MIT «TOZUDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tozudamente
tozudamente
camino
militancia
caos
llamemos
teoría
revisable
puede
transformarse
verdad
añadiéndole
pequeños
términos
correctores
derivarse
verdadera
mediante
pequeñas
modificaciones
hacia
atrás
ciudad
feliz
quieto
centro
tabla
nosotras
cansamos
soplamos
vaso
moscas
nuevo
más
películas
nadie
molesta
padres
considerado
innecesario
buscar
canguro
semana
nbsp
maneras
olvidarse
pasado
deje
marchar
trata
otra
área
niega
seguir
adelante
aferrándose
algún
anticuado
forma
sacrificio
equivocación
abandonar
inversión
hizo
ella
examine
gente
quot
salir
ÜBERSETZUNG VON TOZUDAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
tozudamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von tozudamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tozudamente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
硬是
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stubbornly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हठपूर्वक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعناد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
упорно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obstinadamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দূরবর্তী পথ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
opiniâtrement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
musyrik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
stur
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
執拗
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
집요하게
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
obstinately
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bướng bỉnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஏற்பட்ட துன்பத்தை நீக்கிவிடுவோமானால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
obstinately
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
inatla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ostinatamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uporczywie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
завзято
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cu încăpățânare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πεισματικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hardnekkig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
envist
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hårdnakket
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TOZUDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tozudamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tozudamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Llamemos a una teoría «tozudamente no revisable» si no puede transformarse
en la verdad añadiéndole pequeños términos correctores (y no puede derivarse
de una teoría verdadera mediante pequeñas modificaciones hacia atrás).
tozudamente. quieto. en. el. centro. de. la tabla. Nosotras nos cansamos,
soplamos el vaso por si las moscas, y de nuevo más películas. Nadie nos
molesta. Mis padres han considerado innecesario buscar una canguro de fin de
semana, ...
3
50 MANERAS DE OLVIDARSE DEL PASADO Y SER FELIZ: Deje marchar ...
Se trata de otra área en la que se niega tozudamente a seguir adelante,
aferrándose a algún rol anticuado o forma de sacrificio. Es una equivocación y
puede abandonar la inversión que hizo en ella. 2. Examine un área en que la
gente se ...
4
"Que al salir, salga cortando"
... puede ser desconocida es su consecuencia antiperonista. Mucha agua ha
corrido bajo los puentes desde aquel 16 de septiembre que le granjeó las
simpatías de "las señoras gordas" y aún hoy el contraalmirante persiste
tozudamente en ...
... y sectores que habían apoyado en- tusiastamente la implantación de ese BA,
por qué a pesar de eso, en lugar de aprender y rectificar el rumbo, continuaban
insistiendo tozudamente en las mismas políticas, aumentando fracasos y costos?
Guillermo A. O'Donnell, 2008
No obstante, la vieja manía es argumentar, tozudamente, sin tratar en absoluto
de ajustar esta argumentación al problema del cliente. He aquí un ejemplo (
auténtico, registrado en magnetofón y que a menudo hago escuchar en ocasión
de ...
El dominio de los tiranos, mantenido tozudamente en los últimos cuatro mil
siglos, bajo el inicuo nombre de Indefinida Dictadura, logró configurar un «
Catálogo de las Obras Escritas desde el año Uno hasta el presente»;
Introducción.
Por mucho que luchemos contra ellos, los años dejan tozudamente marcado su
paso en las arrugas de nuestro rostro, pero también -y esto es lo mejor- nos
dejan las vivencias, un mayor conocimiento de nosotras mismas y un saber
valorar y ...
9
Historia argentina prehispánica
Que une a éste con el autor, tozudamente orientado desde hace tiempo a los
estudios americanísticos?. Pues bien el gatillo no es otro que el azar. El hallazgo
en una librería de Bruselas de un catálogo titulado "Planéte des Masques".
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
CAPITULO CATORCE En la espesura del bosque divisó un jabalí que
escarbaba tozudamente en un árbol seco. Se acercó y lo saludó amablemente.
El jabalí que estaba distraído se sobresaltó al verlo. Se puso tenso, mostró los
dientes y se ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOZUDAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tozudamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cartes dice que no ordenó espiar
Tozudamente y pese a los reiterados escándalos comprobados de corrupción y hasta de espionaje, el mandatario sostiene a su número uno en las Fuerzas ... «ABC Color, Sep 16»
Otro alcalde
... los latinos “corruptio optimi, pessima”, que en español más o menos sería: no hay cosa peor que la corrupción de los mejores, y eso es tozudamente cierto. «La Prensa de Honduras, Sep 16»
Ana Puchol PérezFalla Primado Reig-San Vicente de Paul
Ahora le falta rematar con un éxito que es tozudamente esquivo para Primado Reig-San Vicente de Paul, a pesar de que ha superado ya el medio siglo de vida. «levante.emv.com, Sep 16»
Trece mil estudiantes han trabajado en Alecop durante sus 50 años
Pero el cura confiaba tozudamente en su viabilidad, y un año más tarde nacía -el 21 de abril de 1966- Alecop, un proyecto para cuya creación «hizo falta tener ... «Diario Vasco, Sep 16»
Chile se estrelló con una recia Bolivia y complicó más sus opciones ...
Durante el primer tiempo Chile insistió tozudamente con ataques por la banda derecha que terminaban repelidos, lejos del área, o en los guantes del meta de ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
Apenas 5 de cada 1000 billetes en circulación son de 500 pesos
... la oferta de dinero efectivo mantiene el desbalance extremo al que se llegó luego de que la administración kirchnerista se negara tozudamente y por largos ... «LA NACION, Sep 16»
Tendría narices
... están por la independencia, el PP niega tozudamente a los representantes de Catalunya lo que Michael Ignatieff ha llamado "el derecho a ser escuchado". «El Periódico, Sep 16»
Agosto puso freno a una fuerte creación de empleo
En este crítico aspecto el porcentaje se mantiene tozudamente bajo. Los economistas dicen que en parte es por razones demográficas (la jubilación de los ... «El Diario NY, Sep 16»
Medio siglo en la ría de Ares
La oferta gastronómica se ha mantenido, en cambio, tozudamente invariable. ¡Por suerte! "Mi hermano y yo seguimos con la tradición de mis padres; es el ... «El Mundo, Aug 16»
Turull dice que el Govern no caerá en provocaciones y seguirá "a la ...
En una entrevista en RAC1, Turull ha lamentado que el Gobierno "siga respondiendo tozudamente a las demandas de Cataluña con amenazas y con la vía ... «El Español, Jul 16»
