Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tozudez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOZUDEZ AUF SPANISCH

to · zu · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOZUDEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tozudez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOZUDEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tozudez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tozudez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sturheit im Wörterbuch ist stur. En el diccionario castellano tozudez significa cualidad de tozudo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tozudez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOZUDEZ


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
desnudez
des·nu·dez
macanudez
ma·ca·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sesudez
se·su·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
viudez
viu·dez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOZUDEZ

toxicómana
toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal
tozalba
tozalbo
tozar
tozo
tozolada
tozolón
tozuda
tozudamente
tozudo
tozuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOZUDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Synonyme und Antonyme von tozudez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOZUDEZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tozudez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tozudez

ANTONYME VON «TOZUDEZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «tozudez» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von tozudez

MIT «TOZUDEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tozudez cabezonería empecinamiento inflexibilidad intransigencia machaconería obcecación obsesión obstinación porfía testarudez comprensión flexibilidad cualidad tozudo maneras olvidarse pasado feliz deje marchar felicidad estado mental dedicado amor propósito creatividad alegría cielo sospechoso interesado pelear resistir hasta supera miedo sale nbsp tozudez tejana novela antología poética asomos pisando fuerte levantamos otra creyendo mundo más cáscara nuez lúcidos predicamos pensando tener razón siempre encontramos diferente versión aquí donde nace plebeyo manual psiquiatría médica negativismo tendencia hacer decir contrario solicita paciente adecuado situación suele confundir oposición sistemática diferencia entre cuarto camino tenemos voluntad sólo entiende deberá valor renunciar propia escuela crean posibilidades especiales modo círculos concentricos aurelia cuando entregué editorial hiperion

Übersetzung von tozudez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOZUDEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von tozudez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tozudez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tozudez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tozudez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tozudez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stubbornness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tozudez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tozudez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tozudez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tozudez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tozudez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tozudez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tozudez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tozudez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tozudez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tozudez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tozudez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tozudez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tozudez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tozudez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tozudez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tozudez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tozudez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tozudez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tozudez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tozudez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tozudez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tozudez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tozudez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tozudez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOZUDEZ»

Der Begriff «tozudez» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tozudez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tozudez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tozudez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOZUDEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tozudez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tozudez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tozudez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOZUDEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tozudez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tozudez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Felicidad. o. tozudez .La felicidad es un estado mental dedicado al amor, al propósito, a la creatividad, a la alegría y al cielo. La tozudez es un estado mental sospechoso, interesado en pelear o resistir hasta que supera su miedo o se sale  ...
CHUCK SPEZZANO, 2003
2
Antología Poética 2007
Asomos. de. tozudez. Pisando fuerte nos levantamos otra vez, creyendo al mundo no más que cáscara de nuez. Lúcidos predicamos pensando tener razón, más siempre nos encontramos con diferente versión. Aquí es donde nace el plebeyo ...
Lorenzo Xaixo Roselló
3
Manual de psiquiatría médica
El negativismo, o tendencia a hacer o decir lo contrario de lo que se le solicita al paciente o de lo que es adecuado a la situación, se suele confundir con la tozudez o la oposición sistemática. La diferencia entre el negativismo y la tozudez es ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
4
El Cuarto Camino
No tenemos una voluntad real; sólo tenemos obstinación y tozudez. Si uno entiende eso, deberá tener el valor de renunciar a la propia voluntad. En una escuela se crean posibilidades especiales de renunciar a la propia voluntad, de modo ...
P D Ouspensky, 2005
5
Los círculos concentricos
La. tozudez. de. Aurelia. Cuando en i997 entregué a la editorial Hiperion "Hay un ciego bailando en el andén”, “Los círculos concéntricos” ya estaba escrito. Desde entonces ha tenido títulos diversos, muchísimas correcciones y un largo ...
Alejandro Céspedes, 2013
6
Spanish Dictionary
tragicómico tozudez n/obstinacy. stubbornness. tozudo, -a adj obstínate, stubbom , headstrong. traba nf 1 {sujeción) (de rueda) chock; (de caballo) hobble. 2 ( enlace) bond, tie. 3 fig (obstáculo) hindrancc. obstacle, shackle; poner trabas, ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
El valor de los amores familiares
El amor incondicional en la familia es un amor cuya incondicionalidad está llena de sentido y fundamento, en vez de ciega tozudez. El sentido y fundamento son que ser desnudamente este padre, o esta madre, o este hijo, o este hermano o ...
Pedro-Juan Viladrich, 2005
8
Mi gato hace lo que quiere:
Guía práctica para mejorar la convivencia con tu gato y corregir problemas de comportamiento
Helga Hofmann, 2010
9
Juegos de seducción 1
completamente. impotente. La. tozudez. de Noel le había dejado sin argumentos para convencerle de que cejara en su intento de mantener una relación con aquel hombre y la preocupación que esto le causaba comenzaba a dar paso al ...
Nut Chan
10
Tus hijos de 4 a 5 años
Tozudez. —Si ya me lo decíami madre. Pepita, notequejes de queelnene gatea y lo rompe todo, y cuando crezca ya verás lo que son los problemas... Y ya veo que tenía razón: mi hijo de cinco años se.
Manoli Manso López, Blanca Jordán de Urríes, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOZUDEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tozudez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monzón premia la integración del centro de educación especial ...
... definido por el alcalde de Monzón como un nuevo Joaquín Costa “que lucha con tozudez por lo que es justo y le deseamos muchos éxitos en los tribunales”. «Heraldo.es, Sep 16»
2
Carlos Acuña: "El Gobierno se maneja con tozudez"
Se manejan con tozudez. Creen que tienen que avanzar con lo que les está yendo mal. Lo peor es la pérdida de poder adquisitivo de los trabajadores, ... «LA NACION, Aug 16»
3
La tozudez de Rajoy y el no de Pedro Sánchez
Sin embargo, más que de galaico, Mariano Rajoy ejerce con frecuencia de maño, dada la tozudez que suele demostrar en sus ideas. Ayer dio un buen ejemplo ... «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
Para Lifschitz, la "tozudez" del gobierno nacional impidió resolver el ...
El gobernador Miguel Lifschitz criticó ayer lo que llamó "tozudez" del gobierno de Mauricio Macri al poner en vigor los aumentos de las tarifas de servicios ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
5
La compleja relación del rector con el medio: Acusan “tozudez” y ...
La compleja relación del rector con el medio: Acusan “tozudez” y falta de ... primero sus intereses y su tozudez en vez del bien común de la región y del país”. «Diario El Tipógrafo, Aug 16»
6
La ruta que siguió Tranvías por pura tozudez
A día de hoy, solo los más viejos del lugar recuerdan que la actual rúa Cordonería recibía el nombre de Costa da Mula. Ellos, y el concejal de Movilidad ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
7
Tozudez sin límite
En pleno conflicto magisterial, cuya magnitud y trascendencia recomienda aplicar elevadas dosis de prudencia política, el gobierno federal sigue dando ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
8
Tozudez condenable
Y así, ad eternum. Repetido hasta el cansancio, su tozudo discurso (Peña, Nuño y acompañantes) ha logrado convencer a quienes, como ustedes, pasan por ... «Regeneracion, Jul 16»
9
Hipólito califica de “tozudez” postura del presidente de la JCE
Santo Domingo.-El expresidente de la República Hipólito Mejía calificó de “tozudez” la postura del presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto ... «El Dia.com.do, Mai 16»
10
Real Sociedad - Rayo Vallecano: volver, el santo y la tozudez
Como el mártir que da nombre a la bella ciudad de la Concha, el equipo de Paco Jémez es tozudo. Cuenta la leyenda que Sebastián (256-288), un soldado ... «VAVEL.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «TOZUDEZ»

tozudez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tozudez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tozudez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z