propartida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propartida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPARTIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propartida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propartida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
de que no falte perfona alguna en propartida, y el reno al tiempo de tierra , con ningún pretexto , antes los remates de buelta de viage; y en de paflar la viíita de la Cafa de Con- Indias no fe libren , ni paguen fuel- tratación , por los graves ...
Spain, 1774
2
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales...
... enmedarfe, pues en la que el Maeftre traerá a bordo lo íu£taticiaes(corno queda referido) quj: faltare, queda a fu voluntad el la vifita fcgunda;y h tercer a , csh -. . ' ' cumplirlo,? no es remedio convit vkimaque X la propartida deveha- □ pitntt ...
José de Veitia Linage, 1672
3
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
... hemos de sentir su propartida sindo una propartida tan honrrosa? Feliz una y mil veces San Alberto porqe. su gran virtud clara se advierte y todos confesamos por muy cierto Que labró su corona de esta suerte con un fuego divino aunqe.
‎2008
4
Fallos y disposiciones de la exma. Cámara de Apelaciones de ...
Por la cláusula 14 declara: que el exponente le es deudor de una cantidad que consta del documento que le otorgó á su propartida para el janeiro; que esa declaración no altera ni desvirtúa los hechos establecidos, puesto que ella no da  ...
Buenos Aires (Argentina). Cámara de Apelación de la Capital, Felix C Constanzó, Pedro R Otero, 1906
5
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
... el deseo de gobernar independiente j hallándose en el valle determinó volverse á Coro, donde le proponia su ambir cion estarian ya los despachos del Gobierno, que á su propartida de la corte (por enviarlo consolado) le habian prometido ...
José de Oviedo y Baños, 1824
6
Viaje a La Habana
Un genio activo, ideas justas, amor a la libertad civil y costumbres algo austeras forman el bosquejo de este carácter republicano... varias cartas de recomendación con que me favoreció a mi propartida me sirvieron de introducción y ...
Francisco de Miranda, 2012
7
Compendio de la nobilissima fundacion y privilegios del ...
y k m;da la de los. remcosdeltos dos herma- nos, que pude obcener en mi propartida de Bolonia, de propfía mano del fenot Abid Fornalario.Ay timbienetulosgcnc^ raies , y clauilros.de aquella Vniversidad las Armas de los. Ella Jiantesyqae ...
Salvador Silvestre de Velasco y Herrera, 1695
8
Historia de la Compañia de Jesus en la provincia del ...
... el Venerable Padre Lorenzana , quien defde que vino alTucumàn, avia dado fielmente cumplimiento à la prometía, que hizo en fu propartida à los ve- cinos del paraguay , de fer fu abogado en efta piadofa caufa , reprefern tando por cartas ...
Pedro Lozano, 1754
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Propalar, v. a. publier, divulguer Propartida, s. f. temps qui précède le départ , , . Propasar, v. a, outre-passer Propensamente, ad. avec propension 'i - , . Propension, s. f. propension Propenso, sa, a. enclin Propiamente, ad. dans le sens propre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Las reales compañías de comercio con América: los órganos de ...
... Galeones, y Navíos de Registro) que pagarían a la propartida en Cádiz los géneros, que para este Comercio de Caracas se embarcaren en Guipúzcoa; como assimismo lo correspondiente a los derechos, que los mismos géneros huvieran ...
Raquel Rico Linage, 1983

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPARTIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propartida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asunción Bañón
Nos sorprendió comprobar que las conclusiones que esgrimían los propartida ni se intuían en el proyecto del colegio. Por qué esta virulencia o campaña de un ... «Información, Sep 16»
2
League of Legends celebrará su Campeonato Mundial en Europa
Hace 1 año. Si es en España me planteare ir a verlo. No conozco a ningun jugador pero me mola ver propartidas. Eso si, quien quiere mi riñon? MosqueGamer ... «3DJuegos, Jan 15»
3
Habla un náufrago del «Purísima Concepción» (1765)
... muchas destemplanzas de tiempo, lluvias y granizos amenazándonos las nevadas a nuestra propartida. Pero la costa, muy abundante de marisco y variedad ... «ABC.es, Mär 14»

BILDER ÜBER «PROPARTIDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propartida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/propartida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE