Lade App herunter
educalingo
tapaojos

Bedeutung von "tapaojos" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAPAOJOS AUF SPANISCH

ta · pa · o · jos


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPAOJOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapaojos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPAOJOS AUF SPANISCH

Definition von tapaojos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tapaojos in Spanisch ist vor dem Kopf, arrangiert, um die Augen von Maultieren oder Pferden zu decken.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAPAOJOS

abreojos · cuatrojos · lambeojos · lameojos · lavaojos · matapiojos · saltaojos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPAOJOS

tapadillo · tapado · tapador · tapadora · tapadura · tapafunda · tapajuntas · tápalo · tapamiento · tapanco · tapapecho · tapapiés · tapar · tápara · tapara · taparear · taparo · taparote · taparrabo · taparrabos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAPAOJOS

ambos · amos · aquellos · burgos · corvejos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · miralejos · nos · nosotros · os · sietepellejos · vos

Synonyme und Antonyme von tapaojos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPAOJOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tapaojos · frontal · cabezada · dispuesto · para · cubrir · ojos · ganado · mular · caballar · bala · morena · doctor · sabe · ahora · tenemos · vendarle · poco · molesto · pero · seguridad · todos · preocupe · conozco · procedimiento · joven · pasó · unos · similares · regalan · nbsp · transporte · lomo · usando · este · método · último · recurso · empacador · parado · izquierda · animal · toma · extremo · botón · pasa · completamente · sobre · pescuezo · dejando · mitad · vocabulario · vaquero · cowboy · talk · spanish · cobos · indicates · that · term · also · used · mexico · southern · colorado · alternate · form · tapadera · tapajos · tapaexos · tapar · cover · tapa · probably · from · gothic · tappa ·

Übersetzung von tapaojos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAPAOJOS

Erfahre, wie die Übersetzung von tapaojos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tapaojos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapaojos» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一叶障目
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tapaojos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eye cover
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

blinders
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غمامات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шоры
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antolhos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oeillères
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blinders
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheuklappen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目隠し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곁눈 가리개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blinders
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật dùng để che
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண் கட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

blinders
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blinders
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paraocchi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szory
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шори
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochelari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρωπίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Blinders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nätinsatser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skylapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapaojos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPAOJOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapaojos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapaojos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapaojos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPAOJOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapaojos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapaojos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bala morena
«Doctor, sabe que ahora tenemos que vendarle los ojos... Va a ser un poco molesto, pero es por la seguridad de todos.» «No se preocupe, que ya conozco el procedimiento.» La joven le pasó unos tapaojos, similares a los que regalan las ...
Marcos Tarre, 2004
2
Transporte a lomo
Usando el tapaojos. Este método es el último recurso. El empacador parado a la izquierda del animal, toma el tapaojos en el extremo del botón, y lo pasa completamente sobre el pescuezo del animal, dejando que la mitad del tapaojos que ...
Guatemala. Ejército, 1947
3
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Cobos indicates that the term is also used in New Mexico and southern Colorado . Alternate form: tapadera. tapajos: (tapaojos [tapaexos] < tapar 'to cover' < tapa, probably from Gothic *tappa 'plug; wooden peg; tap, spout' and ojos 'eyes' ...
Robert N. Smead, 2005
4
Contribución al vocabulario de colombianismos
A escondidas, a hurtadillas. Sin escogencia. Quienes discutían cazando apuestas a la tapada, o les afilaban las espuelas a los campeones, o con buches de a- guardiente les rociaban el costado, alzándoles el ala. RV., 87-88 TAPAOJOS m.
Jaime González Jaime G., 1959
5
Diario de México
... y desigual á quienes podrán ocurrir á la las corazas: otra id. nueva cp- escribania de la tesorería ge- lorada, solo está cincelada: ocho zieral de exercito y real ha- frenos, y dos tapaojos , uno cienda, en donde se hallan los de cabezadas de ...
6
Guía práctica de kundakini yoga
Tomamos decisiones sin quitarnos el tapaojos del ego. Ahora bien, a medida que entrenamos la mente, nuestra capacidad de discernimiento aumenta y nos volvemos más capaces de tomar decisiones coherentes que nos acercan a la ...
Siri Datta, 2004
7
Cuadros de costumbres
... todas partes: unos tocaban el tiple, echaban coplas y bebían chicha; otros conversaban con sus compadres; aquéllos cargaban sus maletas; el otro bajaba el tapaojos al potro para jinetear delante de la novia, que le echaba malos ojos;  ...
José Manuel Groot, 1936
8
El Arte de Ser un Mentor: Abrace la Gran Transición Generacional
Es hora de hablar acerca de que las cosas imposibles se hagan realidad y quitar los tapaojos de los ojos de su corazón para que pueda cobrar valentía gracias a la visión. Siempre me ha encantado este pasaje acerca de la fe: "Es, pues, ...
Darlene Zschech, 2012
9
Vuélveme loca
–No exactamente. Estaba hablando metafóricamente. Me referíaa lasorejeras que te pones para no escuchar lo que no tegusta –dijo Adam tranquilamente mientras seguía comiendo–. Creo que también hay unos tapaojos a juego –me miró, ...
Fiona Harper, 2012
10
Y... ¿qué Esperas Para Irte de Viaje?
Dijo Alejandro. Ya para entonces nos habían dado cómodas zapatillas de viaje, tapaojos, audífonos y más champagne. El vuelo de ¡más de veintitrés horas!, fue tranquilo y entretenido entre película, música, atenciones, canapés de caviar y ...
Enrique Solano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPAOJOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapaojos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A mar abierto
... que lo que esto último implica no es el abandono de un corpus de ideas sino una libertad adicional para afrontar los problemas concretos sin tapaojos. «El Universal, Sep 16»
2
En la prisión del universo
Todo queda nivelado por lo que ya “sabíamos”: nuestras creencias de siempre. Esas certezas son como los tapaojos de caballo que orientan la mirada en una ... «SinEmbargo, Sep 16»
3
CPI investiga inasistencia de Argelia a juego de golbol con Israel
En golbol, una especie de balonmano, participan jugadores invidentes o con cierto grado de ceguera, todos con tapaojos para igualar las condiciones. Se usa ... «TVN Panamá, Sep 16»
4
La irrupción de un hombre sencillo en la Justicia estremece a las ...
... defensa que todos habían hecho porque con tapaojos los abogados centraron sus ataques en Juan Carlos Monzón, ex secretario privado de Roxana Baldetti ... «Mundiario, Aug 16»
5
Vivir en Longyearbyen al Polo Norte
“Dormimos con tapaojos e instalamos cortinas oscuras en casa”. Quien habla es Claudia Ibarra, una colombiana que vive en Longyearbyen hace tres años. «ElTiempo.com, Jun 16»
6
Duerma de forma plácida y tranquila
Si es necesario, utilizar tapones para los oídos y/o tapaojos. Asimismo, aconseja que la temperatura indicada para la habitación deben ser entre los 18 y 22 ... «Panamá América, Sep 15»
7
Consejos útiles para dormir bien
Por lo que recomienda que se debe evitar el ruido y la luz excesiva, si es necesario, utilizar tapones para los oídos y/o tapaojos. Asimismo, aconseja que la ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 15»
8
Reto # 2: El cuidado de los primeros días
Para este ejercicio se recomienda comprar tapaojos o protegerlos con la mano o con una tela suave. Baño seguro y acertado. El baño, además de mantener ... «ABC del bebé, Jun 15»
9
La Despalomada
... despalomar por manejar mala o poca información o por tener una mirada sesgada como ciertos caballos carretilleros a los que les ponen tapaojos que no les ... «Las2orillas, Mär 15»
10
Sergio Kiernan
De hecho, como explican los restauradores –ver recuadro–, hasta se están adaptando cerraduras verticales para no tener que cambiar los tapaojos y poder ... «Página 12, Feb 15»

BILDER ÜBER «TAPAOJOS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapaojos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapaojos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE