Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retacería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETACERÍA AUF SPANISCH

re · ta · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETACERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retacería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETACERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retacería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retacería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "retacería" im Wörterbuch ist ein Satz von Fetzen verschiedener Arten von Stoffen. En el diccionario castellano retacería significa conjunto de retazos de diversos géneros de tejido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retacería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETACERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETACERÍA

retablero
retablo
retacar
retacear
retaceo
retacera
retacero
retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETACERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonyme und Antonyme von retacería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETACERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retacería conjunto retazos diversos géneros tejido retacería cuentos cachanillas rebelión semilla ejidal para armando labra manjarrez lúcido mexicano entendía más buscaba comprendía retacerío integraba aquel ejido recordaba visión mira menos moby dick ballena cubrecama lleno singulares cuadraditos triangulitos multicolores este brazo suyotatuado todos lados conuna interminable figura laberinto creta lacualni doszonas eran unsolo exacto matiz debido nbsp segunda versión vida sueño calderón valencia imprenta ildefonso mompié filete hallará librería calle nueva fernando núm junto cado buen surtido estampas pintadas negras comedias piezas acto muerte fulgor conclusión primera visita habana recorrido bordo autobús así llegó túnel cruza bahía vía blanca playas

Übersetzung von retacería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETACERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von retacería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retacería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retacería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retacería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retacería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retacería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retacería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retacería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retacería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retacería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retacería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retacería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retacería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retacería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retacería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retacería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retacería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retacería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retacería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retacería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retacería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retacería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retacería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retacería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retacería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retacería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retacería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retacería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retacería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retacería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETACERÍA»

Der Begriff «retacería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retacería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retacería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retacería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETACERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retacería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retacería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retacería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETACERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retacería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retacería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La rebelión de la semilla
La. retacería. ejidal. Para Armando Labra Manjarrez, lúcido mexicano. N. o lo entendía. Por más que le buscaba no comprendía el retacerío que integraba aquel ejido. Le recordaba la visión ... —Pos mira, más o menos -127- La retacería ejidal.
Rubén Mújica Vélez, Cassio Luiselli, 2003
2
Moby-Dick o la Ballena
El cubrecama era de retacería, lleno de singulares cuadraditos y triangulitos multicolores; y este brazo suyotatuado por todos lados conuna interminable figura de laberinto de Creta, de lacualni doszonas eran de unsolo exacto matiz... debido ...
Herman Melville, 2012
3
La segunda versión de La vida es sueño, de Calderón
VALENCIA: IMPRENTA DE ILDEFONSO MOMPIÉ. 1822. / [filete] / Se hallará en su librería, calle nueva de S. Fernando, núm. 64, junto al Mer- I cado; con un buen surtido de retacería, estampas pintadas y negras, comedias, piezas en un acto ...
Pedro Calderón de la Barca, Germán Vega García-Luengos, Don William Cruickshank, 2000
4
Sin muerte ni fulgor
La conclusión de la retacería de mi primera visita a La Habana, fue el recorrido a bordo del autobús: así llegó el túnel que cruza la bahía y llegó la Vía Blanca. Así, las Playas del Este: Tarará, Cojímar, Bacuranao, Alamar, Santa María, la más ...
Alejandro Sandoval, 2004
5
Creatividad invisible: mujeres y arte popular en América ...
Mientras el bordado perdía popularidad en la lista de éxitos de la moda cimarrona, los trabajos de retacería hechos con "trozos y pedacitos" se colocaban literalmente en el lugar central. En los taparrabos, por ejemplo, esta moda trajo como ...
Eli Bartra, 2004
6
Epistolarios
Pedro : Te envío para Novedades 1 algunas cosas de mi retacería. Con Pablo, Carlos, el Marqués,2 etcétera, vamos a publicar una gran revista literaria : La Nave.3 Urge que nos envíes algo extenso. Ya irá el primer número dentro de dos  ...
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995
7
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... o Probática Pulpería Ráfaga Réspice Problemático , Pulguería Raíble Resúmen te Pulsátil Raíz Retacería Prócer Pullés Ramería Retórico , te Procónsul Púnico Ranchería Retrechería Procuraduría Puntapié Rangífero Retruécano Pródigo ...
Pedro Martínez López, 1841
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... en tres partes, como dicho (c ) es. LEI LXVII. Que se bagan muestras generales para todo el Reino. OTrosi mando que sean (a) hechas muestras generales para todo el Reino de azul , que cada paño , i cordellate, i estameña, i retacería ha ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Nezahualpilli: educación preescolar comunitaria
Construir Construcción libre Casita Artes Recreo Teatro Actividad Juego libre con materiales Lijar y pintar retacería de madera Juegos con cuerdas Se elaboran títeres con bolsas de papel y material de desecho final Asamblea Hipótesis ...
‎1999
10
No espere más y... ¡Viaje!
... calle de comercios, de fruterías, tiendas de regalos, papelerías, casas con balcones de celosía de madera y colgantes con flores. Las paredes de las casas y edificios de esta calle están decorados con mosaicos formados con retacería de ...
Teresa Ramayo Lanz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETACERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retacería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mujeres que hacen cosas... Apostó al trabajo de atenuar el dolor de ...
Tenía mi retacería y casi no iba porque no quería que me preguntaran cómo estaba, qué se yo. Y como estaba poco en el negocio, mi empleada de entonces ... «Diario El Argentino, Sep 16»
2
¡DE PLANO¡
Y en las narices de las autoridades municipales y estatales no faltó quien se apoderara de la “retacería” de terrenos que fueron de fincas de lo que entonces ... «Plano informativo, Aug 16»
3
Estudiantes de nutrición crean embutidos saludables
El valor agregado es que nuestro producto es artesanal, respecto a los que se encuentran en el mercado y no están hechos de retacería —como pudimos ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»
4
Comederos ecológicos, dan la vuelta al mundo
... un precio aproximado de 25 pesos, y está hecho de retacería de tubos de PVC, cubetas de pintura y algo de escombro para dar peso y estabilidad al bote. «Diario el Martinense, Mai 16»
5
Avenida Cloverfield 10: cuando no importa el tamaño del monstruo
Los creadores del concepto decidieron volver a sorprender y ahora sí optaron por hacer un “todo” en vez de retacería. “Avenida Cloverfield 10” es la ... «Azteca Noticias, Apr 16»
6
Fuego en patio de Corfone en Junín de los Andes
El siniestro se inició por causas que se investigan y rápidamente alcanzó retacería de maderas, otras piezas del mismo material y listones estacionados en un ... «rionegro.com.ar, Feb 16»
7
La política de comunicación del actual gobierno nacional
... aprecio que en el área de las comunicaciones, se está demoliendo desde una verdadera retacería legal a veces carente de sentido y de juridicidad, una de ... «Semanario Parlamentario, Feb 16»
8
Conmemoran a “Los de abajo” de Mariano Azuela
El escritor consignó durante esas semanas en notas sueltas los comentarios que oía, una retacería de descripciones y experiencias que luego dotó de un ... «NTR Zacatecas .com, Dez 15»
9
Artesanos y cultores engalanan aniversario 238 de Los Teques
Por su parte, Solaida Guzmán, cultora de San Diego de los Altos y quien realiza trabajos con la técnica de retacería, expresó su agrado por la actividad, que ... «Correo del Orinoco, Okt 15»
10
Con observaciones, concluye primera etapa de viaducto alterno de ...
... de manera que quedaron colocadas en algunos de los elementos; retiro de retacería metálica que se utilizó para amarre de piezas; retiro de “rebabas” que ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, Sep 15»

BILDER ÜBER «RETACERÍA»

retacería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retacería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retaceria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z