Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapizado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAPIZADO

La palabra tapizado procede del participio de tapizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAPIZADO AUF SPANISCH

ta · pi · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapizado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPIZADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapizado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Polsterung im Wörterbuch ist Polsterwirkung und Wirkung. Eine weitere Bedeutung von Polsterung im Wörterbuch ist auch Material für Polstermöbel. La definición de tapizado en el diccionario castellano es acción y efecto de tapizar. Otro significado de tapizado en el diccionario es también material empleado para tapizar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAPIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPIZADO

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapis
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAPIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonyme und Antonyme von tapizado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAPIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tapizado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tapizado

MIT «TAPIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tapizado acolchado forrado recubierto autos sillones vehiculos sillas acción efecto tapizar otro también material empleado para cómo restaurar reparar muebles como toque puede resultarían simple complicado desee término ampara cualquier cosa desde tapicería forrada silla comedor hasta técnicas avanzadas necesarias sillón sofá nbsp industriales diversas transportes procesos equipo maquinas empleados tapiceria tapizado previsto lugar materiales rellenado tratamiento tapizados acabados paneles rellenos principios aprendizaje conducta grupo igual puso prueba

Übersetzung von tapizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von tapizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tapizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapizado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软垫
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tapizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upholstered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असबाबवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estofado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapissé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi rehat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polster-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

布張り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살이 포동 포동하게 찐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upholstered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhồi gòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

upholstered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döşemeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbottita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyściełany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оббитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capitonat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπετσαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestoffeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoppade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stoppede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPIZADO»

Der Begriff «tapizado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapizado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPIZADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapizado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapizado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapizado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
El tapizado puede resultarían simple o tan complicado como se desee. El término ampara cualquier cosa, desde la simple tapicería forrada de una silla de comedor, hasta la técnicas avanzadas necesarias para tapizar un sillón o un sofá con ...
Alan Smith, 1995
2
Técnicas industriales diversas: transportes
B 68 G PROCESOS, EQUIPO O MAQUINAS, EMPLEADOS PARA LA TAPICERIA ; TAPIZADO, NO PREVISTO EN OTRO LUGAR MATERIALES DE RELLENADO, SU TRATAMIENTO; TAPIZADOS ACABADOS; PANELES RELLENOS ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Principios de aprendizaje y conducta
El Grupo Igual se puso a prueba con el mismo tapizado que había estado presente durante el condicionamiento. El Grupo Dif se puso a prueba con un tapizado nuevo. El Grupo Dif-Fam se puso a prueba con un tapizado familiar pero ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
4
Interiorismo
Un mueble tapizado debe tener una buena estructura, por lo que se utilizan maderas duras como roble, teca o nogal y se descarta el pino. La armadura se cubre con cincha -de yute o lino-, que es el material base de la tapicería, sobre la cual ...
Rocío Lava Oliva, 2008
5
Resoluciones y otras decisiones: decimosexto período de ...
RESOLUCION A. 652(16) Aprobada 19 octubre 1989 Punto 10 del orden del día RECOMENDACION SOBRE PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO DE EXPOSICION AL FUEGO PARA MOBILIARIO TAPIZADO LA ASAMBLEA, RECORDANDO el ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
6
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
... EMPLEADOS PARA LA TAPICERIA; TAPIZADO, NO PREVISTO EN OTRO LUGAR 1/00 Materiales de rellenado para tapizar 3/00 Tratamiento de los materiales para adaptarlos especialmente al tapizado 5/00 Rellenos compactos elásticos ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Auténticas soluciones para madres atareadas: Su guía para el ...
Tapizado de pared. El tapizado de pared que se usa en la actualidad no es el empapelado de otros tiempos. Ahora tiene textura, belleza, riqueza e influencias de diseños de todo el mundo para cada habitación de su casa. El tapizado es ...
Kathy Ireland, 2009
8
Álgebra Lineal y Programación Lineal. Con aplicaciones a ...
mentos a saber: de ensamble, tapizado, pintura y terminado. El departamento de ensamble tiene disponibles 1 .000 horas, el de tapizado 450 horas, el de pintura 2.000 horas, y el de terminado 150 horas. Los requerimientos de producción y ...
Francisco Soler Fajardo, Fabio Molina Focazzio, Lucio Rojas Cortés, Lucio Rojas Cortés, 2005
9
El Salvador. Estrategia de crecimiento económico rural y ...
De los otros países con un volumen importante, Italia vende producto diferenciado a un nicho de clientes en donde el factor de estilo y calidad de fabricación son más importantes que el precio, y China vende producto tapizado en cuero, ...
MAG, RUTA, DFID
10
Técnicas de diagnóstico en virología
pica y concentraciones prozona (el óptimo de tapizado está entre dos mínimos de concentración) tienen que ser estudiadas para cada sistema en orden a definir la especificidad más correcta y el máximo de detectabilidad del ensayo.
Julio Coll Morales, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boedo, el barrio “tapizado” de murales
10 SEP 2016 | 19:32 Con temáticas que van desde el fútbol hasta la música y la literatura, estas expresiones se multiplican por sus calles gracias a un grupo de ... «La Razón, Sep 16»
2
En el Fútbol la comodidad también importa
Recientemente una empresa de tapicería para coches llamada Euroban Tapizados ha realizado el tapizado de todos los asientos del banquillo y del nuevo ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Eliseo Fermín: El Lago se nos va a morir tapizado de petróleo
Ante la falta de contundencia de la Comisión Especial de Ambiente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), el diputado Eliseo Fermín se pronunció ... «La Patilla, Aug 16»
4
#PasandoRevista: El caso del tapizado que reveló un romance y el ...
Qué peligrosa es Internet: descubrieron que Candela Ruggeri y Benjamín Alfonso están juntos por un tapizado pic.twitter.com/rB9kPq3dQM&- LNespectáculos ... «LA NACION, Aug 16»
5
Entre el tapizado de un sillón intentaban entrar teléfonos y fármacos ...
El ingenio da para mucho. Lo anterior quedó demostrado durante la mañana de ayer, cuando en un procedimiento de revisión rutinaria de encomiendas e ... «La Prensa Austral, Jul 16»
6
Un espeso tapizado de plantas acuáticas provoca problemas en el ...
Enormes tramos fluviales presentan un tapizado selvático que crece en extensión. La situación se agrava cada año y ocasiona serios perjuicios a las ... «El Periódico, Jul 16»
7
Un año en los sillones, ¿cambiando el mundo o cambiando el ...
Un año en los sillones, ¿cambiando el mundo o cambiando el tapizado? Lo realmente preocupante es la deriva creciente de nuestros ediles y parlamentarios ... «Periódico Diagonal, Jun 16»
8
¿Cómo limpiar el tapizado de tu auto?
Mantener limpio el interior de tu auto es igual de importante que conservar el exterior en buen estado. Aunque el tapizado suele absorber mucha suciedad, ... «La Voz del Interior, Jun 16»
9
El tapizado luce en Gondomar sin cubrir los escalones de San Benito
La lluvia también complicó los trabajos nocturnos en Gondomar, donde a los alfombristas les resultó imposible tapizar por completo la escalinata de San Benito ... «Faro de Vigo, Mai 16»
10
La Provincia, un camino tapizado con más espinas que rosas
Saben, sin embargo, que no tienen frente a ellos una senda tapizada de pétalos de rosas. Más bien, parecen prepararse para caminar sobre las espinas. «Diario El Día, Mai 16»

BILDER ÜBER «TAPIZADO»

tapizado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapizado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z