Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tolerablemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOLERABLEMENTE AUF SPANISCH

to · le · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOLERABLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tolerablemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TOLERABLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tolerablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tolerablemente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch erträglich. En el diccionario castellano tolerablemente significa de manera tolerable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tolerablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOLERABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOLERABLEMENTE

tole
toledana
toledano
toledo
tolemaica
tolemaico
tolena
tolenda
tolerabilidad
tolerable
tolerado
tolerancia
tolerante
tolerantismo
tolerar
toletazo
tolete
toletear
tolimense
tolla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOLERABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von tolerablemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOLERABLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tolerablemente manera tolerable deportados tierra diemen leen imperfectamente apenas saben leer muertos total escritura escriben bien nbsp economía política realidad renta riqueza medidas adecuadamente resultaran constituir buen sustituto valoraciones relativas personal podria parecer tanto equitativa como colaboraciones javier marías prensa opinión desde luego disimulada pero fuerte vocación educador social frívolo pedante cáustico capacidad desvergüenza para conmoverse tarde considerables dosis tesoro lenguas espanola francesa cesar tolerablemente tolerante tolerancia fufrimien paciencia tolerant

Übersetzung von tolerablemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOLERABLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tolerablemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tolerablemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tolerablemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容忍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tolerablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tolerably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यों ही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сносно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tolerably
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহনীয়ভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumayan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ziemlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まずまず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참을 수있을 정도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tolerably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tolerably
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிதாகத் தாங்கிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tolerably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbastanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znośnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стерпно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tolerabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποφερτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dragelijk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

någorlunda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lunde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tolerablemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOLERABLEMENTE»

Der Begriff «tolerablemente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tolerablemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tolerablemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tolerablemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOLERABLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tolerablemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tolerablemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tolerablemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOLERABLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tolerablemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tolerablemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deportados a la tierra de Van Diemen
... 182 Leen tolerablemente 51 Leen tolerablemente 114 Leen imperfectamente 132 Leen imperfectamente 48 Apenas saben leer 18 Apenas saben leer 0 Muertos 1 Total 345 Total 345 Escritura Escriben bien 31 Escriben bien 38 Escriben ...
Judith O'Neil, 1991
2
Economía y política
Si, en realidad, la renta o la riqueza, medidas adecuadamente, resultaran constituir un buen sustituto de las valoraciones relativas de la renta personal y/o la riqueza podria parecer tanto tolerablemente equitativa como tolerablemente ...
James M. Buchanan, José Casas Pardo, Segundo Bru Parra, 1988
3
Las Colaboraciones de Javier Marías en la Prensa.opinión Y ...
... desde luego, con una disimulada, pero fuerte, vocación de educador social; tolerablemente frívolo y tolerablemente pedante, cáustico, pero con capacidad y desvergüenza para conmoverse de tarde en tarde; con considerables dosis de ...
Pablo NÚÑEZ DÍAZ, 2011
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Tolerablemente Tolerablemente. Tolerante, f. Tolerancia , fufrimien to, paciencia. Tolerant, т. Tolerante. Tolérer, Tolerar, futrir. Toliban, m. Turbante de Turco. * Toüart, m- Verdugo. ToUere.f. Cierta moneda Turquefca. Tollet, m. Eftaca de remo.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Revisiones Bibliograficas Sobre Quimica de Suelos
Parece, además3 que el proceso de cambio con catión divalente es tolerablemente estequiométrico, exceptó en suelos alofánicos donde la adsorción molecular de la sal cambiadora toma lugar. A pesar de las diferencias en capacidad mono ...
6
Wakefield y otros relatos
Nathaniel Hawthorne. ensayos tolerablemente pobre, y me había convertido en un inspector de aduanas tolerablemente bueno. Eso era todo. Pero sin embargo, no llega a ser agradable el ser rondado por la sospecha de que el intelecto ...
Nathaniel Hawthorne, 2004
7
Normas de gestión de las licencias urbanísticas de ...
TIPO III: Área tolerablemente ruidosa. TIPO IV: Área ruidosa TIPO V: Área especialmente ruidosa. 3. Los usos predominantes, existentes o previstos por el planeamiento, en cada una de las áreas, son: Área de silencio: Uso equipamiento ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
8
Zaguán abierto al México republicano: 1820-1830
... la obscuridad nos ocultó la presencia de una gran cantidad de basura. Sin embargo, incluso aquí dormimos tolerablemente bien, pues para cuando un viajero arriba a Perote se encuentra ya suficientemente habituado a tales privaciones.
Juan Antonio Ortega y Medina, 1987
9
Los adverbios en -mente del español de hoy y su función ...
Ejemplos de atenuadores son: razonablemente en evaluar razonablemente O razonablemente tasado y tolerablemente en tocar el piano tolerablemente O drama tolerablemente representado. Estos atenuadores razonablemente y ...
Silvia Beatriz Kaul de Marlangeon, 2002
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tolerablemente. Toter andus , a , m , Idem ac Tolerabilit. Tolerant , tit , o. Sufrido , sufridor , tolerantes, los que admiten una secta patticular que tolera toda especie de dogmas , &c. Tolerant ium tecta. Tolerantísimo, secta de tolerantes.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOLERABLEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tolerablemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las escaleras y serpientes del Santander
El resultado –una rentabilidad tolerablemente buena y un capital que va por el buen camino– redobla el compromiso de Santander con un alza de dividendo ... «Cinco Días, Jul 16»
2
Henry James, la indecisión hecha prosa
... temprano, las de los grandes exploradores de fuentes de la prosa no comienzan a desplegarse más que cuando el hombre está tolerablemente formado». «kaosenlared.net, Mär 16»
3
Silencio en la City: bajó el ruido por la peatonalización
... están por debajo de los 70 dbA, un nivel que la ley 1540 de Control de la Contaminación Acústica en la Ciudad define como "área tolerablemente ruidosa". «Clarín.com, Mär 16»
4
El ser viviente no es sino un fragmento de la vida total del universo
Por lo tanto, si sus días pasan tolerablemente sin sufrimientos, como quiere la naturaleza, los viejos son, generalmente menos infelices de lo que creen los ... «Republica.com, Dez 15»
5
Lord Montagu de Beaulieu, político conservador británico
Hombre de físico apuesto, educación exquisita y, según su propia definición, “tolerablemente rico”, fue también pionero en la apertura al turismo de mansiones ... «EL PAÍS, Sep 15»
6
Cómo Hugo Chávez arruinó la economía más rica de América Latina
Sus finanzas públicas se hallaban en un estado tolerablemente bueno, también gracias al petróleo. Las cosas se mantuvieron más o menos así en los seis o ... «Diario Gestión, Aug 15»
7
El bipartidismo: colorados y liberales
... a la que se percibe como neutral y superior; garantiza elecciones libres y (tolerablemente) transparentes –en las que, a pesar de las constantes amenazas de ... «Paraguay.com, Aug 15»
8
Los feos están desapareciendo y con ellos el talento
Cada cara era tolerablemente agradable a la vista. Esto no era Vogue o Abercrombie & Fitch. Estas personas habían sido contratadas para auditar cuentas de ... «El Financiero, Jul 15»
9
¿Por qué lloramos cuando algo nos duele?
Nuestro organismo ha evolucionado una respuesta de curación que funciona tolerablemente bien para cortes o golpes menores, pero para esguinces o ... «El Diario, Jun 15»
10
Legalizar la Marihuana no es tan Malo como Parece
Pero si fumábamos cigarrillos o nos emborrachábamos, se miraba más tolerablemente. En un artículo escrito por Patrick Kennedy (es enemigo declarado de la ... «ElEspectador.com, Jun 15»

BILDER ÜBER «TOLERABLEMENTE»

tolerablemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tolerablemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tolerablemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z