WAS BEDEUTET ROSTRITORCIDA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rostritorcida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rostritorcida im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von rostritorcida im Wörterbuch ist ein Ausdruck von Wut, Wut oder Bedauern im Gesicht. En el diccionario castellano rostritorcida significa que manifiesta en el semblante enojo, enfado o pesadumbre.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rostritorcida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ROSTRITORCIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
rostritorcida
manifiesta
semblante
enojo
enfado
pesadumbre
lengua
castellana
explica
jorn
deidád
quien
miro
incierta
libertad
vida
estês
estes
rostrituerra
rostro
pico
extension
dice
otras
colas
punta
pareci
trahelecovarr
thesóro
también
abismo
tetis
peleo
fiestas
reales
esto
dije
turbado
después
sentí
para
decir
hacer
empecé
quot
deidad
décima
estés
rostrituerta
nbsp
rebusco
voces
castizas
lenguaje
trasformaciones
estructura
unidad
estéis
ÜBERSETZUNG VON ROSTRITORCIDA
Erfahre, wie die Übersetzung von
rostritorcida auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von rostritorcida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rostritorcida» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rostritorcida
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rostritorcida
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rostritorcida
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rostritorcida
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
rostritorcida
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rostritorcida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rostritorcida
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rostritorcida
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rostritorcida
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rostritorcida
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
rostritorcida
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rostritorcida
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rostritorcida
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rostritorcida
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rostritorcida
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rostritorcida
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rostritorcida
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rostritorcida
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rostritorcida
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
rostritorcida
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rostritorcida
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rostritorcida
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rostritorcida
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rostritorcida
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rostritorcida
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSTRITORCIDA»
Der Begriff «rostritorcida» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
94.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rostritorcida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
rostritorcida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rostritorcida».
4 BÜCHER, DIE MIT «ROSTRITORCIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rostritorcida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rostritorcida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Jorn.r. Deidád, en quien miro incierta mi libertad y mi vida, no me estês
rostritorcida, yá que me estes rostrituerra. ROSTRO. f. m. El pico del ave : y por
extension se dice de otras colas en punta pareci- das à él. TraheleCovarr. en su
Thesóro.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
También se ama en el abismo ; Tetis y Peleo: fiestas reales ...
Esto le dije turbado, mas después, que me sentí ya para decir y hacer, empecé a
hacer y decir: 780 "Deidad, en quien miro incierta [décima] mi libertad y mi vida,
no me estés rostritorcida, ya que me estés rostrituerta; después que te vi ...
Agustín Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2006
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
1: No me estés rostritorcida,. / ya que me estéis rostrituerta. Rustrí-tuerto, del que
tuerce el semblante por enojo é enfado. juez dív.: Si andáis siempre rostrituerta,
enojada. Mirones: Pónese rostrituerta sin querer probar bocado. CACER. ps.
Julio Cejador y Frauca, 1908
4
Gregorio López, hijo de Felipe II: Su vida y muerte en México
El Venerable comprendió que la trivial y voltaria doña Blanca solamente quería
verlo por pura curiosidad y no por otra razón y no logró la señora Virreina ser
admitida a su presencia. La ligera y frívola dama quedóse rostritorcida, llena de ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1957
