Lade App herunter
educalingo
rodada

Bedeutung von "rodada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RODADA

La palabra rodada procede del participio de rodar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RODADA AUF SPANISCH

ro · da · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODADA AUF SPANISCH

Definition von rodada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rodada im gerundeten Wörterbuch.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RODADA

acomodada · acordada · ayudada · bordada · consolidada · dada · demandada · denodada · desacomodada · descuidada · despiadada · guardada · heredada · infundada · olvidada · podada · quedada · recomendada · redada · soldada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RODADA

roda · rodaballo · rodachina · rodadera · rodadero · rodadiza · rodadizo · rodado · rodador · rodadora · rodadura · rodaja · rodaje · rodajear · rodal · rodalán · rodamiento · rodancha · rodancho · rodante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RODADA

abovedada · agrandada · aguardada · alidada · andada · bandada · bardada · brandada · convidada · cordada · degradada · desbandada · desenfadada · emparedada · escaldada · mandada · mudada · nidada · remendada · retardada

Synonyme und Antonyme von rodada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RODADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rodada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RODADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rodada · carril · carrilada · huella · rastro · rodera · señal · surco · leña · artillería · piedra · rodado · manual · estiba · para · mercancías · sólidas · introducción · peculiaridades · carga · centran · características · especialmente · hecho · estar · formadas · unidades · disponen · motor · susceptibles · desplazadas · mediante · cabezas · tractoras · carlos · gardel · cuesta · arriba · rodada · principios · práctica · medicina · pinza · constituye · prueba · diagnóstica · valiosa · examen · detallado · realizarla · toma · pliegue · piel · entre · dedos · pulgar · índice · enrolla · como · estuviera · liando · cigarrillo · estudio · análisis · métodos · método · exploración · aparato ·

Übersetzung von rodada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RODADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rodada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rodada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轨道
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

rodada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Round
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трек
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

piste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

track
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường ray
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रॅक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трек
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de estiba para mercancías sólidas
4.1 Introducción Las peculiaridades de la carga rodada se centran en sus características, especialmente en el hecho de estar formadas por unidades que disponen de motor o son susceptibles de ser desplazadas mediante cabezas tractoras.
Ricardo González Blanco, Upc Edicions Upc, 2010
2
Principios y práctica de la medicina manual
PINZA RODADA La pinza rodada constituye una prueba diagnóstica muy valiosa en el examen detallado. Para realizarla se toma un pliegue de piel entre los dedos pulgar e índice y se enrolla como si se estuviera liando un cigarrillo (fig.
Philip E. Greenman, 2005
3
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
3.4 Test del pliegue cutáneo de Kibler (pinza rodada) (figura 4- 13) El pliegue cutáneo o pinza rodada de Kibler sirve para el diagnóstico de zonas hiperálgicas (zonas de Head). Procedimiento Con los pulgares e índices se levanta un ...
Herbert Frisch, 2005
4
Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...
7.17.3.8.2 Todo espacio de carga rodada abierto situado bajo una cubierta y todo espacio de carga rodada que no pueda quedar cerrado herméticamente estarán provistos de un sistema fijo de aspersión de agua* a presión aprobado, ...
Organización Marítima Internacional, 2008
5
Solas, Edicion Refundida 2009
Organización Marítima Internacional. Regla 20 Regla 20 Protección de los espacios para vehículos, espacios de categoría especial y espacios de carga rodada 1 Finalidad La finalidad de la presente regla es proporcionar medidas de  ...
Organización Marítima Internacional, 2009
6
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
Página 2B —De la formacion do las vias urbanas en la época de la locomocion rodada, con respecto á su trazado vertical T3t 3B —De la formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion rodada, con respecto á su anchura y ...
Ildefons Cerdà, 1867
7
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
2B — De la formacien da las vías urbanas en la época de la locomocien rodada, con respecto á su trazado vertical ......... T34 3B —De la formacien do las vías urbanas en la época de la locomocien rodada, con respecto a su anchura y ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
8
Transporte público: planeación, diseño, operación y ...
Compare el metro de rodada neumática con metros convencionales y con trenes ligeros. Enumere y describa las ventajas y desventajas inherentes en cada uno de ellos. En base a esta comparación, establezca en que condiciones uno es ...
Angel Molinero, Luis Ignacio Sánchez Arellano, 1997
9
50 anos de Cine norteamericano
1937 Natalka Poltavka (rodada en ucraniano); Grine Felder/Green Fields, codir. con Jacob Ben-Ami (rodada en yiddish). 1938 Yankel dem Schmidt/The Singing Black- smith (rodada en yiddish). 1939 Zaprosh za Dunayem/Cossacks in Exile ...
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
7.4.5.5 Los dispositivos de cierre de las aberturas entre los espacios de carga rodada y los espacios de máquinas o de alojamiento deberán estar concebidos de manera que no haya posibilidad de que en tales espacios penetren vapores y  ...
Organización Marítima Internacional

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La serie 'La Verdad', rodada en Cantabria, se estrena próximamente ...
La serie 'La Verdad', rodada en Cantabria, se estrenará próximamente en Telecinco. Se trata de una serie de ficción, enmarcada en el género 'domestic noir', ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Cerradas, varias vialidades por rodada ciclista y paseo dominical
Este domingo, diversas vialidades de la Ciudad de México se encuentran cerradas debido a la realización del paseo dominical Muévete en Bici y de la rodada ... «Terra.com, Sep 16»
3
Realizará BUAP tercera rodada por un mundo conectado
Por tercer año consecutivo se realiza esta rodada en la Institución, en el marco del Día Mundial para la Prevención del Suicidio (10 de septiembre), cuya meta ... «DesdePuebla, Sep 16»
4
Celebrarán al Zoológico de Chapultepec con rodada ciclista
Con motivo del aniversario 92 del Zoológico de Chapultepec, las autoridades de ese recinto afinan detalles para diversas actividades que incluyen una rodada ... «Excélsior, Jul 16»
5
Con rodada, celebran otro año de 'En Bicicleta'
'En Bicicleta' es un programa radial que busca impulsar la cultura ciclista. GUADALAJARA, JALISCO (25/JUNIO/2016).- Un centenar de ciclistas se dieron cita ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Con rodada nudista, piden más seguridad para ciclistas
La desnudez refleja el sentir del ciclista frente a los vehículos: es fragilidad. Por eso, sin ropa, aficionados y profesionales de la rodada salieron a las calles ... «El Universal, Jun 16»
7
Ciclistas del mundo participan en Rodada del Silencio
Ciclistas de diversas partes del mundo pedalearon en silencio en su rodada anual para honrar a quienes han resultado heridos o han muerto mientras ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
8
Realizan rodada contra el despojo en Atenco
Alrededor de 70 ciclistas llevaron a cabo la rodada memorial contra el despojo y la represión denominada Vuelta Atenco, tras recorrer más de 37 kilómetros en ... «La Jornada en linea, Mai 16»
9
Celebran Gran Rodada en bici en la Ciudad de México
Desde las 09:00 horas dará inicio la Gran Rodada en bici en la Ciudad de México, que partirá del Parque de los Venados hasta el Bosque de Chapultepec. «Informador.com.mx, Apr 16»
10
Gran Rodada en la CdMx por el Día Mundial de la Bicicleta, este 16 ...
Gran Rodada_opt México, DF, 12 de abril.- Autoridades capitalinas invitaron a los ciudadanos a participar en la Gran Rodada en bici que se llevará a cabo el ... «emeequis, Apr 16»

BILDER ÜBER «RODADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rodada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE