Lade App herunter
educalingo
ridiculez

Bedeutung von "ridiculez" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RIDICULEZ

La palabra ridiculez procede de ridículo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RIDICULEZ AUF SPANISCH

ri · di · cu · lez


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDICULEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ridiculez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIDICULEZ AUF SPANISCH

Definition von ridiculez im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von lächerlich gemacht im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird extravagant und unregelmäßig gesagt oder getan. Eine andere Bedeutung von Spott im Wörterbuch ist übertriebenes Genie oder natürliche Zartheit. Ridiculez ist auch eine kleine Sache oder wenig Wertschätzung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIDICULEZ

amarillez · belez · doblez · doncellez · endeblez · gilipollez · mollez · parvulez · pollez · sencillez · terriblez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDICULEZ

ricial · ricino · ricio · rico · ricohombre · ricota · rictus · ricura · ridícula · ridículamente · ridiculización · ridiculizar · ridículo · ridiculosa · ridiculoso · riego · riel · rielar · rielera · rielero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIDICULEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · túnez · validez · vejez · vez

Synonyme und Antonyme von ridiculez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIDICULEZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ridiculez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «RIDICULEZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ridiculez» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RIDICULEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ridiculez · adefesio · anomalía · bufonada · caricatura · excentricidad · extravagancia · irrisión · memez · payasada · rareza · tontería · seriedad · ridicules · primera · lengua · española · dicho · hecho · extravagante · irregular · otro · excesiva · delicadeza · genio · natural · ridiculez · también · cosa · pequeña · poco · aprecio · gustavo · bécquer · para · niños · adolfo · maría · dolores · cabra · accidente · moderno · historia · costumbres · merced · revoluciones · internas · pueblos · como · individuos · suelen · cambiar · temperamento · nbsp · metafísica · edad · moderna · gracia · cervantes · inmortal · obra · maestra · explosión · vida · más · variopinta · fabulaciones · irreductible · fórmulas · tesis · cosmos · quijote · polifacético ·

Übersetzung von ridiculez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RIDICULEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von ridiculez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ridiculez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridiculez» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愚蠢
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ridiculez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ridiculous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غباء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loucura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বুদ্ধিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebodohan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愚かさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리 석음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luống cuống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டாள்தனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो मूर्ख आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aptallık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciocchezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głupota
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерозсудливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwaasheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dårskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tåpelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridiculez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDICULEZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridiculez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridiculez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridiculez auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «RIDICULEZ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ridiculez.
1
Edme P. Beauchêne
Si reprocháis al amigo sus defectos o sus vicios, corréis el riesgo de pelearos con él; si le hacéis presente su ridiculez, podéis tener la seguridad de que no lo perdonará jamás.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDICULEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridiculez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridiculez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gustavo A. Bécquer para niños
Gustavo Adolfo Bécquer María Dolores Cabra. LA RIDICULEZ La ridiculez es un accidente moderno en la historia de las costumbres. Merced a sus revoluciones internas, los pueblos, como los individuos, suelen cambiar de temperamento ...
Gustavo Adolfo Bécquer, María Dolores Cabra, 1990
2
Metafísica: Edad Moderna
La ridiculez y la gracia CERVANTES La inmortal obra maestra de Cervantes1, explosión de vida en la más variopinta de las fabulaciones, es irreductible a fórmulas y tesis. El cosmos de Don Quijote, polifacético como toda auténtica creación ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
3
(278 p.)
En qué consiste la ridiculez. w• ..•i•:.!oi ii '!!•• ! •;•i :••i_. . . o•i i ' Ridieulum «n latia significa todo lo que hace reir. Hay sin embargo muchas cosas :que tienen un principió risible distinto de la ridiculez, de manera que no todo lo que es risible es ...
Pedro Sainz de Andino, 1839
4
Filosofía del espíritu y del corazon enseñada en el libro ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre , y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la boca : y despreciará al pobre honrado , que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniéndose por mucho mejor que e'ste , por ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), Manuel de Godos ((Madrid)), 1785
5
Traducción de los cuatro libros sapienciales de la Sagrada ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre, y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la boca : y despreciará al pobre honrado, que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniendose por mucho mejor que e'ste , por ...
Angel SANCHEZ, 1786
6
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Otras veces el ridículo de los afrancesados es el castellano ridiculez. « Incurrimos en ridiculo casi siempre que hablamos , sin mesura ni oportunidad , de nosotros mismos. » Que debe ser : Caemos, ó incurrimos en ridiculez (esto es , en el ...
Rafael María Baralt, 1855
7
Filosofía del espíritu y del corazón: enseñada en el libro ...
Segunda ridiculez. Uno perecerá de hambre , y no tendrá un pedazo de pan que llevar á la bocá : y despreciará al pobre honrado , que se busca con su sudor , y sin agravio de nadie, su sustento , teniendose por mucho mejor que e'ste , por ...
8
Ensayos literarios y críticos
No otra sino la contradiccion entre la accion y el principio social que ha debido dirijirla. Donde no hay esta contradiccion, cesa la ridiculez. Examínense una por una todas las comedias de Moliere, que es mirado con razon como el poeta ...
Alberto Lista, 1844
9
Ensayos literarios y criticos ... Con un prologo por D. Jose ...
Donde no hay esta contradiccion, cesa la ridiculez. , ' Examínense una por una todas las comedias ... mas filosóficamente el ridículo de las acciones viciosas, y se verá que toda la ridiculez de sus personajes consiste en la contradiccion que  ...
Alberto Lista y Aragon, 1844
10
Las Memorias del diablo
Esa es otra ridiculez, replicó Mad. de Farklcy, echándose suavemente hácia atrás para apoyarse después con mas suavidad en el brazo de Luizzi , mostrándole la ágil elasticidad de su cuerpo , que se plegaba y estendia á cada paso con un ...
Frédéric Soulié, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDICULEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridiculez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ridiculez de la secesión española ¿qué sucedería si se diese tal ...
Se puede observar a lo largo de los procesos históricos del mundo que los países buscaron y buscan, ensanchar sus fronteras y sus zonas de influencia. «Blasting News, Sep 16»
2
En Saltillo, republicano dice que muro de Donald Trump es ridiculez
En Saltillo, republicano dice que muro de Donald Trump es ridiculez. Saltillo. 9 Sep 2016. Brindis. Ayer se realizó el evento de clausura de la campaña ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
3
"El comunicado es una ridiculez... lo debe haber inventado Feinmann"
"El comunicado es un invento y una ridiculez, lo debe haber inventado Feinmann", sostuvo esta mañana en declaraciones radiales el abogado y secretario de ... «Urgente 24, Aug 16»
4
Una ridiculez, idea de Leal Tovías: Nina
Como una ridiculez calificó Bernardina Lara Argüelles, lideresa del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Gobierno del Estado (SUTSGE), el que se ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
5
Meteorología: La ridiculez como categoría informativa
La ridiculez se ha establecido como categoría informativa. Ignoro si en las diferentes cadenas les meten caña para que asusten o es que a título individual lo ... «El Periódico, Aug 16»
6
Exagerar hasta la ridiculez por la narrativa
En Radio Jai dialogó Gabriel Ben Tasgal, analista internacional especialista en temas políticos de Medio Oriente, quien desde Israel se pronunció sobre la ... «Radio Jai, Jul 16»
7
La crisis en la AFA y la era de la ridiculez
El caos y las desprolijidades en la Selección dejaron un escenario grotesco. Hasta Caruso Lombardi gana las encuestas para suceder a Martino. «Perfil.com, Jul 16»
8
Jake Gyllenhaal: "Sé que mi trabajo es absurdo, una ridiculez"
En los últimos años, gracias a su trabajo en títulos como 'Sin tregua' (2012), 'Prisioneros' (2013), 'Nightcrawler' (2014) y 'Everest' (2015), Jake Gyllenhaal se ha ... «El Periódico, Jul 16»
9
'Dioses de Egipto': la ridiculez se hizo película
Hay películas tan malas que llegan a ser buenas; obras tan capaces de sobrepasar los límites de la estupidez total, de abrazar su naturaleza idiota, que incitan ... «El Confidencial, Jun 16»
10
Cristiano: la grandeza, la tristeza y la ridiculez
Hay que reconocerlo: nunca en la historia del fútbol hubo alguien que combinase tanta grandeza como jugador con tanta ridiculez como persona. Ronaldo es ... «EL PAÍS, Jun 16»

BILDER ÜBER «RIDICULEZ»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridiculez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ridiculez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE