Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valedura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALEDURA AUF SPANISCH

va · le · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALEDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valedura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VALEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VALEDURA

vale
valedera
valedero
valedor
valedora
valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VALEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
tendedura

Synonyme und Antonyme von valedura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALEDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

valedura antología poesía cubana siglos xvii xviii josé lezama lima angel esteban alvaro salvador daba arriesgaba mucho dixo coime reia porque nada probó ventura amarró albur vieron dieron nbsp ensayos diversos término había hecho camino entre jugadores estaba relacionado también méjico valor ayuda protección favor servicio oportuno título gratuito valimiento privanza hacer literatura hispanoamericana spanish american literature mire hace usté reló todo leopoldina cuadra tanto ojos luis cervantes resplandecieron tomó bote fosfati bien lleno puso sonriendo dijo hasta mañana abajo valedura amigo cadenilla para reloj bolsillo pendiente éste cual pende medalla escudo guarda pantalón santamaría pinción

Übersetzung von valedura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALEDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von valedura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von valedura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valedura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valedura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

valedura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valediction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

valedura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valedura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

valedura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valedura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valedura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valedura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valedura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valedura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valedura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valedura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valedura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valedura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valedura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valedura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valedura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valedura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valedura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valedura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valedura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valedura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valedura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valedura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valedura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valedura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALEDURA»

Der Begriff «valedura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valedura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valedura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valedura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALEDURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valedura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valedura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valedura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALEDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valedura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valedura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de la poesía cubana: Siglos XVII-XVIII
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador. que en lo daba arriesgaba, mucho mas con el al dia, dixo el coime, y el se reia, porque nada se le daba. 29-- A uno que probó ventura y amarró un albur, lo vieron, y en valedura le dieron ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
2
Ensayos diversos
El término había hecho su camino entre los jugadores y estaba relacionado con valedura, que también se usa en Méjico con el valor de ayuda, protección, favor, servicio oportuno hecho a título gratuito, valimiento, privanza: Hacer una ...
Ángel Rosenblat, 1997
3
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
Mire, si me hace esa valedura, pa usté es el reló con todo y leopoldina de oro, ya que le cuadra tanto. Los ojos de Luis Cervantes resplandecieron. Tomó el bote de fosfati- na, ya bien lleno, se puso en pie y, sonriendo, dijo: — Hasta mañana,  ...
David William Foster, 1994
4
Los de abajo:
240 Valedura. Favor, servicio, ayuda de un amigo. 241 Leopoldina. Cadenilla para el reloj de bolsillo, pendiente de éste, de la cual pende una medalla, escudo, etc., y se guarda en el bolsillo del pantalón (Santamaría). 242 Pinción.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
5
Historia de la primera República de Venezuela
El corresponsal de El Universal, el poeta Iberri, me hizo la valedura de transmitir al periódico declaraciones en el sentido de que insistía yo en haber ganado y que exigiría que el pueblo hiciera justicia. Lo que me gané fue un editorial que en ...
Caracciolo Parra Pérez, Cristóbal L. Mendoza, 1992
6
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
... á la inspeccion de tos* lugares, en donde él habia operado en Italia, y á Valedura de su correspondencia con Louvoís ; salido del estado Rano y del cuerpo de abogados, anadia, con algunas virtudes , costumbres , probidad y afectando la ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
7
Cuentos completos
El día en que don Aureliano Chávez los anduvo buscando a él y a Amparo para matarlos, ya iban camino de San Luis Potosí gracias a la oportuna valedura del licenciado Esparza, juez militar, que precisamente salía a la vecina ciudad a ...
Mauricio Magdaleno, 2003
8
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... hombre de condición modesta. A ese vale yo lo conozco". VALEDOR, RA. s. Persona que protege o ampara a otra. 2. Amigo, compañero, camarada. VALONA. f. Favor, servicio oportuno, valimiento. Dícese también valedura. VAQUERÍA.
Jorge Mejía Prieto, 1985
9
Historia general de la Universidad de Sonora: El principio ...
El periodista Alfonso Iberri le hizo la valedura -expresión del Maestro — de entrevistarlo y mandar la versión vasconcelista de los hechos a El Universal, donde inmediatamente fue refutado con tronantes editoriales. Finalmente, previo  ...
Carlos Moncada, 2005
10
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
... ora veJlitL Ovidius 3. de Trijli. Pellibus & futis arcent mala frigora braccisj Oraque de toto corpóre fóla patera. Idem. 5. de Trijl. Quos ut non timeas > poffis edijfe , vidende » Pellibus & longa corpora teda coma. Vide Valedura Máximum lib.
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766

BILDER ÜBER «VALEDURA»

valedura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valedura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valedura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z