MIT «SOBRECAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
sobrecama ·
colcha ·
cubrecama ·
edredón ·
léxico ·
habla ·
culta ·
caracas ·
cobija ·
para ·
cama ·
persona ·
medidas ·
aproximacubre ·
eledredrón ·
nbsp ·
teleras ·
memoria ·
monte ·
quichua ·
página ·
sobrecama ·
lana ·
criolla ·
sobrebordada ·
tejido ·
llano ·
urdimbre ·
tramas ·
urdimbres ·
primera ·
mitad ·
siglo ·
reproducida ·
signos ·
sitio ·
espacio ·
puede ·
ocupado ·
cargo ·
puesto ·
paraje ·
lugar ·
propósito ·
algo ·
casa ·
campestre ·
finca ·
ÜBERSETZUNG VON SOBRECAMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sobrecama auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von sobrecama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrecama» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
衾
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
coverlet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पलंगपोश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غطاء السرير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
покрывало
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colcha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আস্তর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
couvre-lit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selimut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tagesdecke
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
掛け布団
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
침대보
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coverlet
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khăn phủ bàn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படுக்கை விரிப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चादर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yatak örtüsü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
copriletto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kołdra
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
покривало
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
plapumă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κουβέρτα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kombers
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
täcket
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
teppet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRECAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sobrecama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sobrecama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del habla culta de Caracas
colcha (3) cobija para cama de una 82, 9, 122 persona (1) sobrecama (2) 10 83,
11 cobija de — (medidas aproximacubre-cobija (1) das) (1) 1 12 0(4) 2, 3, 6, 10
1288 ELEDREDRÓN edredón (11) 1285 EL CUBRECAMA 1-6,8-12 cubrecama
...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González,
1998
2
Teleras: Memoria Del Monte Quichua
Página 124 Sobrecama de lana criolla. Sobrebordada. 205 x 158, tejido llano en
faz de urdimbre, 5 tramas x 2 cm, 16 urdimbres por 2 cm. Primera mitad del siglo
xx. Reproducida en ae (página 165). Página 125 Sobrecama de lana criolla.
Belén Carballo, Ricardo Paz, Lucio Boschi,
2005
sobrecama. sitio1 ni. Espacio que es o puede ser ocupado. 2 Cargo, puesto. 3
Paraje o lugar a propósito para algo. 4 Casa campestre o finca de recreo. sitio2
m. Acción y efecto de sitiar. situación /. Acción y efecto de situar. 2 Disposición de
...
4
Como el silencio: cuentos
LA PELÍCULA SE LLAMABA HOW TO MADE AN american quilt?, o sea ¿Cómo
hacer una sobrecama americana? Y la verdad es que yo no quisiera perturbarla
ideológicamente; pero qué quiere que haga si ya no vienen películas como La ...
5
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
POTT1ER: «Silla: Selle de monture. Cast. silla, silleta. Anc. cat. sella» (444). 426.
SOBRECAMA. — «sobrecama de lana» (ll7r.21), «sobrecama» (41r.ll). Colcha.
427. SOBRECIELO. — «sobrecielo de cama» (7v.l4), «sobrecielo con franjas de
...
regla segura para cualquier cama es tener sábanas mis largas y más anchas
que los colchones; de tal manera que se las pueda doblar en todos los lados y la
sábana superior pueda también doblarse por encima de la sobrecama en la
parte ...
7
Los registros de navíos
50 ~ Vna sobrecama de damasco con flueco de/51 oro y seda.// (fol.40) ~ Otra
sobrecama de China bordada/2 ~ Vn frontal de China blanco bordado con/3 sus
cenefas./4 ~ Vna casulla de damasco blanco aforrada/5 en rrasso colorado con ...
Yolanda Congosto Martín,
2002
Una sobrecama de damasco de Granada, antiguo, con su zanefa de brocatel
encarnado, de oro y cevillaneta de lo mismo, con sus borlas de seda y oro,
aforrada en mitán de hilo, en cuarenta pesos. [Al margen izquierdo:] "Declárese
estar ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero,
1994
9
Guadalajara en el siglo XVI
"Sobrecama de paño verde de Castilla con sus flecos de oro y seda verde". (I. 91
) "Sobrecama de paño verde de Castilla con flecos de seda verde y colorada". (II.
525). "Sobrecama de paño londres con fleco de seda amarilla". (II.
Arturo Chávez Hayhoe,
1991
10
Léxico del habla culta de Lima
Resulta sintomático que en el léxico de Santiago no figuren respuestas para
plegadera, excepto dos informantes que eligieron cada uno plegadera y
cortapapel (cf. p. 181). La sinonimia entre 1284 colcha, 1285 cubrecamay 1286
sobrecama ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBRECAMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sobrecama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aún no hay identidad de encobijado
El cuerpo estaba envuelto en una sobrecama y todo indicaba que había sido asesinado a golpes. No se le encontraron heridas con arma punzo cortante o ... «La Tarde, Sep 16»
'Nunca imaginé que con los golpes que le di mataría a mi hijo'
Indicó que dos días antes agredió al menor porque se orinó y mojó una sobrecama, pese a que el niño traía pañal. “El gasto que se hace contigo en pañales ... «Periódico Zócalo, Feb 16»
Incesantes lluvias colapsan sistemas de drenados y alarman a los ...
Ahora mismo, Ronel Capote mira al cielo y junto a un vecino de la cuartería donde reside, clavetean trozos de una desteñida sobrecama, en un intento por ... «Diario de Cuba, Jan 16»
Josué, Floro y Salvador: tres jóvenes héroes
... Gloria de los Ángeles Montes de Oca, Angelita, de donde sacaron en una sobrecama floreada, una escopeta recortada para Floro y la pistola P-38 de Josué. «Granma Internacional, Jun 15»
Un conjunto modélico y monumental (II)
En 1976 tuvo deseos de hacer una sobrecama. Empezó entonces a reunir retazos de tela y un amigo sastre le trajo muchos. Asimismo algunos amigos se ... «CUBAENCUENTRO.com, Sep 12»