Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retardatario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETARDATARIO AUF SPANISCH

re · tar · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETARDATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retardatario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETARDATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETARDATARIO

retamo
retamón
retar
retardación
retardada
retardado
retardador
retardadora
retardar
retardataria
retardativa
retardativo
retardatoria
retardatorio
retardatriz
retardo
retartalillas
retasa
retasación
retasar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETARDATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyme und Antonyme von retardatario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETARDATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retardatario poder pensamiento flexible mente rígida retardatario dogmatismo fundamentalismo oscurantismo existen mentes fundamentalistas piensan bases creencias discutibles curantistas oponen progreso nbsp discurso lengua metalenguaje balance perspectivas derivado como elemento surge otro partícula convierte simple expresión relleno incluso empleada muletilla ciertos hablantes mejor dudas formas peculiares indicativo presente resurjo aunque resurges resurge resurgimos resurgís resurgen subjuntivo resurja resurjas resurjamos resurjáis resurjan debe historia económica aragón contemporáneo menor crecimiento productivo población vinculado comportamiento inicialmente mayoritario

Übersetzung von retardatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETARDATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von retardatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retardatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retardatario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retardatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Late
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retarding
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المثبطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замедляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retardamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retarding
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retardatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memperlambatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzögernde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅らせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retarding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trễ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருளின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retarding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geciktirici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opóźniającą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уповільнюючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retardare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβράδυνσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retarderande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsinkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retardatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETARDATARIO»

Der Begriff «retardatario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retardatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retardatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retardatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETARDATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retardatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retardatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retardatario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETARDATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retardatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retardatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
RETARDATARIO: DOGMATISMO,. FUNDAMENTALISMO. Y. OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a  ...
Walter Riso, 2007
2
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Derivado del uso como elemento retardatario, surge a su vez otro en el que la partícula se convierte en una simple expresión de relleno o incluso es empleada como muletilla por ciertos hablantes: (19) <H3> [...] A lo mejor se ha ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
3
Diccionario de dudas
retardatario, ria FORMAS PECULIARES. Indicativo presente: resurjo, aunque resurges, resurge, resurgimos, resurgís, resurgen; subjuntivo presente: resurja, resurjas, resurja, resurjamos, resurjáis, resurjan. retardatario, ria No debe ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historia económica del Aragón contemporáneo
Menor crecimiento productivo y de población vinculado al comportamiento, inicialmente mayoritario, de su componente retardatario. Si en el inicio del crecimiento económico moderno la economía aragonesa mostró una notable debilidad ...
Luis G. Germán, 2012
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (22) 25: (22) 22 El 1: #es que- es que ee yo para míf el hecho de ser conservadores y taal / precisamente radica en sus principios#/ y # para ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Los Churriguera
El Neoclasicismo fue, pues, un movimiento conservador y retardatario que ha bastado a disipar el historicismo vigente desde el siglo pasado. Además, nuestra mentalidad, acostumbrada a la total libertad de expresión que exige el arte ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971
7
doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos
ríodos como elemento retardatario del cambio y del progreso. La educación impartida no pretendía crear nuevas actitudes, limitándose a conformar y reflejar ante todo las tendencias y los valores que impregnan la sociedad corriente.
8
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Sin embargo, la técnica de refuerzo consistente en la doble nervadura central la alejan de esta zona (SERNA, MR., et al., 1984), pudiéndose considerar como una adaptación autóctona de carácter retardatario. En cuanto al puñal de borde  ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
estudios ofrecidos a Antonio Quilis. tualmente, esto es, entre Actos. Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (2) o (3)7: (2) 17 G5: #a ti te da lo mismo ...
‎2005
10
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
También aparece como inicio de un enunciado, a veces como iniciador de intervención, mejor en el diálogo, es quem, que se utiliza como retardatario, para quitar importancia o fuerza a algo, o bien para justificarse. Es que... suele oírse para ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETARDATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retardatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El laboratorio
... en materia de derechos de minorías ahora que hay movimiento callejero retardatario en contra de los matrimonios igualitarios para personas del mismo sexo. «El Universal, Sep 16»
2
El Clero Troglodita
¿Más cargos en contra de este clero retardatario y enriquecido que nunca pagó ni paga impuestos muy a pesar de su incalculable fortuna que ha construido al ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
El liberalismo de Viviane
Retardatario, discriminatorio, inconstitucional. Un verdadero adefesio que la Comisión Primera del Senado aprobó por abrumadora mayoría. Este proyecto es ... «El Heraldo, Sep 16»
4
Los liberales y el exprocurador
... y es bueno recordarlo, esos valores no se tomaron en cuenta para llevar a semejante posición a uno de los funcionarios más retardatarios que ha tenido este ... «Las2orillas, Sep 16»
5
Universitarios copan calles exigiendo a la Asamblea la reforma de ...
... en la reforma de la UNA pese a la resistencia del sector docente que conforma el bloque retardatario de la institución. Liz Guillén, vocera de UNA no te calles, ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
6
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo ...
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo retardatario: comunidad LGBTI de Cali. Locales Valle. septiembre 7, 2016 - 7:18 pm - ... «RCN Radio, Sep 16»
7
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, Sep 16»
8
Retrasada retardatriz
A2 GAMEZ1 Retardatriz rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, dominatriz, pero me recuerda a retardatario, que es uno de los adjetivos más ... «Correo del Caroní, Sep 16»
9
Rafael Correa: 'Tenemos fascismo al interior de nuestras Fuerzas ...
Ya parece lo más retardatario de algunos sectores de militares en servicio pasivo y lamentablemente también de ciertos sectores de oficiales activos”, señaló el ... «El Comercio, Aug 16»
10
Avanza caravana morelense hacia CDMX. Con Ciro Gómez Leyva
... de Tetelcingo, a los delitos de lesa humanidad que eso representa, a la participación del gobierno esa fosa clandestina, "asumo que me digan retardatario". «RadioFórmula, Aug 16»

BILDER ÜBER «RETARDATARIO»

retardatario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retardatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retardatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z