Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cauda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAUDA

La palabra cauda procede del latín cauda, cola.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAUDA AUF SPANISCH

cau · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cauda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwanz

Cauda

Cauda ist ein charakteristisches Merkmal von Dirigent-Songs, die sich auf die "a capella" -Musik beziehen, die sich zwischen der Mitte des 12. Jahrhunderts und der Mitte des 13. Jahrhunderts entwickelte. Cauda es un rasgo característico de canciones en el estilo del conductus pertenecientes a la música «a capella» que se desarrolló entre mediados del siglo XII y mediados del siglo XIII.

Definition von cauda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kauda im Wörterbuch Cauda bedeutet Rock oder Schwanz des Magna oder Konsistorial Cape. En el diccionario castellano cauda significa falda o cola de la capa magna o consistorial.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cauda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAUDA


aguda
gu·da
alauda
lau·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
bagauda
ba·gau·da
barbuda
bar·bu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
jauda
jau·da
lauda
lau·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
peluda
pe·lu·da
rauda
rau·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
viuda
viu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUDA

caucos
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAUDA

aluda
barracuda
beuda
boluda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tetuda
tuda
velluda

Synonyme und Antonyme von cauda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cauda equina bagna cauda rasgo característico canciones estilo conductus pertenecientes música capella desarrolló entre mediados siglo xiii falda cola capa magna consistorial leer para recuerdo gestión científica empresarial temas investigación actuales último distribuição weibull obtida quando rendibilidades não apresenta isto possível observar quaisquer observações além dado limiar definido pelo ponto nbsp historia bloques pero últimos versos repetidos cada estrofa modo constituyen estribillo este parte formal musicalmente aunque puede tener gesto rítmico tonal diferenciador germanici iulii caesaris operum concordantia longe

Übersetzung von cauda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cauda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cauda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cauda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马尾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cauda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задний отдел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cauda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cauda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cauda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cauda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cauda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cauda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cauda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுடா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुच्छ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cauda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cauda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cauda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задній відділ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cauda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cauda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cauda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cauda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cauda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUDA»

Der Begriff «cauda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cauda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cauda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cauda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cauda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cauda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cauda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cauda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cauda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestión científica empresarial: temas de investigación actuales
Por último, a distribuição de Weibull é obtida quando a distribuição das rendibilidades não apresenta cauda, isto é, quando não é possível observar quaisquer observações para além de um dado limiar definido pelo último ponto da ...
‎2003
2
Historia de la música en 6 bloques
XIII pero con el último o 2 últimos versos de la 'cauda' repetidos en cada estrofa, de modo que constituyen un estribillo. Este Estribillo es parte de la 'cauda' formal y musicalmente, aunque puede tener un gesto rítmico o tonal diferenciador, ...
Roberto L, Pajares Alonso
3
Germanici Iulii Caesaris operum concordantia
Longe Nil super Andromedae, nil Pristis luce fruetur;/ in Piscibus interlucet Equi latus, ad Qua desinit ultima cauda,/ hac Non illi obscurum Quamlibet ignarum caeli sua forma docebit,/ et conditur undis/ crure tenus; redit in caelum uasti sparsae ...
Pedro José del Real Francia, 2002
4
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
Felis Puma cauda elongata , corpore cinereo . subtus albicante. Felis Guigna cauda elongata , corpore macu- lis omnibus orbiculatis. Felis Colocóla cauda elongata , corpore albo maculis irreg. atris, stavisque. :, • Viverra Chinga atro caerulea ...
Juan Ignacio Molina, 1788
5
Atlas del cielo nocturno
SERPENTIS • Ser • SERPIENTE La Serpiente es la única constelación dividida en dos partes, Serpens Caput (la Cabeza de la Serpiente) y Serpens Cauda (la Cola de la Serpiente), ambas separadas por Ofiuco (Ophiuchus). La Cabeza de  ...
Storm Dunlop, 2008
6
Anales de ciencias naturales
Una membrana carnosa terminada en seis escamas plateadas , unida á la raiz de cada aleta de las agallas. La membrana branchióstega de siete rayos. Lepidotus Catalonicus. Tab. JS-.fis. s" Brama marina cauda forcipata Raius. Pise. 115.
7
Anales de historia natural
cauda paulo aqualiter truncata. Pinna dorsalis rad. primis 10. acutis. pector. ly. ventr. 6 ani 12. tribus acutis , cauda 16. Mero. Es el Labrus pallide fuscus margine pin- narum dorsalium pector aliumque fuho : es parecido al primero, pero algo ...
8
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
El primero es : Cauda est multiplicarle exptnjarmn. Las colas fon multiplicación de muchos gasto» , potha- zerie en vestidos no viles, (ino preciólos, y poique sacudiéndoles el polvo, o lodo , fe consumen los vestidos. El segundo: Cauda e/i  ...
Félix de Alamin, 1714
9
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
... in fuis cqjligationibus Plinianis. Caelius Rhodig. lib. 13. cap. 8. Quoniam vero ( inquit) Plinius icribit leonem converberando fe cauda > ftimulandóque in praelium excitan , fciendum eft ex hoc fafto dici eam ab eruditiffimis Alcaeam, t eS  ...
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766
10
Triunfos gloriosos, epitalamios sacros, pomposos y solemnes ...
Sjuixiones. Cauda,a?, La cola del animal.G. Sstcoùui Cauda, nota auimi peculiaris est in Leone, SC Cane. Cauda auium;est, quae G. dicitur Vtropydium. Cauda vulpis,hcrba, G Alopccuros. Elalpiste. Cauda tremula»vulg.dicitur,Latinè Motacilia ...
Antonio de Huerta ((O.F.M.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1670

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cauda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cecilia Gamarra, Reina Provincial de la Bagna Cauda
El último domingo se llevó a cabo la 26a. Fiesta Provincial de la Bagna Cauda que se realiza en la localidad de Humberto Primo. Surgió en 1991 agrupando ... «ElLitoral.com, Jul 16»
2
Ecos de la Fiesta de la Bagna Cauda
HUMBERTO PRIMO (Por Jorge Luis Mezzabarba). - La joven Cecilia Gamarra es la nueva soberana de la 26° Fiesta Provincial de la Bagna Cauda, representó ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
3
La Fiesta de la Bagna Cauda hoy convoca a Humberto Primo
Cada tarjeta incluye además de la bagna cauda con verduras cocinadas y crudas, pan, postre, espectáculo y bebida durante el almuerzo hasta el postre. «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
4
Bagna Cauda: la mayor fiesta humbertina tendrá desarrollo el ...
La comunidad humbertina aguarda, con verdadera expectativa, la concreción de la vigésimo sexta Fiesta Provincial de la Bagna Cauda, tradicional realización ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jul 16»
5
Fiesta Nacional de la Bagna Cauda en Calchín Córdoba
Se desarrollará en la localidad de Calchín Oeste la Fiesta Nacional de la Bagna Cauda, el plato tradicional de la comida piamontesa que identifica a los ... «Altasierra Documentales, Jul 16»
6
Fiesta de la bagna cauda en Cerrito
Este domingo, al mediodía, se realizará en Cerrito la VI Fiesta de la Bagna Cauda, organizada por la Familia Piemontesa de la localidad. Según adelantaron ... «AIM Digital, Jun 16»
7
Mitzy hará vestido de novia de Chiquis Rivera y tendrá más cauda ...
Además, contará con una cola más larga que la del vestido de Thalía, que él también hizo y tenía 17 metros de cauda bordados en diamantes. “Sí, sí, ese sería ... «Zeleb Mx, Mai 16»
8
Bagna Cauda Is a Vegetable's (and Chef's) Best Friend
In its original incarnation, the Piedmontese peasant dish bagna cauda, or “hot bath,” is an anchovy-garlic-olive-oil dip served fondue style with hearty fall and ... «Grub Street, Apr 16»
9
Cómo preparar una auténtica bagna cauda
Cómo preparar una auténtica bagna cauda ... ¿Pinta para bagna cauda? ... Serví teniendo en cuenta que la bagna cauda tiene que estar siempre caliente pero ... «Dia a Dia, Mär 16»
10
La Bagna Cauda para este Viernes Santo
Fue una sana costumbre iniciada hace unos cuantos años en nuestra ciudad, primero entre los integrantes de la Asociación Cultural Piemontesa de Rafaela y ... «Diario La Opinión de Rafaela, Mär 16»

BILDER ÜBER «CAUDA»

cauda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cauda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cauda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z