Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compartimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPARTIMIENTO AUF SPANISCH

com · par · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARTIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compartimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPARTIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compartimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compartimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fach im Wörterbuch ist Fach. En el diccionario castellano compartimiento significa compartimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compartimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPARTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARTIMIENTO

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von compartimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPARTIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compartimiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von compartimiento

MIT «COMPARTIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

compartimiento anaquel apartado casilla compartimento departamento división encasillado sección intracelular intravascular celular lleno fluido para almacenamiento anatomía last regional aplicada contenidos este aductor muslo están separados anterior extensor intermuscular medial pero tabique divida posterior flexor isquiotibiales glosario medicamentos desarrollo evaluación forma lugar otra velocidad mesurable entonces cada constituye separado distinto quot nótese esta aclara naturaleza procesos requieren nbsp movimiento humano estructura funcionamiento contiene grupo aductores músculo recto interno mientras cabeza corta bíceps femoral tres compartimientos pierna farmacocinética considerarse incluido central más polares cerebro probablemente deberá como parte periférico tanto según tipo

Übersetzung von compartimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPARTIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von compartimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von compartimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compartimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隔室
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

compartimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compartment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम्पार्टमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقصورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отсек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compartimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঠরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compartiment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンパートメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனியறைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scomparto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відсік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compartiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμέρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompartement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kupé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kupé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compartimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARTIMIENTO»

Der Begriff «compartimiento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compartimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compartimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compartimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPARTIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compartimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compartimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compartimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARTIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compartimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compartimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los contenidos de este compartimiento (aductor) del muslo están separados del compartimiento anterior (extensor) por el ... intermuscular medial, pero no hay un tabique que los divida del compartimiento posterior (flexor o isquiotibiales).
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
una forma o lugar a otra forma o lugar a una velocidad mesurable, entonces cada forma o lugar constituye un compartimiento separado o distinto para S". Nótese que esta definición aclara la naturaleza de los procesos que requieren la  ...
Tomás D. Arias, 1999
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El compartimiento medial contiene el grupo de aductores y el músculo recto interno, mientras que el compartimiento posterior contiene los isquiotibiales y la cabeza corta del bíceps femoral. Los tres compartimientos de la pierna son: el ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Farmacocinética
considerarse incluido en el compartimiento central, mientras que para medicamentos más polares el cerebro probablemente deberá considerarse como parte de un compartimiento periférico. Por lo tanto, según el tipo de medicamento, ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Sin embargo, cierta parte se distribuye a un segundo compartimiento (y quizás incluso un tercero). Estos compartimientos periféricos pueden ser el sistema reticuloendotelial, el líquido intracelular o cualquier otro espacio fisiológico aislado, ...
Shoemaker, 2002
6
Ortopedia/ Orthopedic
Cuadro XII-4-1. Tenosinovisits de los extensores Diagnóstico/localización Síntoma principal Hallazgos Tendón/ es Tratamiento Tendinitis de De Quervain, primer compartimiento Tendinitis del ECC, sexto compartimiento Tendinitis del ELP, ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Remington Farmacia
Parte de la droga absorbida ingresa al compartimiento 2 con una constante de velocidad de primer orden kn y retorna al compartimiento 1 con una constante de velocidad de primer orden k2V D1 es la cantidad de droga en el compartimiento  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
8
Farmacología: Básica y Clínica
Desde el punto de vista cinético, el término compartimiento se define como un conjunto de estructuras o territorios a los que un fármaco accede de modo similar y en los cuales, por lo tanto, se considera que se distribuye uniformemente.
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
9
Farmacología humana
c) El compartimiento periférico profundo incluye los depósitos tisulares a los que el fármaco se une más fuertemente y de los que, por lo tanto, se libera con mayor lentitud. La distribución de un fármaco se considera mono- compartimental ...
‎2003
10
Toxicología fundamental
El modelo bicompartimental supone un compartimiento central y otro periférico. El primero está constituido por la sangre y fluidos intersticiales; en él se producen los principales procesos de biotrans- formación. En conjunto, funciona como ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARTIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compartimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ocupan 324 paquetes de droga en la entrada del puerto Multimodal ...
Según el informe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la droga estaba escondida en un compartimiento secreto, donde también estaba ... «Listín Diario, Jun 16»
2
Fuerza Pública decomisó $514.860 escondidos en alas y ...
El dinero iba escondido en las alas y un compartimiento de la aeronave, según confirmó laPolicía de Control de Drogas (PCD). Como parte de este caso los ... «Teletica, Jun 16»
3
El primer compartimiento espacial inflable esta listo para operar
Cabo Cañaveral, EU, 6 de junio (AP) — El primer compartimiento inflable para astronautas en el mundo está listo para operar. El astronauta de la Estación ... «SinEmbargo, Jun 16»
4
Decomisan 10 millones de dólares en cocaína escondida en un ...
En ese negocio se obsevó que dos sujetos descargaban paquetes que resultaron ser de cocaína y que estaban escondidos un compartimiento secreto que no ... «Univisión, Mai 16»
5
La Nasa desplegó el primer módulo inflable en el espacio
La Nasa infló exitosamente ayer un nuevo habitáculo experimental en la Estación Espacial Internacional, con lo que produjo el primer compartimiento inflable ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Incauta PF 185 kilos de mariguana que eran transportados en ...
... mariguana que eran transportados en compartimiento secreto de camioneta ... transportados más de 185 kilos de marihuana, en un compartimiento secreto. «El Occidental, Apr 16»
7
Increíble error de la CIA: Olvida explosivos en un bus escolar
Los explosivos permanecieron en el compartimiento del motor del autobús durante dos días. Washington, Estados Unidos. Unos agentes de la CIA colocaron ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Encuentran compartimiento secreto en casa de Roxana Baldetti
Hace unas semanas se realizó la valuación mobiliaria de la casa que Roxana Baldetti ocupo durante su período como Vicepresidenta en Residenciales Los ... «Soy502, Feb 16»
9
Compartimiento eléctrico servía como escondite. Aseguran $500 mil ...
DECOMISAN. Autoridades en esta jurisdicción del Valle de Texas detuvieron a 3 sujetos que llevaban escondidos medio millón de dólares en un auto. «El Mañana de Reynosa, Feb 16»
10
Encuentran a bebé oculto en compartimiento falso de vehículo
Las autoridades migratorias de la frontera El Amatillo, entre Honduras y El Salvador, encontraron un bebé de un año oculto supuestamente en un ... «La Tribuna.hn, Feb 16»

BILDER ÜBER «COMPARTIMIENTO»

compartimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compartimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/compartimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z