Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sargantesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SARGANTESA

La palabra sargantesa procede del latín *lacartus, por lacertus, sustituido el supuesto artículo la por el artículo sa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SARGANTESA AUF SPANISCH

sar · gan · te · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARGANTESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sargantesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARGANTESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sargantesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sargantesa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Sargantesa Eidechse. En el diccionario castellano sargantesa significa lagartija.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sargantesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SARGANTESA


agramontesa
a·gra·mon·te·sa
almirantesa
al·mi·ran·te·sa
artesa
ar·te·sa
beamontesa
be·a·mon·te·sa
cantesa
can·te·sa
carpintesa
car·pin·te·sa
futesa
fu·te·sa
gantesa
gan·te·sa
infantesa
in·fan·te·sa
maltesa
mal·te·sa
mantesa
man·te·sa
montesa
mon·te·sa
piamontesa
pia·mon·te·sa
quijotesa
qui·jo·te·sa
tesa
te·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SARGANTESA

sardonio
sardónique
sarga
sargada
sargadilla
sargado
sargal
sargantana
sargatillo
sargazo
sargenta
sargente
sargentear
sargentería
sargentía
sargento
sargentona
sargo
sarguera
sarguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SARGANTESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonyme und Antonyme von sargantesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARGANTESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sargantesa lagartija archivo filología aragonesa cargado tempero lambido corrido templadera templado tendedora tener tenilla tercerear terna terteruelo nbsp revista archivos bibliotecas museos líctor sayon alguacil malo foro maravedís ayadinos mazarí mesturgo obccda ogiva pauo pedage roboramento alboroque alíala sargantana sargantesa paga habla pueblos turolenses comarca gúdar aguja para coser sacos sardineta sardina pequeña también dice sarria espuerta grande sastresa mujer sastre tiene diga escriba sardonio sardónica sardio sardónice sardónique ágata color amarillento especie cuarzo zonas más menos

Übersetzung von sargantesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARGANTESA

Erfahre, wie die Übersetzung von sargantesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sargantesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sargantesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sargantesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sargantesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sargantesa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sargantesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sargantesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sargantesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sargantesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sargantesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sargantesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sargantesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sargantesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sargantesa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sargantesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sargantesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sargantesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sargantesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sargantesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sargantesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sargantesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sargantesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sargantesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sargantesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sargantesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sargantesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sargantesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sargantesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sargantesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARGANTESA»

Der Begriff «sargantesa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sargantesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sargantesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sargantesa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sargantesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARGANTESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sargantesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sargantesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivo de filología aragonesa
... cargado (tempero-) 60 tempero lambido, v. lambido (tempero-) 60 tempero corrido, v. corrido (tempero-) 60 templadera 64 templado 34 tendedora 52 tener la sargantesa, v. sargantesa (tener la-) 42 tenilla 84 tercerear 62 terna 61 terteruelo ...
2
Revista de archivos, bibliotecas y museos
127, 143 Líctor, sayon, alguacil 95 Malo foro 63 Maravedís ayadinos 192 Mazarí 31 Mesturgo 303 Obccda (T.° n) 15 Ogiva 208 Pauo 222 Pedage 127 Roboramento, Alboroque , Alíala. . 62 Sargantana (T.* n) 288 Sargantesa 368 PAga.
3
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Aguja para coser sacos (R.A.) (Ar.). Sardineta. Sardina pequeña (M.M.). Sargantesa. Lagartija (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.).También se dice sargantana. Sarria. Espuerta grande (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Sastresa. Mujer del sastre. La que tiene ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o sardonio o sardónica: El sardio o sardónice o sardónique o sardonio o sardónica es un ágata de color amarillento, especie de cuarzo, con zonas más o menos oscuras. sargado o asargado: Véase asargado sargantana o sargantesa: La ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
62 Sargantana (T.* n) 288 Sargantesa 368 Piga. Sarrio 303 Sexma , sexmero 143 Sobrecogedores. . . . 288,304,336 Squalido. 111, 159 Taifores 272 Tesorero mayor 32 Torques 176 Veterinaria (T.° n) 15 Vuelta 207 Movimiento bibliográfico.
6
III curso sobre lengua y literatura en Aragón, (siglos XVIII-XX)
Tales son: ardachicha, esfarda chic ha, esfardachina, gargantesa, sargantina, sargantesa y sangartesa. 52. Esta comarca posee, en fin, una onomástica de dominio común dentro y fuera de sus límites. Son los topónimos que, fosilizados,  ...
Tomás Buesa Oliver, José-Carlos Mainer, José María Enguita Utrilla, 1994
7
Biblioteca de escritores aragonese
... es comedor ó bebedor. saquera, c, aguja de coser sacos, como se dice también, aguja espartera, y aguja de ensalmar. sarda, n., ramaje bajo en el monte, como el de los tomillos, asnallos, etc. sargantana, d., lagartija: en Borja, sargantesa.
8
Revista aragonesa: publicación mensual: literatura, ...
27, II); sangartisa (y sargantesa) lagartija. Después de consonante. § 57. Se conserva la s antigua en ensundia, enjundia (axun- dia en latín). Ante consonante. § 58. Se pronuncia z por s en lezna; n por s en dende; m pors en empués (Fon.
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
aang-art eia (la espaciada de), sang- -art-ana (ídem), Marcantes» y targantana y sargantesa (metátesis de las anteriores). La lagartija, por ser todo zancas ( Aragón, etc.). Bibl. Gallar, i, 561: Y de cuatro sargantanas | le daremos los ríñones.
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
REVISTA
62 Sargantana (Т.* и) 288 Sargantesa 368 Págl. Sarrio 303 Sexma , sexmero 143 Sobrocogedores. . . . 288, 304, 336 Squalido 111, 159 Taifores 272 Tesorero mayor 32 Torques 176 Veterinaria (T.° n) 15 Vuelta 207 Movimiento bibliográfico.
MADRID, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sargantesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sargantesa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z