Lade App herunter
educalingo
quebradero

Bedeutung von "quebradero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUEBRADERO AUF SPANISCH

que · bra · de · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEBRADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quebradero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUEBRADERO AUF SPANISCH

Definition von quebradero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von quebradero im Wörterbuch ist gebrochen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUEBRADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEBRADERO

quebrachal · quebracho · quebrada · quebradillo · quebradiza · quebradizo · quebrado · quebrador · quebradora · quebradura · quebraja · quebrajar · quebrajeado · quebrajosa · quebrajoso · quebramiento · quebrancina · quebrandoso · quebrantable · quebrantada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUEBRADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Synonyme und Antonyme von quebradero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEBRADERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quebradero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «QUEBRADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quebradero · cavilación · dificultad · inquietud · preocupación · cabeza · quebrador · fracciones · lengua · castellana · quebradero · elquequiebra · molesta · fatiga · cansa · aquieta · importuna · entio · objeto · cuidado · amoroso · qura · animi · nbsp · bubi · pret · hòía · hòièsiia · hòia · hacer · enfriar · calmar · batyö · tabá · hoyèsíá · batsö · hacía · personas · hoka · presionar · bié · bilabba · cloacas · historia · alto · fuerte · cabello · rubio · eduardo · parecía · personificar · esplendor · medieval · afición · jóvenes · perfumados · completo · desprecio · hacia · mujer · imagen · habría · sido · sordao · cumplío · juguete · cómico · acto · original · pedro · vive · cristo · bien · haya · historias · curiosas · franquismo · maquis · para · franco · presión · política · económica · internacional · intentaba ·

Übersetzung von quebradero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUEBRADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von quebradero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von quebradero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quebradero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quebradero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

quebradero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foul
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quebradero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quebradero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quebradero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebradero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quebradero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quebradero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quebradero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quebradero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quebradero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quebradero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quebradero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quebradero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quebradero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quebradero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quebradero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quebradero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quebradero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quebradero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quebradero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quebradero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quebradero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quebradero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quebradero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quebradero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEBRADERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quebradero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quebradero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quebradero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEBRADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quebradero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quebradero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
10 QUEBRADERO.s.m.Elquequiebra.7«/i»»^*»r. quebradero de cabeza, met. Lo que la molesta, fatiga, cansa é ¡aquieta. Importuna ton. t entio. ' .í .jaj' . i. (□ .vj' quebradero de cabeza* met. El objeto .del - cuidado amoroso. Qura animi , ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario español-bubi / bubi-español
Pret. hòía, hòièsiia. hòièsiia, pret. v. o hòia (hacer enfriar, hacer calmar); n ta bá ~ a batyö [n tabá hoyèsíá batSö] yo no hacía calmar a las personas. hoka (o), v. presionar, dar quebradero de cabeza; bié bilabba bi lá le ~ [bié bilabba bi lá le ...
Justo Bolekia, 2009
3
Cloacas de la historia, las
quebradero. de. cabeza. Alto, fuerte y de cabello rubio, Eduardo II parecía personificar el esplendor de un rey medieval. Y de no ser por su afición a jóvenes perfumados y por su completo desprecio hacia su mujer, su imagen habría sido en ...
ROBINBOOK, 2007
4
Un sordao cumplío: juguete cómico en un acto, original y en ...
quebradero. de. cabeza... PEDRO. Quebradero? Vive Cristo!... GIL. Bien; don Pedro, no haya 21.
El Coliseo, 1863
5
Historias curiosas del franquismo
16. LOS. MAQUIS,. UN. QUEBRADERO. DE. CABEZA. PARA. FRANCO. A la presión política y económica internacional que intentaba asfixiar a Franco en los años de la posguerra mundial se sumaba otra desde el interior: la acción de los  ...
Daniel Arasa, 2008
6
El placer de amarte
Por alguna razón tu cara me suena. —Nonos han presentado, soyAspyn Breedlove. Soy la... —Claro. Ereselnuevo quebradero de cabeza. Sabía que me resultabas familiar. Encantada de conocerte. Le habían llamado muchas cosas en su ...
Kimberly Lang, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
QUEBRADERO, f. m. El que quiebra. En este sentido tiene poco ufo. Lat. Infringens. Quebradero de cabeza. Lo que la molesta, fatiga, cansa è inquieta. Lat. Importuna con- tentio. Esteb. cap.j. Mas todo fu quebradero de cabeza era dar voces ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mas todo fu quebradero de cabeza era dar voces al aire. Quebradero de cabeza. Se llama metapho- ricamente el objeto del cuidado amoroso. Lat.Cara animi. Amoris objeclum. Canc Obr. Poct. f.45. Qué haría en aquel balcón! mas ya fe vé ...
9
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
Sin verbo tenemos quebradero de cabeza, que deriva del adjetivo desusado quebradero 'que quiebra' (véase DRAE, 1992, s.v.). 25 Aunque esto no es totalmente cierto de rompimiento, rompedura de cabeza, es interesante observar que los ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Que, pron. que \\ quoi \\ quel, quelle |l pareeque Quebrada , s. f. terrain coupé Quebradero,x. m. V. Quebrador || Quebradero de cabeza , rompe- ment de tête Quebradillo, s. m. talon de bois Quebradizo, za, a. fragile || faible , valétudinaire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEBRADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quebradero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zidane y su primer quebradero de cabeza por el overbooking en la ...
Es el turno, por lo tanto, de las decisiones. Le toca al francés el quebradero de cabeza de quién alinea y quién no y, sobre todo, de quién deja fuera de una ... «ecodiario, Sep 16»
2
El primer quebradero de cabeza de Zidane en el Real Madrid
Momento en el que el entrenador del Real Madrid, Zinedine Zidane, tendrá su primer quebradero de cabeza, ya que tiene que escoger qué jugadores están ... «ecodiario, Sep 16»
3
El quebradero de cabeza de Zidane: tiene 12 jugadores para solo ...
El mercado de fichajes está a punto de cerrarse y parece que la plantilla del Real Madrid apenas va a cambiar. Zidane tendrá una gran plantilla pero hacer los ... «Cuatro, Aug 16»
4
Los cadáveres de los terroristas eliminados, un 'quebradero de ...
Durante los últimos 5 años, las autoridades de Siria han pedido ayuda a diversos Gobiernos extranjeros para identificar a los yihadistas internacionales ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
5
Regla 40 del COI, un 'tocapelotas' quebradero de cabeza
Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro están en plena ebullición. Ya cuelgan del cuello de sus ganadores las primeras medallas de Río 2016. Los nervios ... «WangConnection, Aug 16»
6
Este es el quebradero de cabeza de Clinton: el tercer partido
La brecha generacional ha provocado un quebradero de cabeza para la candidata demócrata, Hillary Clinton. Las encuestas indican que este año los votantes ... «El Confidencial, Aug 16»
7
El quebradero de cabeza del mar Meridional de China en el ...
Los ministros de Exteriores de la ASEAN durante su reunión en Vientián - AFP Eduardo S. Molano - eduardosmolano -Rangún- 28/07/2016 13:09h ... «ABC.es, Jul 16»
8
Quebradero de cabeza en Cala Salada
javi correa | sant antoni Apenas ha pasado un mes desde que se instalaron las barreras a la entrada de Cala Salada para regular el paso de vehículos a la ... «Diario de Ibiza, Jul 16»
9
EUROCOPA 2016 ALEMANIA Quebradero de cabeza para Löw ...
Quebradero de cabeza para Löw: buscar sustitutos a Hummels, Khedira y Gómez. EFEParís 3 jul 2016. El jugador de la selección alemana, Sami Khedira ... «EFE, Jul 16»
10
El límite salarial, un quebradero de cabeza
El límite salarial es un concepto muy utilizado en el mundo del fútbol hoy en día, sin embargo, su definición en muchas ocasiones es desconocida y en otras ... «GranadaDigital, Jul 16»

BILDER ÜBER «QUEBRADERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quebradero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quebradero>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE