Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cisti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CISTI AUF ITALIENISCH

ci · sti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CISTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cisti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CISTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cisti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cisti im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zysten im Wörterbuch ist Gallenblase. Eine andere Definition von Zysten ist die pathologische Bildung, die von ihren eigenen Wänden begrenzt wird, die Flüssigkeit oder andere Substanz enthalten: c. Talg, lymphatisch, serös. Cisti ist auch eine resistente und undurchlässige Membran, in der die Protozoa während einiger Phasen ihres Lebenszyklus eingeschlossen sind.

La prima definizione di cisti nel dizionario è cistifellea. Altra definizione di cisti è formazione patologica delimitata da pareti proprie, contenente liquido o altra sostanza: c. sebacea, linfatica, sierosa. Cisti è anche membrana resistente e impermeabile nella quale si racchiudono i Protozoi durante alcune fasi del loro ciclo vitale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cisti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
colecisti
co·le·ci·sti
consiglio per gli acquisti
consiglio per gli acquisti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
imprevisti
imprevisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CISTI

cista
cistalgia
ciste
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna
cisterniero
cisternista
cisticerco
cisticercosi
cistico
cistifellea
cistifellico
cistina
cistite
cisto a fiori piccoli
cisto a foglie crespe
cisto a foglie sessili
cisto di Clusius

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

Synonyme und Antonyme von cisti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CISTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cisti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cisti

MIT «CISTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cisti ascesso bubbone pustola polso ovariche collo renali testa baker sebacea mammarie cisti personaltrainer sacca cavità chiusa natura patologica rivestita epitelio ripiena liquidi materiale semisolido quando accumulo rivestito cutanee zulianimedical possiamo dividere gruppi sebacee dermoidi mixoidi normalmente manifestano sintomi cause pericoli cura farmaco sono piccole sacche piene liquido trovano interno sulla superficie delle ovaie pericolose esistono diverse tipologia albanesi

Übersetzung von cisti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CISTI

Erfahre, wie die Übersetzung von cisti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cisti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cisti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囊肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

киста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kyste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zyste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嚢胞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyst
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

u nang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்க்கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cisti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torbiel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cysta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cisti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CISTI»

Der Begriff «cisti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cisti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cisti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cisti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CISTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cisti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cisti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cisti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CISTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cisti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cisti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La diagnosi radiologica di cisti è certa quando si dimostrano la perfetta anecogeni- tà ecografica, l'omogenea iperdensità tomodensitometrica, la parete assolutamente liscia e regolare, quasi non visibile. In questi casi non è necessario alcun ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Dizionario Oxford della medicina
cisti branchiale di una sostanza semisolida. Le cisti sono numerose quanto a varietà e compaiono in diverse parti del corpo. Le cisti da ritenzione si formano quando lo sbocco di un dotto ghiandolare risulta ostruito; è ciò che avviene per le  ...
E. Curto, 1998
3
Chirurgia toracica videoassistita
Pur essendo frequentemente riportate in età infantile e nell'adolescenza,in più della metà dei casi vengono diagnosticate nell'età adulta [1]. Le lesioni cistiche vengono generalmente classificate in base alla loro eziologia (Tab. 2). Le cisti ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Presenza di una cisti addominale in un feto a termine di sesso femminile:la cisti non contrae rapporti di continuità con i reni e l'intestino.Al- la nascita è stato confermato che si trattava di una cisti ovarica scritte cisti ovariche fetali bilaterali [ 58].
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Le cisti della corticale renale sono lesioni molto comuni e la loro frequenza aumenta di pari passo con l'età. La maggior parte di queste è asintomatica e viene individuata come reperto occasionale in corso di un'urografia o di un' ecografia.
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
6
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Cisti ovariche La formazione di cisti ovariche è ben documentata anche durante la vita intrauterina e, in alcune casistiche, riguarda il 70% delle neonate a termine ed è più frequente in presenza di placente ipertrofiche, quali quelle associate ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
7
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Le lesioni, di solito di dimensioni contenute, appaiono infatti ipoecogene, relativamente omogenee; talora queste lesioni sono quasi anecogene o as- sociate ad un modesto rinforzo posteriore, sì da simulare una cisti [Caskey 2000].
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
8
Ginecologia ambulatoriale
CISTI LUTEINICHE Le cisti luteiniche sono generalmente delle cisti a contenuto emorragico e di dimensioni piuttosto limitate (inferiori a 5 cm). Esse derivano dal corpo luteo e seguono, quindi,ad una ovulazione; essendo rivestite da cellule ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
9
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Trattamento Data l'innocuità della cisti questa va trattata solo se mal tollerata. Il trattamento di elezione è la puntura evacuativa che deve essere effettuata con un ago molto grosso (n°l-2G) che va infisso parallelamente alla superficie cutanea ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
10
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Sono state proposte diverse classificazioni che, in base ai rilievi dell'imaging, valutano le dimensioni, le caratteristiche e la fase evolutiva della cisti. Una delle classificazioni più diffuse è quella ecografica proposta da Gharbi e coll [12]: sono  ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CISTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cisti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cisti di Baker: sintomi, cause e rimedi | Tanta Salute
Cisti di Baker: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di un nodulo dietro al ginocchio, che è visibile ad occhio nudo. La sua ... «Tanta Salute, Jul 15»
2
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La piccola aveva una rara malformazione e dovevano esserle asportate delle cisti Dopo la diagnosi in Pediatria di Grosseto, la chirurgia a ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Articolo dei sanitari ISS pubblicato sulla rivista internazionale …
L'articolo tratta il tema delle cisti del pancreas, un tema di grande attualità dal momento che l'incidenza di queste lesioni è in aumento. «SMTV San Marino, Jul 15»
5
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Questo tipo di malformazione – spiega Messina – colpisce un bimbo ogni 40mila nuovi nati e può essere molto pericolosa perchè la cisti che ... «inToscana, Jul 15»
6
Formazione espansiva bilobata rene dx
Nella metà inferiore dello stesso rene sono presenti inoltre due cisti corticali delle dimensioni di 13 e 27mm, altra ipodensità cistica di 10 mm si ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
'Focus' sulle patologie della pelle dall'acne alle infezioni microbiche
... Propionibacterium acnes responsabile delle reazioni infiammatorie che danno luogo alla microcisti, al brufolo e alle cisti propriamente dette. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Cisti dentale: sintomi, cause e rimedi
Cisti dentale: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Si tratta di una cavità normalmente piena di fluido sieroso, mucoso o gassoso, la cui ... «Tanta Salute, Jul 15»
9
Pancreas- cisti
egregi dott. ho eseguito una visita specialistica (che anche voi mi avete consigliato)per cisti testa del pancreas.il prof.che mi ha visitato mi ha consigliato poi ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Da guardia nel basket ad attaccante nel calcio
Alla fine, però, non me la sono sentita e ho accettato la proposta del Basket Club Solesino. Quest'anno, a causa di una cisti tendinea al polso ... «Mattino Padova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cisti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cisti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z