Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sotil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOTIL

La palabra sotil procede del latín subtīlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOTIL AUF SPANISCH

so · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sotil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOTIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sotil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sotil im Wörterbuch ist subtil. En el diccionario castellano sotil significa sutil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOTIL


astil
as·til
cantil
can·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
motil
mo·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quijotil
qui·jo·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sutil
su·til
textil
tex·til
titil
ti·til

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTIL

sotera
soteriología
soteriológico
soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOTIL

bursátil
cetil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
útil
versátil
volátil

Synonyme und Antonyme von sotil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sotil sutil iconografía cultura nasca este trabajo realiza doble tarea interpretar esto simbología doblemente complejo pues lado nunca podrán hombres pensar como hacían otro tenido escuela árbol propuesta educación para selva tratado bien fundado supersticiones concordance juan ruiz libro buen amor soternie soterrana soterrilar soterremos sotierra sotil nbsp orígenes grandes textos medievales corominas burla qué oyeres tengas manera entiéndela segundo verso separar coma entender calificativo lector arte dialogos dela differencia hablar escrevir materia boletin historia tomo cciv precios compra venta hierro bilbao •j trttttt cálculo precio final obtenido mediante desarrollo región loreto fundamentos estudios literarios dedicados profesor

Übersetzung von sotil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von sotil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sotil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sotil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

索蒂尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sotil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sotil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sotil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sotil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sotil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sotil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sotil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sotil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sotil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sotil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sotil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sotil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sotil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sotil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sotil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sotil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sotil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sotil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sotil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sotil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sotil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sotil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sotil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sotil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sotil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sotil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTIL»

Der Begriff «sotil» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sotil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sotil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sotil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sotil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sotil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sotil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sotil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sotil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconografía de la cultura Nasca
Este trabajo realiza la doble tarea de interpretar la iconografía, esto es, la simbología, que es doblemente complejo, pues por un lado nunca podrán los hombres de hoy pensar como lo hacían los Nasca; y por otro, se ha tenido que ...
Raúl Sotil Galindo, 2008
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
S 1880-4 SOTERNIE S1468-3 SOTERRANA S1435SOTERRILAR S1539-1 SOTERREMOS S 1599-1 SOTIERRA S 20-4-1 SOTIL. 2-16-3 32-3-4 324-3 486-3 277 S 509-2 S 529,3 S 600-4 S 627.2 S 1648-2 S 746-1 S 1934-1 S1152,3 S1507-2 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
3
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
Corominas 65 La burla qué oyeres non la tengas en vil, la manera del libro entiéndela, sotil; ... segundo verso, al separar con una coma «entiéndela» de « sotil», con lo que da a entender que «sotil» es un calificativo del lector, no del arte del ...
Manuel Criado de Val, 2001
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIV. ...
Precios de compra y de venta de hierro sotil en Bilbao (1632/33) 46 3 44 •J 42 1 40 8 38 36 U -v_^-' ( ' ( □ TrTTTTT ' ( ( ( ( M I ( O ti > §» % 5 < O z UJ < o o Compra Venta El cálculo del precio final del hierro se ha obtenido mediante el ...
Vv.aa.
5
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
En el desarrollo hay además un cambio de valoración. No era una cualidad personal, individualizada el ser sotil de pensamiento, sino que se extiende a los mogos y esa transformación refuerza el carácter "ejemplar de la acción", mediante ...
‎1974
6
Las Cabezas Ofrenda de la Cultura Nasca
Nuevas investigaciones han determinado que las llamadas "cabezas trofeo" de la cultura nasca, no son sino "cabezas ofrenda".
Raúl Sotil Galindo, 2009
7
Origen Milenario Del Pallar: [el Pallar Es Iqueño]
Obra que sustenta la denominación de origen del cultivo andino conocido como Pallar.
Raúl Sotil Galindo, 2008
8
Omagua: canto al reino de las aguas y los árboles
El autor explica de una manera didáctica y simple la dinámica de la naturaleza y los ciclos anuales de la región Omagua o selva baja peruana.
Gabel Sotil García, 2007
9
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
... discreto bien fino Pregunta oscura e sotil que fiso e ordeno EL DICHO FERRAND PERES DE GUSMAN COMO EN MANERA DE RREQUESTA CONTRA IOS TROBADORES LA QUAL FISO POR QUANTO EL RREY DON ENRRIQUE AUIA ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
XXVI. partes de gémini et sobre el centro'de la lámina. et farás una linna muy sotil "entrel cerco dc los signos et el centro de la lámina. et partirla as por .XXXI. partes. Dessí abrirás el compás sobre .XXX. partes della. et fincarás' ell un pie déll ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sotil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johan Sotil mostró cómo quedó su pómulo tras patada de 'Cachito ...
El jugador de Comerciantes Unidos, Johan Sotil, publicó a través de su cuenta de Twitter cómo le quedó el pómulo tras la jugada con Luis 'Chachito' Ramírez ... «América Televisión, Aug 16»
2
Javier Sotil incide en su despedida en la creación de empleo ...
donostia - El actual presidente del Consejo General de Mondragon, Javier Sotil, tuvo ayer su última intervención en un congreso como máximo responsable del ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
3
Javier Sotil: 'Algunos parece que tienen ganas de hundirnos'
El presidente de Grupo Mondragón, Javier Sotil, ha asegurado que "tras el ahogo" sufrido por Eroski, que le obligó a "una reestructuración financiera", en 2016 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
4
Hugo Sotil y un emotivo mensaje al Perú previo al debut en Copa ...
Hugo Sotil, más conocido como el 'Cholo', fue uno de los protagonistas de la selección peruana en el título de la Copa América 1975, conseguido tras derrotar ... «América Televisión, Jun 16»
5
Hugo Sotil: Lo mejor del 'Cholo' por sus 67 años [VIDEO]
Pícaro, genial remate, hábil como él solo, dominó ambos perfiles, Hugo Sotil cumple hoy 67 años. El ex futbolista peruano deleito a todo el mundo tras su paso ... «El Bocón, Mai 16»
6
Sotil anuncia que 2015 ha sido "excelente" en ventas y resultados ...
El presidente del grupo Mondragón, Javier Sotil, ha adelantado hoy que 2015 ha sido un año "excelente tanto en ventas como en resultados" para este grupo ... «El Mundo, Mai 16»
7
Johan Neeskens: "Lamento que Sotil no siguiera en el Barcelona ...
El ex crack del Ájax de Holanda y del portentoso Barcelona de España, además, recuerda su paso por el cuadro catalán donde conoció al peruano Hugo Sotil. «El Comercio, Apr 16»
8
Iñigo Ucín sustituye a Javier Sotil al frente del Grupo Mondragón
Iñigo Ucín será el nuevo presidente del Grupo Mondragón en sustitución de Javier Sotil según ha decidido este viernes la Comisión Permanente del Congreso ... «El Mundo, Apr 16»
9
Hugo Sotil dice que Roberto Chale debe reemplazar a Ricardo ...
Desde la ciudad de Paterson (Nueva Jersey), el exmundialista Hugo Sotil habla de la blanquirroja de cara a la próxima Copa América Centenario, a jugarse en ... «Diario Ojo, Apr 16»
10
Del Bosque sobre Cruyff: "Junto a Sotil marcó historia en Barcelona"
Él junto a Hugo Sotil llega a Barcelona y marcó una etapa en la historia del club”, añadió Vicente Del Bosque a Sefútbol. Lionel Messi. “Como jugador fue ... «Diario Depor, Mär 16»

BILDER ÜBER «SOTIL»

sotil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sotil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sotil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z