Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobrecaña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBRECAÑA AUF SPANISCH

so · bre · ca · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBRECAÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobrecaña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBRECAÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobrecaña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sobrecaña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sobrecaña im Wörterbuch ist Knochentumor, der von den vorderen Gliedern der Pferde hervorsteht. En el diccionario castellano sobrecaña significa tumor óseo que sobresale en la caña de las extremidades anteriores de las caballerías.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobrecaña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOBRECAÑA


caña
ca·ña
cucaña
cu·ca·ña
cultipicaña
cul·ti·pi·ca·ña
escaña
es·ca·ña
mediacaña
me·dia·ca·ña
picaña
pi·ca·ña
tacaña
ta·ca·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBRECAÑA

sobrecalentamiento
sobrecalza
sobrecama
sobrecamisa
sobrecara
sobrecarga
sobrecargar
sobrecargo
sobrecaro
sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOBRECAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Synonyme und Antonyme von sobrecaña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBRECAÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sobrecaña tumor óseo sobresale caña extremidades anteriores caballerías casco caballo parte inferior miembro sobrecaña engrosamiento crecimiento hueso sobre extremidad anterior posterior ejemplo nbsp instituciones albeytería examen practicantes comun dolorosa quita movimiento para curacion recurrirá sobremano sobrehueso qué kué enfermedades hallan albaiteria exámen duro pequeño forma afuera entre cuero membrana carnosa unas veces apartado articulacion otras tocándola así cuando participa este albaytería noie encuentra diferencia esta enferme aquella querido darla sirva confusión porque está solamente hace áden todos sistemas fuerzas excesivas repetitivas miembros jóvenes provocan fracaso concreto trabajo altas velocidades

Übersetzung von sobrecaña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBRECAÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrecaña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sobrecaña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrecaña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sobrecaña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

splint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лубок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধফলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schiene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wuwu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bướu xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிம்புவைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cebire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лубок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρθηκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

splint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobrecaña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBRECAÑA»

Der Begriff «sobrecaña» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobrecaña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobrecaña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobrecaña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOBRECAÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sobrecaña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sobrecaña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobrecaña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRECAÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrecaña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrecaña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El casco del caballo
LA PARTE INFERIOR DEL MIEMBRO 2 SOBRECAÑA Una sobrecaña es un engrosamiento del miembro o el crecimiento de hueso sobre la caña de la extremidad anterior o posterior del caballo. Un ejemplo de sobrecaña. Sobrecaña en el ...
Rob Van Nassau, 2013
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
M. q: y es por lo comun dolorosa , y quita el movimiento ; y para su curacion se recurrirá al cap. de la Sobremano, $. II. SOBREHUESO. M.QUé kUé enfermedades se hallan en la Caña? D. Sobrecaña , y Sobrehueso. $. I. DE LA SOBRECAÑA.
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
3
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
D. Sobrecaña es un tumor duro y pequeño que se forma por la parte de afuera de la caña entre el cuero y la membrana carnosa , unas veces apartado de la articulacion, y otras tocándola, así cuando participa la articulacion de este tumor se ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
4
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
ZX Noie encuentra mas diferencia- entre esta, enferme* dad- y la .sobrecaña , que aquella que han querido darla para que sirva de confusión, porque la diferencia está solamente en que .el tumor que se hace en. : la parte áden - tro sobre el ...
Francisco García Cabero, 1822
5
Todos los sistemas del caballo
Sobrecaña Las fuerzas excesivas y repetitivas en los miembros jóvenes provocan el fracaso, en concreto con el trabajo a altas velocidades. De los Foto 3.4. Las ramas de esta herradura se extienden hasta justo debajo de los pulpejos de los ...
Nancy S. Loving, 2010
6
Nuevo manual completo de veterinaria: que contiene el ...
Sobrecaña. La sobrecaña es un tumor duro, redondo, de la naturaleza del exos- tore que sobreviene en la parte lateral del hueso de la caña; algunas veces toma una forma prolongada parecida á la lanzadera del tejedor. ; Las sobrecañas, ...
‎1851
7
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
M. Qué enfermedades se hacen en estas partes? D. La sobrecaña , el sobrehueso , el sobretendon y la enrejad ura. □ i .»□□ i □'. De la sobrecaña. M . Qué es sobrecaña? - D. Un tumor huesoso que se. forma en la parte esterna y superior ...
Guillermo Sampedro, 1840
8
Alfabético temática Invicta
sobrecaña /. Tumor óseo que sobresale en la caña de las extremidades anteriores de las caballerías. sobreceja /. Parte de la frente inmediata a las cejas. sobrecejo m. Ceño del rostro. sobreceño m. Ceño muy sañudo. sobrecrecer intr.
9
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
CAPITULO V. DE LAS ENFERMEDA- des de la Caña, o Radio* tyf. (~\\Je enfermedades fe \^ hallan en la Cañaí D.Sobrecaña, y Sobrctiuefio. §. I. B>£ LA SOBRECAMA. M. f\Vé es Sobrecaaa? D. Sobrecaña es > un tumor duro ,y pequeño, q*i ...
Francisco García Cabero, Juan Antonio Lopez ((Madrid)), 1740
10
Verdadera albeyteria
LU$ CJLVSolS DEL LEADOtf. T A Sobrecaña, es vna enfermedad muy T?Sta enfermedad del Leidon * fobrevíe- J. . malady perjudicial para el Animal que XL ne por vna dedo» caufas, que fon, la padece , por hazer fe en las Membranas,.
Pedro García Conde, 1734

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBRECAÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrecaña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El jockey de Fund Ridge relata el triunfo de su conducida en el ...
La última carrera estaba con unos problemas en un nudo, la venía llevando bien y quedó con sobrecaña, corrió así e igual llegó a dos cuerpos. Tiene ligereza ... «Teledoce.com, Jul 16»
2
La ex sillona sabe bien cómo ganarle a Kalithea
Nunca tuvo una sobrecaña, nunca tuvo un dolor." Ahora presentada por Hugo Faget, Moon Sale suma siete victorias en quince actuaciones. Y de la cifosis ... «canchallena.com, Sep 15»
3
En medio del paisaje, un haras
Y Pavlovsky, que también dirige la caballeriza, agrega: " Dany y Juan Carlos siempre dicen que los potrillos de Santa María no sufren sobrecañas". «Lanacion.com, Aug 08»

BILDER ÜBER «SOBRECAÑA»

sobrecaña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobrecaña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sobrecana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z