Lade App herunter
educalingo
segadera

Bedeutung von "segadera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SEGADERA

La palabra segadera procede de segar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEGADERA AUF SPANISCH

se · ga · de · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Segadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGADERA AUF SPANISCH

Definition von segadera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Segadera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es in der Saison zu ernten ist. Eine andere Bedeutung von Segadera im Wörterbuch ist Sichel zu mähen. Segadera ist auch eine Frau, die mäht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEGADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGADERA

sega · segable · segada · segadero · segador · segadora · segallo · segar · segazón · seglar · seglarmente · segmentación · segmentado · segmentar · segmentario · segmento · segobricense · segobrigense · segorbina · segorbino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEGADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Synonyme und Antonyme von segadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

segadera · primera · lengua · española · está · sazón · para · segado · otro · segar · segadera · también · mujer · siega · vocabulario · razonado · actividad · agraria · andina · quot · aparejos · cortar · mieses · hierbas · husiña · ichhuña · ahiña · kirun · wasan · kuusha · achin · rutuna · siruchu · roma · dientes · nbsp · voces · ciencias · artes · falcetto · hocina · podadera · podón · falcinello · falcinelo · falciuóla · falcone · halcón · falconeria · halconería · cetrería · falconiére · cazador · altanería · halconero ·

Übersetzung von segadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEGADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von segadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von segadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segadera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镰刀
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

segadera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lawnmower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरांती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

серп
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাস্তে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faucille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sichel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi hái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிவாள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierp
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серп
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seceră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δρεπάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skäran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sigd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGADERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segadera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario razonado de la actividad agraria andina: ...
//siega// (= "Aparejos para cortar las mieses o las hierbas") 1. husiña 2. ichhuña 3 . k'ahiña 4. k'ahiña 5. kirun 6. k'umu-wasan 7. kuusha 8. q'achin 9. rutuna 10. siruchu 'segadera' 'segadera' 'segadera roma' 'segadera' 'dientes de la segadera'  ...
Enrique Ballón Aguirre, 1992
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... segadera. Falcetto. Hocina , podadera , podón. Falcinello. Falcinelo , ave. Falciuóla. Hocina , podón , podadera. Falcone. Halcón , ave. Falconeria. Halconería, cetrería. Falconiére. Cazador de altanería , halconero. Falda. Plegadura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Circunscribamos ahora las ventajas que resultarían á la ciudad de Jerez con adoptar la segadera. Lo que se siembra en su término asciende á 46,000 aranzadas. Siendo la ventaja que se obtiene con la máquina 81 rs. por aranzada , ...
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... iguitagarria, itznnquizuua, it zungarria , fegaqui- zuna , fegagarria. Lat. Quod metí po- - teft , aptum ad metendum. Segadera , hoz , itaya , iguitaya. Lat. t'aix melforia. Segadera, Segadera de hierba , guadaña ,ßgd , que es donde S A. S A. 177.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El calabozo corta ramas gruesas para techar y candela. La calabozuela es más chica que el calabozo, y sirve particularmente para cortar zarzas, y en suma leñas menudas. Diputación provincial de Navarra. Segadera, sistema Mac- Cormick.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
En todos estos pormenores (prosigue el Sr. Maquiei- ra), he insistido de propósito para convencer á nuestros labradores de la necesidad y las ventajas de dejar la tierra muy llana; pues, haciéndolo así, pueden estar segures que la segadera ...
7
Diccionario trilingüe castellano:
... iguitagarria, itzunquizuna, it zung arria , sbgaquizuna, segagërria. Lat. Quod meli potest aptum ad metendum. Segadera, boz, itaya, iguitaya. Lat. Faix messoria. Segadera, de yerba, guadaña, sega, que es de donde vienen estas voces.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario valenciano-castellano
Verdós ; ses. Verdoso; bs. Verdosisim ; ms , met. Verdosísimo ; os, as. Verdosüdl. Verdosidad. Verdúch ó dúg. Segadera ó la hoz para segar. Verdacho dúg (entre /usférs). Sierra abrazi- dera. Ycrdugá , da. Golpe dado con la segadera ó con ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
El otomí de Toluca
sarape sarpullido sauce llorón secar (se) secretearse sed (tener) segadera segar seguido seis semana sábana yedú S1C?0 ?otí, y ñiti tutoé chátféi sanici de ngó dúnthi yл sábana Ьбрэ Vendí muchos sarapes. piptske yл yedú Le salió ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... vides вида! messi: druif? `Miami... {веди „Дзэзььмщ 2M d; «Sl-$5“ Ы SEGADERA la hoz para зевак las IUI mieses. Fez/x штаба. д„_=рм 1? дне-ш SEGADERA la guadaña para зевай e1 heno. гам/шпат.
Francisco Canes, 1787

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I Festival de la Cosecha de Arroz se realiza hoy en Camaná
... el objetivo de revalorar la tradicional Trilla del Arroz con Caballos, utilizando antiguos instrumentos como la segadera, inchacas, palas de madera y morteros. «LaRepública.pe, Apr 14»
2
Fotos: Inusual eclipse de Sol tapa la Tierra
... del Caribe, Centroamérica y la costa este de Estados Unidos podrán ver cómo el disco oscuro de la Luna comienza a tapar el Sol en forma de una segadera. «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 13»
3
Manual de enfermedades en bovinos por plantas tóxicas
Las plantas que creen que tendrían mucha incidencia en la zona son, la hediondilla, el sunchillo, el ala de cuervo, el cafetillo, la segadera, la lantana, la taco, ... «El Tribuno.com.ar, Jan 12»

BILDER ÜBER «SEGADERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/segadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE