Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reconquistar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECONQUISTAR AUF SPANISCH

re · con · quis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONQUISTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reconquistar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reconquistar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RECONQUISTAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconquistar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reconquistar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Rückeroberung im spanischen Wörterbuch ist, ein Quadrat, eine Provinz oder ein Königreich zu erobern. Eine weitere Bedeutung der Rückeroberung im Wörterbuch besteht auch darin, die Meinung, die Zuneigung, die Hacienda usw. wiederzugewinnen. La definición de reconquistar en el diccionario castellano es volver a conquistar una plaza, provincia o reino. Otro significado de reconquistar en el diccionario es también recuperar la opinión, el afecto, la hacienda, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconquistar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RECONQUISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconquisto
reconquistas / reconquistás
él reconquista
nos. reconquistamos
vos. reconquistáis / reconquistan
ellos reconquistan
Pretérito imperfecto
yo reconquistaba
reconquistabas
él reconquistaba
nos. reconquistábamos
vos. reconquistabais / reconquistaban
ellos reconquistaban
Pret. perfecto simple
yo reconquisté
reconquistaste
él reconquistó
nos. reconquistamos
vos. reconquistasteis / reconquistaron
ellos reconquistaron
Futuro simple
yo reconquistaré
reconquistarás
él reconquistará
nos. reconquistaremos
vos. reconquistaréis / reconquistarán
ellos reconquistarán
Condicional simple
yo reconquistaría
reconquistarías
él reconquistaría
nos. reconquistaríamos
vos. reconquistaríais / reconquistarían
ellos reconquistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconquistado
has reconquistado
él ha reconquistado
nos. hemos reconquistado
vos. habéis reconquistado
ellos han reconquistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconquistado
habías reconquistado
él había reconquistado
nos. habíamos reconquistado
vos. habíais reconquistado
ellos habían reconquistado
Pretérito Anterior
yo hube reconquistado
hubiste reconquistado
él hubo reconquistado
nos. hubimos reconquistado
vos. hubisteis reconquistado
ellos hubieron reconquistado
Futuro perfecto
yo habré reconquistado
habrás reconquistado
él habrá reconquistado
nos. habremos reconquistado
vos. habréis reconquistado
ellos habrán reconquistado
Condicional Perfecto
yo habría reconquistado
habrías reconquistado
él habría reconquistado
nos. habríamos reconquistado
vos. habríais reconquistado
ellos habrían reconquistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconquiste
reconquistes
él reconquiste
nos. reconquistemos
vos. reconquistéis / reconquisten
ellos reconquisten
Pretérito imperfecto
yo reconquistara o reconquistase
reconquistaras o reconquistases
él reconquistara o reconquistase
nos. reconquistáramos o reconquistásemos
vos. reconquistarais o reconquistaseis / reconquistaran o reconquistasen
ellos reconquistaran o reconquistasen
Futuro simple
yo reconquistare
reconquistares
él reconquistare
nos. reconquistáremos
vos. reconquistareis / reconquistaren
ellos reconquistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconquistado
hubiste reconquistado
él hubo reconquistado
nos. hubimos reconquistado
vos. hubisteis reconquistado
ellos hubieron reconquistado
Futuro Perfecto
yo habré reconquistado
habrás reconquistado
él habrá reconquistado
nos. habremos reconquistado
vos. habréis reconquistado
ellos habrán reconquistado
Condicional perfecto
yo habría reconquistado
habrías reconquistado
él habría reconquistado
nos. habríamos reconquistado
vos. habríais reconquistado
ellos habrían reconquistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconquista (tú) / reconquistá (vos)
reconquistad (vosotros) / reconquisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconquistar
Participio
reconquistado
Gerundio
reconquistando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECONQUISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
aquistar
a·quis·tar
avistar
a·vis·tar
bienquistar
bien·quis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
listar
lis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
revistar
re·vis·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECONQUISTAR

reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido
reconocimiento
reconquista
reconquistador
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECONQUISTAR

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
constar
contestar
costar
degustar
desamistar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Synonyme und Antonyme von reconquistar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECONQUISTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reconquistar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reconquistar

ANTONYME VON «RECONQUISTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reconquistar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von reconquistar

MIT «RECONQUISTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reconquistar liberar libertar recobrar recuperar redimir rescatar restaurar perder hombre pareja mujer novia frases tips para volver conquistar plaza provincia reino otro también opinión afecto hacienda como reconquistar dias menos cómo días quiero agradecer magnífico material quot seguí pasos resultado celebramos familia junto esposa nbsp yihad españa obsesión ándalus plenty guerra espiritual vivir victoria limita echar fuera demonios actitud pensamiento controlados

Übersetzung von reconquistar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECONQUISTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reconquistar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reconquistar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reconquistar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夺回
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reconquistar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconquer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर जीतना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захватывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconquistar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবার জিতে নেওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconquérir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menakluk semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückerobern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reconquer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reconquer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrebut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகுதியை மீட்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reconquer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reconquer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riconquistare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzyskiwać z powrotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recucerim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακτώ πάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reconquer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenerobre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reconquistar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECONQUISTAR»

Der Begriff «reconquistar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reconquistar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reconquistar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reconquistar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECONQUISTAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reconquistar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reconquistar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reconquistar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONQUISTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reconquistar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reconquistar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Reconquistar a Una Mujer En 30 Dias O Menos
Cómo Reconquistar a Una Mujer en 30 Días o Menos “Hoy quiero agradecer por el magnífico material "Cómo reconquistar a tu mujer en 30 días". Seguí los pasos uno a uno y el resultado es que celebramos en familia junto con mi esposa y ...
John Alexander, 2010
2
Guerra Espiritual: Como Vivir En Victoria Y Reconquistar La ...
La guerra espiritual no se limita a echar fuera demonios: es una actitud y un pensamiento controlados por el espiritu. Dean proporciona una perspectiva seria, asentada sobre un terreno solido, del mundo invisible. Book jacket.
Dean Sherman, Bill Payne, 2006
3
Revolución de Polonia en 1863: historia de los heroicos ...
historia de los heroicos esfuerzos hechos por los hijos de aquel infortunado pueblo para reconquistar su libertad e independencia Joaquín Albert de Álvarez. trodujo el protestantismo en Polonia; Enrique de Valois, que disgustó á los polacos ...
Joaquín Albert de Álvarez, 1863
4
Merleau-Ponty: una aproximación a su pensamiento
Antes se trataba de reconquistar el «texto de la experiencia», haciendo hablar a la realidad primigenia que precede a la palabra. Ahora, bajo la influencia de Saussure, parece que ya no se trata de reconquistar nada, pues la interacción ...
Josep Maria Bech, 2005
5
El Libro negro de los templarios
reconquistar. Los españoles, con parte del país ocupado por los árabes, dieron al Temple territorios para reconquistar. De manera más generosa le ofrecieron también numerosos castillos y fortalezas. Cada uno daba según sus posibilidades ...
Laurent de Vargas, 2006
6
Diccionario italiano-galego
Consolación. CONFORTO. RECONQUISTA, sf. Reconquista, acción y efecto de RECONQUISTAR. RECONQUISTAR, rt. Reconquistar, conquistar de nuevo. / Reconquistar, recuperar algo perdido. RECONSIDERACIÓN (pl. reconsideracións) ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Historia de la Revolución de la República de Colombia en la ...
Monteverde proyecta una invasión de las fuerzas de la provincia de casanare en la nue- reconquistar la va granada, que ocuparon algunos pueblos de la frontera de barinas, y que fueron obligadas a retirarse por un destacamento de las ...
José Manuel Restrepo, Leticia Bernal Villegas, 2009
8
Manual 91. Curso de historia del derecho constitucional
Consiste en que esta autoridad toma la iniciativa de reconquistar, y actúa con gente de su inmediata dependencia o vasallos contractuales, lo que naturalmente realiza a su costa. 3) Por la Iglesia, que es la reconquista eclesiástica. Consiste ...
Hugo Tagle Martínez
9
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Recoñecemento. 2. Recoñecemento. Sin. gratitud. reconquista/. Reconquista. reconquistar v. tr. 1. Reconquistar, conquistar de novo. 2. Reconquistar, recuperar o que estaba perdido. reconsiderar v. tr. Reconsiderar. reconstituir v. tr. y pr. 1.
‎2006
10
El inca Titu Cusi Yupanqui y su tiempo: los incas de ...
¡A reconquistar la ciudad sagrada ! Manco Inca y el cerco del Cusco Todo indica que Manco se encontraba alerta para atacar el Cusco y conseguir su propósito de "reconquistar la ciudad sagrada", señalando su preponderancia al interior de  ...
Liliana Regalado de Hurtado, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECONQUISTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reconquistar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario Irivarren: "Quiero a Ivana y la voy a reconquistar" | El ...
Mario Irivarren asegura que no ha dejado de amar a Ivana Yturbe con quien se encuentra separado. Dice que tratará de reconquistarla con el objetivo de ... «El Comercio, Sep 16»
2
Sarkozy, la ardua tarea de reconquistar a los franceses
El conservador ha endurecido su discurso tratando de reconquistar a sus antiguos ... en el que resume sus intenciones para reconquistar el electorado perdido. «El Mundo, Aug 16»
3
La batalla para reconquistar Sirte, en su fase final
La batalla para reconquistar Sirte, en su fase final. El ejército libio abre fuego contra milicianos del Estado Islámico en Sirte. GORAN TOMASEVICREUTERS. «El Mundo, Aug 16»
4
'Al fondo hay sitio': 'Joel' alista sorpresa para reconquistar a ...
'Joel' busca reconquistar a 'Fernanda' en 'Al fondo hay sitio'. ... de la joven se puso a reflexionar y decidió que lo que debe hacer es reconquistar a 'Fernanda', ... «Diario Trome, Jul 16»
5
Reconquistar el liberalismo
A pesar de lo anterior, creo que uno de los retos que, quienes nos consideramos liberales, debemos enfrentar es la reconquista del derecho a ocupar el ... «LaRepública.pe, Jun 16»
6
Quería reconquistar a su ex en un programa de radio y confesó ...
Un capitán de pesca de Mar del Plata llamó para pedir consejos de cómo recuperar a su ex, pero terminó contando que fue un alcohólico y que "manoseó" a su ... «Minutouno.com, Jun 16»
7
Magaly Medina: Alfredo Zambrano quiere reconquistar a la ...
“La llevaría de viaje a un lugar romántico para proponerle matrimonio. Me gusta la idea de casarme con ella”, dijo el notario al suplemento Ellos & ellas de la ... «Diario Perú21, Mai 16»
8
Reconquistar la Tierra
Han pasado cuatro años desde la última vez que Rafael Nadal ganó consecutivamente en Montecarlo y en Barcelona. Reconquistadas ambas plazas, sobre la ... «El Mundo, Apr 16»
9
El Asad y Rusia preparan una ofensiva para retomar Alepo
El régimen del presidente Bachar el Asad y Rusia, su principal aliado, se preparan para reconquistar Alepo, controlada en parte por las fuerzas rebeldes sirias. «EL PAÍS, Apr 16»
10
Argentina sale a reconquistar turistas
Argentina sale a reconquistar turistas. Noticias. La apuesta del Ministerio de Turismo de la Nación es ambiciosa: quiere (casi) duplicar la llegada de turistas ... «Clarín.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «RECONQUISTAR»

reconquistar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reconquistar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reconquistar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z