Lade App herunter
educalingo
taquín

Bedeutung von "taquín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TAQUÍN

La palabra taquín procede del diminutivo de taco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TAQUÍN AUF SPANISCH

ta · quín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAQUÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taquín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAQUÍN AUF SPANISCH

Definition von taquín im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von taquín im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist astragallo. Eine weitere Bedeutung von Taquín im Wörterbuch ist Taba-Spiel. Tachin ist auch ein Betrüger, Fullero.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAQUÍN

adoquín · alfaquín · alhaquín · arlequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · casaquín · faquín · mallorquín · marroquín · menorquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · plaquín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAQUÍN

taquigráfica · taquigráficamente · taquigráfico · taquígrafo · taquilla · taquillaje · taquillar · taquillera · taquillero · taquillón · taquimeca · taquimecanógrafa · taquimecanografía · taquimecanógrafo · taquimetría · taquimétrica · taquimétrico · taquímetro · taquipnea · taquirari

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAQUÍN

aloquín · arbequín · arnequín · arrequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · chiltipiquín · contrapalanquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · palanquín · pirquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · tarquín · villabarquín

Synonyme und Antonyme von taquín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAQUÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taquín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TAQUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taquín · astrágalo · taba · primera · lengua · española · otro · juego · taquín · también · jugador · hace · trampas · fullero · aventuras · legna · mago · piedra · ecos · nunca · pensó · algo · parecido · interno · más · allá · trato · decir · detuviera · pero · fuerza · velocidad · llevaba · impedía · frenar · allí · donde · entonces · sobre · natural · derribó · gran · nbsp · enciclopedia · juegos · reglas · bicolor · número · jugadores · material · caja · casillas · encuentran · prisioneras · pequeñas · fichas · cuadradas · pueden · desplazarse · deslizamiento · partir · casilla · vacia · objetivo · conceyu · colunga · parroquia · riera · tapada · yedra · felenches · asítiase · vera · camín · escuela · llega · poco · andáu · cincalu · autovía · capilla · cristo · capillona · restos · duna · capiya · llau ·

Übersetzung von taquín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAQUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von taquín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von taquín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taquín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Taquin
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

taquín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tachy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Taquin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Taquin
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Taquin
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taquin
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Taquin
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Taquin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Taquin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taquin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Taquin
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Taquin
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taquin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Taquin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Taquin
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Taquin
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taquin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Taquin
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Taquin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Taquin
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taquin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Taquin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Taquin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Taquin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taquin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taquín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAQUÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taquín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taquín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taquín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAQUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taquín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taquín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las aventuras de Legna el Mago Y La piedra de los ecos
Nunca pensó ver algo parecido, algo interno del más allá le trato de decir a taquín que se detuviera, pero la fuerza y la velocidad que llevaba le impedía frenar, y fue allí en donde entonces una fuerza sobre natural derribó al gran taquín, que ...
Mizael Díaz, 2014
2
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
taquín número de jugadores 1. material 1 taquín, caja de 4 x 4 casillas donde se encuentran prisioneras 15 pequeñas fichas cuadradas que pueden desplazarse por deslizamiento a partir de las casilla n° 16. vacia. objetivo del juego Con las ...
‎2003
3
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Ta tapada con yedra y felenches y asítiase n'El Taquín, a la vera El Camín de la Escuela. El camín que llega allá ye poco andáu y va cincalu l'autovía. Capilla'l Cristo, La (~ La Capillona): Restos duna capiya en Pis, al llau del camín, apegada ...
Ramiro González Delgado, 1998
4
Recreaciones científicas o la física y la química sin ...
Los juegos matemáticos, tan solicitados en otros tiempos, se han vuelto á poner en moda bajo la forma de un pequeño aparato denominado taquín. Este juego es originario de América, donde se le conoce con el nombre de puzzle, y consiste ...
Gaston Tissaudier, 2010
5
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
TAQUÍN 'oro fino' Y les traerían taquín, que entendieron ser otro oro fino (a lo bajo llaman mazca) (111: 159). >l< >I< >l< No hemos encontrado que ninguno de los autores consultados defina taquín como 'oro'. Ni siquiera que recoja la grafía ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXII, 606. taquín Oro fino. E hízoles preguntar por Julián la lengua, si tenían oro ( al qual allí llaman taquín), e si lo querían rescatar por algunas cosas de las que allí les mostraron. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 507.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Historia y relación de lo sucedido en los reinos de Iapon y ...
'¡Gomo. foeron. deserrados. los. padres. de. Taquín. Cap. 1. 2. lila la fentencia del Rey , el Colao que como diximoses el Supremo Prefideate 'de todos los Confcjos dio auifo a los Padres, efeufan- dofe, que no nos auia podido valer como def- ...
Pedro Morejón, 1621
8
Relaciones de Pedro Teixera del origen, descendencia y ...
1 IOS R I T I 3 01 F B K J I A. Jtí Annt»4* la laluí Maííoad.El año ¿guíente defpacho á Akun human*, taxgouernadordc Koarrazm contra Aly Taquín q tenia occupado Samarkád y Boka- rá, partiofe Altütax por la vía de Hamuyhc íbffegádo todo lo ...
Pedro Teixeira, Muhammad ibn Khavandshah Mir Khvand, Turan Dhah ibn Qutb al-Din, 1610
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Luego de haberla reconocida se seguirá á doblarla á distancia de 3 ó 4 millas, y continuará á esta distancia hasta la punta Taquín, á la qual debe atracarse á 2 ó 3 millas. Quando se esté á su parte del E. se seguirá por él N. con el mayor ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Pocos días después me trajeron en la ambulancia una muchachita de siete años que se había tragado un taquín — pieza del juego de tabas ojacks — y lo tenía atorado en la garganta, lo que le causaba mucha incomodidad pero, por el ...
Víctor M. Torres, 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAQUÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taquín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sangrienta madrugada; mueren 2
A unos siete metros de cuerpo inerte estaba la bicicleta destruida del ahora occiso que fue identificado como Gilberto Escobedo Taquín, de 39 años, residente ... «La Tarde, Sep 16»
2
Don Vicente Álvarez Valle
... al cementerio parroquial, en el que recibirá cristiana sepultura. Capilla ardiente: Tanatorio del Oriente, sala 1. Teléfono 985 85 63 77. El Taquín, Colunga. «El Comercio Digital, Sep 16»
3
Sobre el incendio de La Riera
Su dueño, que vivía sólo en esta casa, murió en El Taquín de un infarto el jueves 23 de octubre a medio día, lo encontraron unos vecinos que iban al manzanas ... «El Búscolu, Nov 15»
4
La cooperativa de crédito Secu implanta una completa solución de ...
... y gestionar el contenido de este gran videowall, proyecto que ha realizado en colaboración con Secu y el equipo de arquitectos de O'Brien Taquín. «Digital AV Magazine, Feb 14»
5
Un puente entre generaciones
El jurado de selección, integrado por Belén Gaché, Oscar Smoljan, Graciela Taquín, Telma Palacios y Felipe Pino eligió 30 obras finalistas exhibidas en esta ... «La Voz del Interior, Sep 09»

BILDER ÜBER «TAQUÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taquín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taquin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE