Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versátil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERSÁTIL

La palabra versátil procede del latín versatĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERSÁTIL AUF SPANISCH

ver ·  · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSÁTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versátil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERSÁTIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versátil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von versátil im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von vielseitig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es leicht zurückgegeben wird oder zurückgegeben werden kann. Eine andere Bedeutung von vielseitig im Wörterbuch ist in der Lage, einfach und schnell an verschiedene Funktionen anzupassen. Vielseitig ist auch von Genie oder unbeständigem und unbeständigem Charakter. La primera definición de versátil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se vuelve o se puede volver fácilmente. Otro significado de versátil en el diccionario es capaz de adaptarse con facilidad y rapidez a diversas funciones. Versátil es también de genio o carácter voluble e inconstante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versátil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERSÁTIL


acuátil
cuá·til
bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
grátil
grá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
tornátil
tor··til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
vibrátil
vi·brá·til
volátil
vo··til

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSÁTIL

versación
versada
versado
versal
versalilla
versalita
versallesca
versallescamente
versallesco
versar
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERSÁTIL

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

Synonyme und Antonyme von versátil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERSÁTIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «versátil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von versátil

ANTONYME VON «VERSÁTIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «versátil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von versátil

MIT «VERSÁTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

versátil antojadizo camandulero cambiable cambiante caprichoso convertible frívolo inconsecuente inconstante ligero mudable reversible transformable variable veleidoso voluble constante fiel inmutable invariable leal serio primera lengua española vuelve puede volver fácilmente otro capaz adaptarse facilidad rapidez diversas funciones versátil también genio carácter poética arquitectura para codificación vídeo este trabajo propone codificaci multiest ndar eficiente flexible utilizarse implementaci codificadores conformes ndares basados lazo brido psicología educación término supera concepción ecléctica convencional añadiéndole facultad autooptimización favoreciendo adecuada interacción interrelación sobre todo como manejo programas ordenador software nbsp jardín niebla infraestructuras permanentes

Übersetzung von versátil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSÁTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von versátil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von versátil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versátil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多才多艺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

versátil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

versatile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुमुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعدد الجوانب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разносторонний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

versátil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুমুখ কর্মশক্তিসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versatile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serba boleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vielseitig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多目的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다목적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Versatile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hoạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अष्टपैलू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok yönlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versatile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszechstronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різнобічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multilateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύπλευρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veelsydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mångsidig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allsidig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versátil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSÁTIL»

Der Begriff «versátil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versátil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versátil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versátil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSÁTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versátil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versátil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versátil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSÁTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versátil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versátil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquitectura versátil para la codificación de vídeo ...
En este trabajo se propone una arquitectura de codificaci n de v deo multiest ndar eficiente y flexible que puede utilizarse para la implementaci n de codificadores conformes con los est ndares basados en el lazo de codificaci n h brido ...
Mat as Javier Garrido Gonz Lez, Matías Javier Garrido González, César Sanz Álvaro, 2012
2
Psicología de la educación
El término versátil supera la concepción ecléctica convencional, añadiéndole la facultad de autooptimización, favoreciendo su adecuada interacción e interrelación y, sobre todo, como si del manejo de programas de ordenador ( software) se ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
3
Donde dice... debiera decir...
De seguir esta moda de complicar los verbos sencillos, puede que llegue el día en que al leer una crónica taurina nos encontremos con frases como «El diestro dio cita al toro desde los medios y lo recibió con una preciosa verónica». versátil  ...
Alberto Gómez Font, 2006
4
Adobe Photoshop 6.0
versátil. El formato TlFF (Tagged Image File forma?, formato de archivo de imagen etiquetada) es muy popular para intercambiar archivos entre plataformas , precisamente porque ése fue su propósito principal (véase la imagen de prueba en ...
Robert Stanley, 2001
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Versátil, mudable, variable, que se vuelve ó puede volver fácilmente. 2. Versátil, de genio ó carácter inconstante ó voluble. Vérsatileness, Versatility, ». Veleidad, la calidad de lo que es versátil ó de genio ó carácter voluble é inconstante ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Recoge una cita de su Poética: "Es la poética de varón de ingenio versátil o furioso".24 Por varón interpreta no exactamente hombre, sino carácter varonil. Por versátil, "ingenio aplicado y acomodado a todas cosas" y por furioso, ingenio  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
7
Diseñar y programar, todo es empezar.: Una introducción a la ...
Versatilidad Un objeto se dice que es versátil si puede combinarse con otros objetos de diversas maneras para dar lugar a diferentes comportamientos. Por ejemplo, una clase Pila que pueda almacenar cualquier tipo de objetos es una clase ...
José F. Vélez Serrano, Alberto Peña Abril, Francisco Gortázar Bellas, 2010
8
Investigación de Mercados
... de los entrevistadores Anonimato del entrevistado Facilidad de seguimiento o segunda llamada Costo Características especiales Moderada a rápida Limitada a moderada Excelente Bastante versátil versátil Larga Baja Baja Alta Moderada  ...
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
9
100 grandes gantantes del pasado
Mary Garden: Versátil; hermosa; estilista; Ia Mélisande. Geraldine Farrar: Hermosa y extra- vertida; voz mediocre. Florence Easton: Versátil; musical; idiomática; voz oscura. Frances Alda: Gran pucciniana; muy temperamental. Frieda Hempel: ...
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Versar. E.sse , usuvenire. Etre , contenir. Esservi. versar. Acoinpanyad del adverbi sobre es lo matés que tractar. Versar. Agere. □Agir. Parlare, trattare. VERSÁTIL, adj. Lo que se gira ó pod girarse fácüraent. Versátil. Versatilis. Versatile.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSÁTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versátil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adriana Louvier busca ser versátil
La imagen de Adriana Louvier se ha convertido en algo familiar dentro de las telenovelas, donde lo mismo interpreta una temible villana o una dulce ... «El Universal, Sep 16»
2
ASUS es "más versátil" para la generación Z3N
El Country Head de ASUS España, Dennis Hsieh, ha indicado que la generación Z3N para ASUS "es muy importante" porque está ofreciendo productos "más ... «ABC.es, Sep 16»
3
Farinha quiere una Liga versátil y con sorpresas cada fecha
“Fue algo que hablamos con el profesor en el cuerpo técnico y los jugadores, es importante tener un equipo versátil que pueda cambiar de sistema, lo de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
4
La ética versátil de la política
Muchos dirigentes políticos se ofenden cuando se sienten criticados por la actividad que han elegido como profesión. Sostienen que la generalización es ... «El Confidencial Digital, Sep 16»
5
Vinagreta de tomate seco, sencilla y versátil
El tomate seco es una golosina que proporciona a los platos un sabor intenso de esta fruta, con sus notas dulces y ácidas. Es muy versátil, se puede incluir en ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»
6
Integrar una API versátil a tu aplicación te permitirá alcanzar tus ...
Factores para ello pueden ser muchos, pero la pregunta a responder es qué atributos y/o características debe tener una API para ser apropiada y versátil. «Xataka, Aug 16»
7
La nueva Xbox One S, pequeña y versátil
La empresa Microsoft presentó recientemente su nueva consola Xbox One S que es pequeña, versátil y con un diseño espectacular. Los amantes de los ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
8
Pepe Aguilar regresa al Auditorio Nacional con espectáculo versátil
El cantante Pepe Aguilar ofrecerá su sexto concierto en el Auditorio Nacional el 27 de agosto, como parte de su Tour 2016, con un espectáculo versátil que ... «Informador.com.mx, Aug 16»
9
Un líder versátil
El pasado 29 de julio, Nemesio Fernández-Cuesta accedía a la presidencia de Isolux Corsán tras haber dirigido durante dos meses el rescate del grupo de ... «Cinco Días, Aug 16»
10
Mitsubishi Space Star: versátil y económico
Puede que sea uno de esos vehículos en los que uno normalmente no se fijaría como alternativa de movilidad. Pero el nuevo Mitsubishi Space Star es un ... «ABC.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «VERSÁTIL»

versátil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versátil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/versatil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z