Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rochelesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCHELESA AUF SPANISCH

ro · che · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCHELESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rochelesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROCHELESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rochelesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rochelesa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rochelesa im spanischen Wörterbuch stammt aus La Rochelle. Eine andere Bedeutung von Rochelesa im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt von Frankreich oder bezieht sich auf diese Stadt. La definición de rochelesa en el diccionario castellano es natural de La Rochela. Otro significado de rochelesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rochelesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROCHELESA


avilesa
a·vi·le·sa
belesa
be·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
calesa
ca·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
consulesa
con·su·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa
togolesa
to·go·le·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCHELESA

rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelés
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROCHELESA

ayalesa
cingalesa
condestablesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
marshalesa
mesa
portugalesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
roncalesa
sorpresa
teresa

Synonyme und Antonyme von rochelesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCHELESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rochelesa natural rochela otro también perteneciente relativo esta ciudad francia hijos pueblo historia veinte siglos entregó hervé capa diciéndole tardes quieres salvar vida embózate sigueme conozco estais ciegos seria inútil cuanto dijera para apartaros errada senda seguis conquistas martirios mercurio histórico político armado cañones bien provisto todo corsario rochelesa coaconducido vigo bergantines ingleses cargamento bacalao mebcürio historico mercado desarrollo económico españa contemporánea nombrado bergantín prusiano llamado margarita venta

Übersetzung von rochelesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCHELESA

Erfahre, wie die Übersetzung von rochelesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rochelesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rochelesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rochelesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rochelesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rochelesa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rochelesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rochelesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rochelesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rochelesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rochelesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rochelesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rochelesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rochelesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rochelesa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rochelesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rochelesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rochelesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rochelesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rochelesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rochelesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rochelesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rochelesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rochelesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochelesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rochelesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rochelesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rochelesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rochelesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rochelesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCHELESA»

Der Begriff «rochelesa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rochelesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rochelesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rochelesa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rochelesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCHELESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rochelesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rochelesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes: si quieres salvar tu vida, embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos , y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
2
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Y entregó á Hervé la capa rochelesa diciéndole : — No tardes : si quieres salvar tu vida , embózate con esta capa y sigueme. — Conozco que estais ciegos, y que seria inútil cuanto os dijera para apartaros de la errada senda que seguis.
Eugène Sue, 1859
3
Mercurio histórico y político
... armado de 6 cañones, y bien provisto de todo. El corsario la Rochelesa ha coaconducido á Vigo dos bergantines Ingleses con cargamento de bacalao y l\í MEBCüRIO historico.
4
Mercado y desarrollo económico en la España contemporánea
nombrado «La Rochelesa», al bergantín prusiano llamado la «Ana Margarita» por una venta de los mismos que hizo a su capitán Wire Peles, para llevarlo a Hamburgo. Hay, es cierto, algunas partidas españolas, como los 71 340 reales ...
Tomás Martínez Vara, Roberto Fernández Díaz, Junta del Puerto de Santander, 1986
5
Heroydas belicas y amorosas
Pifaras rochelesa resistencia: Quítales el poder; que ensoberbezen Las armas, las riquezas, y la ciencia. Presagas tus victorias resplandecen* Piadoso, sin clemencia les tropelía: Dcut. c. Que nunca los tray dores permanecen. Î QY ANDO ...
Diego de Vera y Ordóñez de Villaquirán, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1622
6
Historia pontifical y catholica. Quarta impression
DEspues de auer limpiado el Christianissimo Rey de rebeldes los tres Círculos '- de 'laffljunta de la Affamblea Rochelesa , passò ~ _ la Charante , y dispuso la guerra para entrar enel quatro' Circulo de la inferior Huiena, y para cerrar contra la ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1630
7
Historia pontifical y catolica
mo ll ey de rebeldes los tres circulos de la junta de la Allsiemblea Rochelesa ; passo la Charantmy dispuso la guerra para entrar en el quatro Circulo de lalnferiot Huiena, y para cerrar contra la Rochela; por mar , y tierra. Mandò,que en los' ...
Marcos de Guadalajara y Xavier, 1652
8
Asturiensia medievalia
No tenemos, para el período que limita nuestro estudio, referencias directas a la importación de otros artículos de procedencia rochelesa que sabemos que entraban en los puertos asturianos en épocas posteriores, tales como bacalao seco ...
9
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
En verano de 1637 propuso que la flota de don Lope de Hoces y Córdoba (18 ó 20 navios) corriese la costa francesa, especialmente la rochelesa, con el apoyo de los barcos que había en Pasajes (AGS, GA, leg. 3.169, s.f., 9-VIII-1637).
Enrique Otero Lana, 1992
10
Aquí viveron. Misteriosa Buenos Aires. Algunos poemas
Había llegado la hora del descanso. Monsieur Bonpland repasaba su niñez rochelesa, sus estudios, los viajes que realizó por América con el Barón de Humboldt, su amistad con Bolívar, con Josefina Bonaparte, con doña María Sánchez de ...
Manuel Mujica Láinez, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rochelesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rochelesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z