Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solacio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLACIO

La palabra solacio procede del latín solacĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLACIO AUF SPANISCH

so · la · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLACIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solacio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLACIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solacio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solacio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von solacio im Wörterbuch ist Trost, Erholung und Trost. En el diccionario castellano solacio significa consuelo, esparcimiento, solaz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solacio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
gazofilacio
ga·zo·fi·la·cio
hidrofilacio
hi·dro·fi·la·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
pirofilacio
pi·ro·fi·la·cio
prefacio
pre·fa·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
selacio
se·la·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLACIO

sola
solacear
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLACIO

anuncio
beneficio
cimacio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
ferecracio
inicio
juicio
mendacio
negocio
ocio
precio
rascacio
rescacio
samotracio
servicio
tridacio
yacio

Synonyme und Antonyme von solacio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLACIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

solacio consuelo esparcimiento solaz floriseo cabo éstos lleváronla indios villa belancia donde solacio hazía más continuo asiento como constancia vido tardó conocerlo gran gozo recibió vista cayó desmayo amortecida suelo libro boecio severino intitulada dela colección diplomática monasterio santa maría otero constancio mujer venden flacencia cuarta parte tierras ellas uidos frutales situadas valdoré ahdl fondo dueñas algo dañada escritura nbsp reminiscencias culto apóstol santiago partir cumque dies immineret suppremus iherosolimam tendit festinus cuius coniubernali predictorum solatio philosofia moral aristotel

Übersetzung von solacio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLACIO

Erfahre, wie die Übersetzung von solacio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solacio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solacio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solacio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

solacio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Solace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solacio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solacio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

solacio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solacio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solacio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solacio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solacio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solacio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solacio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solacio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solacio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solacio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solacio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solacio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solacio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solacio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solacio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

solacio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solacio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

solacio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solacio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solacio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solacio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solacio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLACIO»

Der Begriff «solacio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solacio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solacio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solacio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLACIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solacio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solacio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solacio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLACIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solacio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solacio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Floriseo
E al cabo d'éstos, lleváronla los indios a la villa de Belancia, donde Solacio hazía su más continuo asiento. Y como Constancia le vido, no tardó de conocerlo e del gran gozo que recibió en su vista cayó de desmayo amortecida en el suelo.
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
2
Colección diplomática del monasterio de Santa María de Otero ...
Constancio y su mujer Constancia venden a Solacio y a Flacencia, su mujer, la cuarta parte de dos tierras, en una de ellas inc¡uidos los frutales, situadas en Valdoré. A.- AHDL. Fondo Otero de las Dueñas, n° 20; algo dañada la escritura a  ...
Gregorio del Ser Quijano, 1994
3
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Cumque dies immineret suppremus Iherosolimam tendit festinus, festinus, festinus, festinus festinus, festinus, festinus, festinus a cuius coniubernali solacio predictorum 2. a cuius coniubernali solacio predictorum 3. a cuius coniubernali solatio ...
Rey Olleros, Manuel
4
La philosofia moral del Aristotel: Es a saber Ethicas: ...
Wues que lea necessario los ni- duva, nos depzender la no poz causa de solacio : es msniftesto: ca depzendimdono tomä plazer: pozque la docmim es con rrabajo : y cierto no conuiene amlbuyz la razon de vmir alos nlnosmi gquella ...
Aristoteles, 1509
5
Propalladia: Notes
16 en la obediencia yase el solas Diez de Games, El Vectorial, 57 solaces de bailes Vzeda, Grassandora, Intr. 71 avnque babre con solaz Timoneda (?), Aucto de la oveja perdida, BAE, XXXV, 78 Pasced a vuestro solaz. The form solacio is ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
6
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
16 en ¡a obediencia yase el solas Diez de Games, El Victoria!, 57 solaces de bailes Vzeda, Grassandora, Intr. 71 avnque bahre con solaz Timoncda (?>, Aucto de la oveja perdida, BAE, XXXV, 78 Pasced a vuestro solaz. The form solacio к ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
7
La lozana andaluza
La señora Lozana fue mujer muy audace, y como las mujeres conocen ser solacio a los hombres y ser su recreación común, piensan y hacen lo que no harían si tuviesen el principio dela sapiencia, que es temer al Señor. Y la que alcanza ...
Francisco Delicado, 2012
8
Pedagogía y política
Jesús Bravo Baquero, José Herrera Peña, Leonardo Pedraza Miranda, José G. Sánchez Gutiérrez y Antonio Canedo Florez. ,n este sentido no propone nada para solacio...
Jesús Bravo Baquero, José Herrera Peña, Leonardo Pedraza Miranda, José G. Sánchez Gutiérrez y Antonio Canedo Florez
9
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
Es decir, simbólicamente ofrece al lector lo que prometían las mancebías: un lugar tanto de escapada como de control sexual donde el cliente/lector puede encontrar solacio a la vez que protección. En efecto, mientras Vida y costumbres  ...
Enriqueta Zafra, 2009
10
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Hállasele en varios puntos de Europa, como Hungría, Alemania, Francia, Inglaterra y en España , en Santa Cruz de Múdela , Hinojosa , Solacio, provincia de Zamora , Valencia de Alcántara ; y algunas galenas de Sierra Nevada son tan ricas ...
Rafael Saez y Palacios, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLACIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solacio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2016 Disc Road Bikes from Ritchey, Cube, Merckx, Koga, Bottecchia ...
Dutch company Koga last year launched the Solacio disc road bike, but following a name infringement issue, it has renamed it the Durado Disc for 2016. «road.cc, Sep 15»
2
Eurobike 2015: la sfida dell'ultracycling
Tra le proposte viste visitando i padiglioni di Eurobike 2015, vi è il modello Solacio Disc della Koga, azienda indirizzata da sempre verso il mondo dell'avventura ... «Bikeitalia.it, Aug 15»
3
Beaumont bricht Fahrrad-Rekord Kairo-Kapstadt
Beaumont bewältigte diese überaus anstrengende Strecke auf seinem Rennrad KOGA Solacio Disc alleine in genau 41 Tagen, 10 Stunden und 22 Minuten. «pressedienst-fahrrad, Jun 15»
4
Bikepacking da record dal Cairo a Cape Town
Beaumont pedalerà in sella ad una Koga Solacio con telaio in carbonio, freni a disco, estensioni al manubrio per protendersi in avanti, e assetto da bikepacking, ... «Bikeitalia.it, Mär 15»
5
Rennrad-Neuheiten: Fitness tanken ohne Strom
Bei hochwertigen Rennrädern wie dem Solacio Ultegra Disc des niederländischen ... So ausgerüstet erleichtert das Solacio den Kunden um 2.800 Euro. «FOCUS Online, Feb 15»
6
2015 – Neuheiten für den Radsport vom Mountainbike bis zum ...
Am Modell „Solacio Ultegra Disc“ (2.799 Euro) demonstriert Koga, wie sich die Bremsleistung und damit die Sicherheit beim Rennrad durch Scheibenbremsen ... «pressedienst-fahrrad, Jan 15»
7
Koga Solacio Di2 Compact
Dutch bike maker Koga – formerly Koga Miyata – is looking to raise its profile via its latest offerings, including the Solacio. Pitched as a comfortable race bike, the ... «BikeRadar.com, Okt 14»
8
Eurobike 2014: 13 disc-equipped road bikes
... relaxed and upright geometry than a race-ready machine) and another Shimano Ultegra and R785 setup. This one's the Koga Solacio Ultegra Disc Compact. «RoadCyclingUK, Sep 14»
9
Fahrrad-Trends 2015: E-Bike, Faltrad, Fatbike
Vor allem ambitionierte Freizeitradler können in den teuren Segmenten auf hochwertige Scheibenbremsen zurückgreifen. Bei Rennrädern wie dem Solacio ... «T-Online, Aug 14»
10
Koga Solacio Disc - first look
For 2015, Koga will be offering a road disc version of its Solacio road bike. The Solacio is a sportive-style endurance bike, and features a carbon frameset with a ... «BikeRadar.com, Aug 14»

BILDER ÜBER «SOLACIO»

solacio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solacio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/solacio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z