Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lenca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LENCA AUF SPANISCH

len · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lenca kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LENCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lenca

Lenca

Lenca

Lenca ist eine mesoamerikanische Volksgruppe, die ihre eigene Sprache hat, die seit der präkolumbianischen Zeit einen Teil des Territoriums von Honduras und El Salvador besetzt hat. Die Zugehörigkeit zu anderen Sprachen ist unter den Linguisten umstritten. Laut Campbell ist die Lenca-Sprache noch nicht klassifiziert. Nach dem costaricanischen Linguisten Adolfo Costenla Umaña ist es eine Sprache mit Chibchan Wurzeln, aber mit viel Nahuatl Einfluss und Maya Sprachen wie Yucatecan und Chol. Lenca es un grupo étnico mesoamericano que tiene su propio idioma, que ocupó parte del territorio de Honduras y El Salvador desde tiempos precolombinos. Su filiación con otros idiomas está en disputa entre los lingüistas. Según Campbell, la lengua lenca está aún sin clasificar. Según el lingüista costarricense Adolfo Costenla Umaña, es un idioma con raíces del chibchano, pero con mucha influencia del náhuatl, y de las lenguas mayas como yucateco y chol.

Definition von lenca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lenca im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache wird vom Individuum eines Indianervolkes gesprochen, das im Süden, in der Mitte und im Westen von Honduras und im Grenzgebiet von El Salvador lebte. Eine andere Bedeutung von Lenca im Wörterbuch bezieht sich auf oder verwandt mit der Lenca. Lenca ist auch eine Sprache, die von der Lenca bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts gesprochen wurde. La primera definición de lenca en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba el sur, centro y occidente de Honduras y la zona fronteriza de El Salvador. Otro significado de lenca en el diccionario es perteneciente o relativo a los lencas. Lenca es también lengua hablada por los lencas hasta mediados del siglo XIX.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LENCA


azulenca
a·zu·len·ca
brenca
bren·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
chenca
chen·ca
cuenca
cuen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
penca
pen·ca
podenca
po·den·ca
renca
ren·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LENCA

len
lena
lencera
lencería
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrera
lendrero
lendrosa
lendroso
lene
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonyme und Antonyme von lenca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LENCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lenca idioma ruta gastronomia perkin comida lenca grupo étnico mesoamericano tiene propio ocupó parte territorio honduras salvador desde tiempos precolombinos filiación otros idiomas está disputa entre primera española dice individuo pueblo amerindio habitaba centro occidente zona fronteriza otro perteneciente relativo lencas también hablada hasta mediados siglo gringo moribunda pipiles relaciones dialecto hijos copal candela ritos agrarios tradición greenberg voegelin citado andrews sostuvieron hipótesis lehmann considerándolo tronco chibcha cambio swadesh estimó había separado quiche arcaico nbsp arquitectura grupos étnicos construcción anne chapman libro quot chozas estilo cuartos cuyas paredes bahareque techos hoja pisos tierra aplanada algunas aldeas casas modernas alfarería coresal estado sociedad lenguaje política lingüística dominio parcial estructura conrado bonilla corto vocabulario

Übersetzung von lenca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENCA

Erfahre, wie die Übersetzung von lenca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lenca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lenca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lenca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lenca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lenca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lenca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lenca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ленка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lenca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lenca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lenca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lenca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lenca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lenca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lenca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lenca people
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lenca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lenca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lenca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lenca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lenca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lenca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ленка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lenca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lenca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lenca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lenca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lenca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lenca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENCA»

Der Begriff «lenca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lenca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lenca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lenca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LENCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lenca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lenca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lenca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lenca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lenca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Greenberg (1960) y Voegelin (citado por Andrews, p. 342) sostuvieron la hipótesis de Lehmann, considerándolo un idioma del tronco chibcha. En cambio Swadesh (1967) estimó que el lenca se había separado del quiche arcaico (un idioma ...
Anne Chapman, 1992
2
Arquitectura de los grupos étnicos de Honduras
Construcción lenca Nos dice Anne Chapman en su libro: "...chozas al estilo muy arcaico de uno o dos cuartos, cuyas paredes son de bahareque, los techos de hoja y los pisos de tierra aplanada... En algunas aldeas se ven casas modernas  ...
Iris Milady Salinas, 2002
3
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
lenca, pero ya con un dominio parcial de su estructura. En 1949, Conrado Bonilla41 dio a luz un corto vocabulario lenca de Honduras, recogido en 1924 por Adela Moreno en Santa Ana de Cauterique. Girard publicó en 1951 cuatro cortos ...
Atanasio Herranz, 2000
4
Cultura lenca de Guatajiagua
A volume on the culture of the Lenca indigenous group, with about half the book devoted to traditions, religion and culture, and the remainder to an introduction to the Lenca-Potón dialect.
Consuelo Roque, Manuel Antonio Ramírez Suárez, 2004
5
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Este juego de fuerzas da a la economía lenca características complicadas, por las relaciones que se crean: una economía de subsistencia por sus formas tecnológicas, una distribución de tipo feudal, afectada por las normas que impone el ...
Ramón D. Rivas, 1993
6
Kongreßschrift:
Marvin Barahona, Ramón D. Rivas. Era más bien un concepto de distribución territorial de un grupo, centrado básicamente en La Paz — en Aguanqueterique — y una parte de Intibucá. Ese grupo hablaba la lengua lenca, pero el término ...
Marvin Barahona, Ramón D. Rivas, 1998
7
Garifuna World Travel Guide
Gracias is slowly becoming a popular stop for budget travelers interested in trips to the rustic, outlying Lenca villages, the famous nearby hot springs, and Celaque National Park, which encompasses Honduras' highest mountain. Gracias ...
8
Garifuna World Travel Guide
Scattered throughout the mountainous landscape of Honduras' central highlands are dozens of red-tiled colonial towns and villages, inhabited by the colorful and traditional Lenca people. Venerable Spanish colonial churches anchor the ...
Tomas Alberto Avila, 2002
9
Pueblos indígenas y educación
No queremos pasar por alto, en este punto, las investigaciones llevadas a cabo por la carrera de Letras de la UNAH en territorio lenca y tol/ji- caque (Espinoza y Recarte, 1985, por ejemplo) en los últimos seis años. Hasta este momento todos  ...
‎1997
10
Diccionario crítico de obras literarias hondureñas
Gringo lenca (El). Arturo Oquelí (1952). Sobre esta obra se dijo: "Bonifacio Garvazo (Boni Garvo), personaje central de la narración, hijo de gringo y de india de Guajiquiro, en entrevista concedida al periodista Candil, relata una serie de ...
Mario Argueta, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lenca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fusión Lenca, la nueva inspiración del diseñador Miguel Chong
Una original mezcla de coloridos tejidos lencas a base de lana combinados con seda cruda y encajes fue la materia prima ideal para plasmar la nueva ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
2
Pirámides de cuna lenca más grandes que las mayas de Copán
Desde la cresta de la majestuosa pirámide de 27 metros de altura, cuyos restos incompletos prueban hoy día la grandeza de la cuna del pueblo lenca, el rey ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
3
Un recorrido por la artesanía lenca
La extracción y mezcla del barro marcan el inicio del ritual de la elaboración de la artesanía lenca. Y es que usando las mismas técnicas y métodos que ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
4
A los tribunales exalcalde de Intibucá por aprobar proyecto Agua ...
6 El pueblo lenca asegura que no fue escuchado para aprobar el proyecto hidroeléctrico de Agua Zarca, en el río Gualcarque de Intibucá, al occidente de ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
5
Promueven la Ruta Lenca a través de Actívate en Lempira
El presidente Juan Orlando Hernández promovió hoy, en Gracias, Lempira, en la vigésima quinta jornada de Honduras Actívate, la Ruta Lenca como atractivo ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
6
En venta edificio traspasado por CN para Museo Lenca
La Oficina de Bienes Nacionales ha puesto en venta por cinco millones de lempiras el edificio que el Congreso Nacional, mediante decreto, traspasó a la ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
7
Líderes lencas promueven marcha en defensa de territorios
Los líderes lencas exigirán el respeto a sus territorios y recordarán la labor de la ... Un consejo de ancianos de la etnia lenca de Honduras convocó hoy a una ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
8
Honduras: Arte lenca engalana Parque Central de Tegucigalpa
La Plaza Central de Tegucigalpa realzó su belleza y tradición histórica con la presencia este viernes de artesanías utilitarias y decorativas de origen lenca. «ElHeraldo.hn, Apr 16»
9
Avanza pavimentación de corredor lenca entre Intibucá y Lempira
El corredor lenca abarca 225 kilómetros entre los departamentos de Lempira, Intibucá, La Paz y Copán, y su costo es de unos 2,204 millones de lempiras, ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
10
Hernández: Empresas constructoras tienen dos días para reiniciar ...
El presidente Juan Orlando Hernández emplazó este martes a las empresas constructoras de las obras en el Corredor Lenca para que continúen con los ... «La Tribuna.hn, Mär 16»

BILDER ÜBER «LENCA»

lenca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lenca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lenca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z