10 BÜCHER, DIE MIT «TORZONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
torzonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
torzonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas. Torzonado, m. фи/ л des trtnchies. Torzonar,
Avoir des trenehéet devinera. Tos, f. Toux. Tofcamente , Groffurtmtnt , gofeatent ,
rudement. Tofca cofa, f. Chofi rude fr groffiire, nonmift en œuvre, non polit. Tofco,
m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... y TORZON v. ToROzoN. TORZONADO, DA. ADJ. que Sc aplica á la bestia que
padece dolores> de torozon. T orminosus, a , um. fa щади L65 „fl-'0 ЧК“ ïëioli
TORZUELO ave de rapiña. Accipiter , tertiariu: , ii f5 ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( fig.) Assemblage de choses eo forme de cordon. TORZON , s. m. Tranchée ,
colique. V. Torozón. TORZONADO, DA, adj. Qui a des tranchées , eu parlant d'un
cheval, etc. TORZUELO , s. m. Secret. || V. Uilcon torzuelo, au mot Halcón. ,| ( boh
.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Toríoía. (ave) Tórtula. Tortolico. Cándido. Nen, xisell. íortozon. (uva) Especie de
rahim gros. Tortuosamente. Ab ro- deigs. Tortuoso. Tort. Tortura. Oblicuidad.
Tortaria, torta. Torvisco, (mata) Mata- poli, ley. Torvo. Espantos, fiero. Torzonado.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana
TORVO, VA, adj. Fiero, espantoso, airado v terrible á la vista. TORZAL, s. m.
Cordoncillo hecho de varias hebras torcidas. || met La union de varias cosas que
hacen cono hebra , torcidas y dobladas nnas con otras. TORZONADO , DA , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Torzonado. Que sufre torzón. Que pateix torsó. Torzuelo. Vol. Que surt lo tercer
del niu. Toscamente Rústicament. Tosco. Grosero. Rústech, bast. Inculto. Toix.
Toser. Tossir. (Tos. Tosidura. Ac. de toser. Tósigo. Matsinas, veneno. Tosigoso.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Nov́isimo diccionario de la rima
Tarantulado. Teclado. Techado. Tejado. Temperado. Templado. Terciado.
Terciopelado. Terminado. Terrado. Testado. Tezado. Tinado. Tinglada Titulado.
Titulizado. Tocado. Togado. Tomado. Toqueado. Torculado. Tornasolado.
Torzonado.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TORZON. Vease Torozón. TORZONADO, DA. adj. que fe aplica à la bestia, que
padecc dolores de torozón. Tra- henle Nebrixa, y el P. Alcalá en fus Vocabu-;
larios. Lat. Torminofus. TORZUELO. Term. de Volatería. Vease Halcón. iTorzuelo.
9
Diccionario de la Real Academia Española
met. La><nion de varias cosas que hacen como hebra, torcidas y dobladas unas
con otras. Mes conforta. TORZONADO, DA. adj. La bestia que padece dolores de
torozón. Torminosus. TORZUELO, adj. Vol. Se dice del halcón y otras aves de ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Torozon Torzonado, da , a. qui a des tranchées Torzuelo, s. m. troisième
faucon d 'une nichée Tos, s. f. toux Toscamente, ad. grossièrement Toscano ,
s. m. ordre toscan Tosco , ca , a. grossier Tosecilla , s. f. petite toux affectée Toser
, v. п.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
