Lade App herunter
educalingo
recuarta

Bedeutung von "recuarta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECUARTA AUF SPANISCH

re · cuar · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUARTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recuarta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECUARTA AUF SPANISCH

Definition von recuarta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von recuarta im Wörterbuch ist eine der Saiten der Vihuela, die zweite, die an vierter Stelle steht, wenn die Saiten gefaltet sind.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECUARTA

arta · cariharta · carta · contracarta · cuarta · decimacuarta · decimocuarta · harta · lagarta · marta · pancarta · parta · reharta · sarta · tarta · yubarta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUARTA

recua · recuadrar · recuadro · recuaje · recubierto · recubrimiento · recubrir · recudida · recudidero · recudimento · recudimiento · recudir · recuelo · recuento · recuentro · recuerdo · recuero · recuesta · recuestador · recuestadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECUARTA

abierta · alerta · aorta · berta · cierta · comporta · compuerta · corta · cubierta · curta · descubierta · desierta · despierta · experta · huerta · muerta · oferta · porta · puerta · torta

Synonyme und Antonyme von recuarta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECUARTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recuarta · cuerdas · vihuela · segunda · pone · cuarto · lugar · cuando · doblan · cultures · contra · cuandu · había · llevar · carru · cargáu · terrén · empareao · cuesta · baxo · galgar · char · cuarta · llamada · tamién · galga · yera · tranca · colocaba · rueda · colgando · delantre · nbsp · habla · somiedo · occidente · asturias · posición · tónica · cuachu · cuala · cuantu · cuartus · enguanu · guaje · guapu · iguada · manguán · menguante · pauguatu · ruán · xuaca · átona · augua · cuachada · cuachar · fraugua · cuachadín · examen · ingenios · para · sciencias · qual · lector · tanto · aconfe ·

Übersetzung von recuarta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECUARTA

Erfahre, wie die Übersetzung von recuarta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von recuarta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuarta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recuarta
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

recuarta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retake
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

recuarta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recuarta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

recuarta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuarta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recuarta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recuarta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recuarta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recuarta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recuarta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recuarta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recuarta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recuarta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

recuarta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

recuarta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recuarta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuarta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recuarta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recuarta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuarta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recuarta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recuarta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recuarta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recuarta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recuarta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUARTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recuarta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recuarta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recuarta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUARTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuarta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuarta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultures
Por contra, cuandu había que llevar el carru cargáu per un terrén empareao cuesta baxo había que galgar y char la cuarta -llamada tamién la recuarta-. La galga yera una tranca que se colocaba al par de la rueda, colgando delantre d' una ...
2
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
[iva]: a) Posición tónica: cuachu, cuala, cuandu, cuantu, cuarta, cuartus, da- cuandu, enguanu, guaje, guapu, iguada, manguán, menguante, pauguatu, recuarta, ruán, xuaca. b) Posición átona: augua, cuachada, cuachar, fraugua, cuachadín, ...
Ana María Cano González, 2009
3
Examen de ingenios para las sciencias: en el qual el lector ...
Por tanto aconfe/a, q 3,íqs nipos les demos 3//mentos,y teuídas dclicadas,y de buen tempe lamento: para qquando mayores fe pan recuarta malo, y elegirlo bue no-- La razón defto efta muy clara : jorque fié! celebro fe hizoalprinci piad-e ...
Juan Huarte de San Juan, 1594
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... naturalizarse. personalizarse. remolonearse. repiquetearse. singularizarse. de 7. connaturalizarse. desencolerizarse. particularizarse. arta. de 2 sil. arta. carta. cuarta. falta. barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta. de  ...
A. GRACIA, 1829
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El mejor modo es el apartado por pelo ; que es igualar el pelo , y para esto se hace una segregación en R, S, F y caída : lo cual quiere decir, que It es lo mas superior; 5, suerte segunda ; /% tercera ; 7 caída es la inferior ; 7 ademas el recuarta ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Geografía de las lenguas y Carta Etnográfica de México
Doc. para la Historia de México. 6 Arte de la lengua cahita conforme á las recuarta serie. Tom.'m, pág. 388. glas de muchos peritos en ella. Compuesto por 2 Loco cit, pág. 390. un padre de la Compañía de Jesus, misionero de 3 Ibid, pág .
Manuel OROZCO BERRA, 1864
7
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
Ovidio dice , que poraliviar la pe-na^fe recuarta el paflor fobre el cayado , ós&o&do-en aJguuapeÑa ,>>&ca< fu flauta , yaegala á las ovejas c^&un^a^T&tk ^* Elegft & < mil ^ Fe/uj, ttt irtrubuit batuta, faxoqm refedif Paftor arundineo carmine ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
l barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta.. de 5. decimocuarta. Verbos. de a sil. harta. parta. de 3. coharta. departa. comparta. encarta. ensarta. imparta. reparta. trascarta. arte. de u sil. arte. farte. marte. parte. de 3.
H. Gracia, 1829
9
Mar de istorias...
|?ermano. DoloôDip. "HblegaaDiosqtooo v<i a äterpaD&gom?qamo0mo2irj4n De ño am>ef>9 allí cantaDo. ¿ЯЕ> arauíllo Га yerua.të 4 Defpues Ddlos recuarta Шг cofa q allí fue la virtuD o oíos concome tur. £ 1 quald ш fusp:ofecias г aDcui* ...
Fernán Pérez de Guzmán, 1512
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECUADRO, s. m. ATIJ. El compartimiento O división en forma de cuadrado ú cuadrilongo. RECUAGE, s. m. ant. V. HRCDA.|| El tributo que se paga por razón del tránsito de las recua». RECUARTA , s. f. Una de las cuerdas de la vihuela.
m Nuñez de Taboada, 1825

BILDER ÜBER «RECUARTA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recuarta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recuarta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE