Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabosear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABOSEAR AUF SPANISCH

ra · bo · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABOSEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabosear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rabosear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RABOSEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabosear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rabosear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rabosear im Wörterbuch ist leicht oder leicht. En el diccionario castellano rabosear significa deslucir o rozar levemente algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabosear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RABOSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raboseo
raboseas / raboseás
él rabosea
nos. raboseamos
vos. raboseáis / rabosean
ellos rabosean
Pretérito imperfecto
yo raboseaba
raboseabas
él raboseaba
nos. raboseábamos
vos. raboseabais / raboseaban
ellos raboseaban
Pret. perfecto simple
yo raboseé
raboseaste
él raboseó
nos. raboseamos
vos. raboseasteis / rabosearon
ellos rabosearon
Futuro simple
yo rabosearé
rabosearás
él raboseará
nos. rabosearemos
vos. rabosearéis / rabosearán
ellos rabosearán
Condicional simple
yo rabosearía
rabosearías
él rabosearía
nos. rabosearíamos
vos. rabosearíais / rabosearían
ellos rabosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raboseado
has raboseado
él ha raboseado
nos. hemos raboseado
vos. habéis raboseado
ellos han raboseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raboseado
habías raboseado
él había raboseado
nos. habíamos raboseado
vos. habíais raboseado
ellos habían raboseado
Pretérito Anterior
yo hube raboseado
hubiste raboseado
él hubo raboseado
nos. hubimos raboseado
vos. hubisteis raboseado
ellos hubieron raboseado
Futuro perfecto
yo habré raboseado
habrás raboseado
él habrá raboseado
nos. habremos raboseado
vos. habréis raboseado
ellos habrán raboseado
Condicional Perfecto
yo habría raboseado
habrías raboseado
él habría raboseado
nos. habríamos raboseado
vos. habríais raboseado
ellos habrían raboseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rabosee
rabosees
él rabosee
nos. raboseemos
vos. raboseéis / raboseen
ellos raboseen
Pretérito imperfecto
yo raboseara o rabosease
rabosearas o raboseases
él raboseara o rabosease
nos. raboseáramos o raboseásemos
vos. rabosearais o raboseaseis / rabosearan o raboseasen
ellos rabosearan o raboseasen
Futuro simple
yo raboseare
raboseares
él raboseare
nos. raboseáremos
vos. raboseareis / rabosearen
ellos rabosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raboseado
hubiste raboseado
él hubo raboseado
nos. hubimos raboseado
vos. hubisteis raboseado
ellos hubieron raboseado
Futuro Perfecto
yo habré raboseado
habrás raboseado
él habrá raboseado
nos. habremos raboseado
vos. habréis raboseado
ellos habrán raboseado
Condicional perfecto
yo habría raboseado
habrías raboseado
él habría raboseado
nos. habríamos raboseado
vos. habríais raboseado
ellos habrían raboseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rabosea (tú) / raboseá (vos)
rabosead (vosotros) / raboseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rabosear
Participio
raboseado
Gerundio
raboseando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RABOSEAR


babosear
ba·bo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
escabrosear
es·ca·bro·se·ar
golosear
go·lo·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
mañosear
ma·ño·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
osear
o·se·ar
pordiosear
por·dio·se·ar
prosear
pro·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar
sonrosear
son·ro·se·ar
trasdosear
tras·do·se·ar
ventosear
ven·to·se·ar
vosear
vo·se·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RABOSEAR

rabisalsera
rábita
rabiza
rabo
raboamarillo
rabón
rabona
rabonear
rabopelado
rabosa
raboseada
raboseado
raboseadura
raboso
rabotada
rabotazo
rabotear
raboteo
rabuda
rabudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RABOSEAR

asear
desear
entremesear
escasear
falsear
fantasear
frasear
gasear
glasear
lesear
mohosear
nausear
olorosear
parafrasear
pasear
payasear
perifrasear
pulsear
salsear
sisear

Synonyme und Antonyme von rabosear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RABOSEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rabosear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rabosear

MIT «RABOSEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rabosear ajar deslucir manosear rozar levemente algo lengua castellana raboseada encuentro algunas cosas resulta mancharlas ligeramente maculatio aspersio contingens roboseado raboseadura mismo rabosear nehar nbsp contiene todas eaduba accion efecto radoseada baboseamiento ensuciar cosa rozarla otra babos baboso para cuya composicion manchar alguna como salpicara pasándola rozándola raboso tiene rabos partes deshilachadas extremidad raboteado rabotbab conliitgenter maculare aspergeré parles deshilaclia pocket spanish languages kabizar point rope rabo

Übersetzung von rabosear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABOSEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rabosear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rabosear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabosear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄皱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rabosear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mess up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarrotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁজ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiffonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerknittern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

もみくちゃにします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무너지다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crumple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làu nhàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரம்புள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोळामोळा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stropicciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnieść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зім´яти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mototoli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσάκιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frommel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crumple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krølle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabosear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABOSEAR»

Der Begriff «rabosear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabosear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabosear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabosear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabosear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABOSEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabosear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabosear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RABOSEADA, s. f. El encuentro de algunas cosas, de que resulta mancharlas ligeramente. Maculatio vel aspersio contingens. ROBOSEADO, DA.p. p. de rabosear. RABOSEADURA. s. f. Lo mismo que raboseada. RABOSEAR. v^«-.-M« nehar ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
M30 EADUBA, s. f. Accion ó efecto dc rabosear. II RADOSEADA. BABOSEAMIENTO, s. m. RABOSEADURA. RABOSEAR, v. a. Ensuciar 6 deslucir ligeramente al ina cosa por rozarla con otra. BABOS 0, s. m. RABOSEADURA. BABOSO, 8A.
Luis Marty Caballero, 1865
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RABOSEAR , v. a. Manchar ó ensuciar alguna cosa ligeramente , como si se salpicara con otra , pasándola ó rozándola. RABOSO, SA, adj. Que tiene rabos ó partes deshilachadas en la extremidad. RABOTEADO, p. p. de rabotbab.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
RABOSEAR, v. a. Manchar ó ensuciar alguna cosa ligeramente , como si se salpicara con otra , pasándola ó rozándola. Conliitgenter maculare aspergeré. RABOSO, SA. adj. Lo que tiene rabos ó parles deshilaclia las en la extremidad.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Kabizar, е. a. To point the end of a rope. Rabo, s. m. Taii. ßai» de Güilo, Stern- timbers. Rabón, na. a. Docked. Rabosear, е. а. То spatter dirt Raboso, sa. a. Ragged. Kabeteár, с. и. То wag the tail Rabudo, da. a. Long-tailed. Ráca,»./. Traveller.
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. puntuar ........................... 188 punzar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. MaculaXt vtUspcrliiicn. tingens. RABOSEAR. v. a. Manchar, ò cruudar aloi, na cola ligeramente , como si le salpicira ton otra , pallandola ò rozándola. Lat. CwjftW ter maculare, aspergere. RABOSEADO , DA. part. pass. delverbo Rj. bolear.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. queue || Rabo de junco , paille en queue, oiseau du tropique Rabon, na , a. à qui on a coupé la queue , Ra£os , s. m. pl. lambeaux qui pendent au has d' une robe Raboseada y Raboseadura , s. f. éclabcussure } , .д. , Rabosear, v. -a.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Amor y anarquía
Ausente Beatriz por un viaje a Melo, llevó a la cocinera junto al lecho e hizo que su mano derecha reptara bajo las cobijas hasta hallar y rabosear la muy menguada pinga de su señor, a la vez que inclinarse e introducir su enorme pezón ...
Jaime Monestier, 2000
10
Diccionario portatil español-inglés
Ra- bot, tatters Rabón, na. в. docked Rabdna, if. a trifling game Rabosear, va. to sparter Raboso, sa. a. ragged Kabotáda, if. cropped tail Rabotear, va. to cut the tall Raboteo, tm. act of cutting sheei >s* tal ht Rabudo, da. a. long-tailed Ráca, ...
Henry Neuman, 1840

BILDER ÜBER «RABOSEAR»

rabosear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabosear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rabosear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z